مولفه های انسجام پیوندی در سوره واقعه با تکیه بر نظریه مایکل هالیدی
سیده زهرا اسدی آقبلاغی
1
(
)
دكتر حيدر زهراب
2
(
آموزشی
)
کلید واژه: انسجام, واقعه, هالیدی, محور, انسجام,
چکیده مقاله :
سومین محور در بررسی انسجام متن در نظریه مشترک هالیدی و رقیه حسن (1976) محور انسجام پیوندی است که بعد از انسجام دستوری و واژگان جهت بررسی پیوستگی اجزاء متن مورد بحث قرار میگیرد. این محور که متنيّت اثر مرهون آن است، نقشی مهم و تعیین کننده در انسجام متن دارد و در قالب کاربست ادوات ربطی در اثر به کار میرود. کاربرد عناصر ربطی، میزان کاربرد، چگونگی استفاده از آن و کارکردهایی که هر کدام از این انواع در متن ایفا میکنند در تعیین کیفیت انسجام متن سهیم است. این مقاله در صدد است به بررسی مؤلفههای انسجام پیوندی نظیر رابطه اضافی(افزایشی)، تقابلی، علّی و زمانی در سوره واقعه از قران کریم بپردازد. این سوره که به تشریح وضعیت گروههای انسانی در دنیا و سرای آخرت پرداخته، از اجزاء مختلفی تشکیل شده است و به سرنوشت دستههای مختلف انسانی و مشخصات هر کدام میپردازد. لذا بررسی انسجام میان این اجزا که با انسجام پیوندی ارتباط پیدا میکند از اهمیت زیادی برخوردار است. نتیجه نشان میدهد سوره واقعه از انواع روابط مختلف انسجام پیوندی برخوردار است و سوره با وجود اجزاء و بخشهای مختلف در یک قالب یکپارچه و منسجم ارائه شده است. روش مورد استفاده در این تحقیق توصیفی – تحلیلی است.
چکیده انگلیسی :
Abstract
The third axis in the study of textual coherence in the joint theory of Halliday and Ruqayyah Hassan (1976) is the axis of coherent coherence, which is discussed after grammatical and lexical coherence to examine the continuity of text components. This axis, to which the textuality of the work is indebted, plays an important and determining role in textual coherence and is used in the form of the application of connective devices in the work. The use of connective elements, the extent of their use, how they are used, and the functions that each of these types plays in the text contribute to determining the quality of textual coherence. This article aims to examine the components of coherent coherence such as additive (incremental), contrastive, causal, and temporal relationships in Surah Al-Waqeeh from the Holy Quran. This Surah, which describes the situation of human groups in this world and the Hereafter, is composed of various parts and deals with the fate of different human groups and the characteristics of each. Therefore, examining the coherence between these components, which is related to connective coherence, is of great importance. The result shows that Surah Al-Waqeeh has various types of connective coherence relationships and the Surah is presented in an integrated and coherent format despite the different components and sections. The method used in this research is descriptive-analytical.
- منابع
- قران کریم
- اخلاقی، اکبر. (1376). تحلیل ساختاری منطق‌الطیر عطار. اصفهان: فردا.
- آذر نژاد، شکوه. (1385). مطالعۀ مفهوم انسجام واژگانی در قرآن کریم. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد. دانشگاه پیام‌نور.
- البرزی، پرویز. (1392 ش). مبانی زبانشناسی متن. چاپ دوم. تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر
- بوسته، محمود. (2009م). الاتساق والانسجام فی سوره الکهف. رساله الماجستیر. جامعه الحاج لخضر باتنه.
- الخطابی، محمد. (1991م). لسانیات النص: مدخل إلی انسجام الخطاب. بیروت: المرکز الثقافی العربی.