List of Articles Open Access Article Abstract Page Full-Text 1 - Relationship Between L2 Motivational Self-system and Self-regulated Learning (SRL): A Case of EFL Learners in Iran Sepideh Vafakhah Parviz Maftoon Masood Siyyari 10.71755/ttlt.1217921 Open Access Article Abstract Page Full-Text 2 - ESP Teachers’ Knowledge and Its Sources in Reading Instruction for Cabin Crew Simin Sadeghi zia Tajeddin Minoo Alemi 10.71755/ttlt-2025-1217926 Open Access Article Abstract Page Full-Text 3 - Translators' Voice in Two Translations of The Waves by Virginia Woolf Fatemeh Badiozaman Alireza Vahedi kakhki Ebrahim Samani Abdolhossein Heidari 10.71755/ttlt-2025-1217931 Open Access Article Abstract Page Full-Text 4 - Textual Worlds of Trauma: A Cognitive-Poetic Examination of Mental Disintegration in The Bell Jar and One Flew Over the Cuckoo’s Nest Manahil Salman Owaid Almnhlawey Parivash Esmaeili Zainab Kadim Igaab Igaab Bahram Hadian 10.71755/ttlt-2025-1217936 Open Access Article Abstract Page Full-Text 5 - Translation of Culture-specific Items from English to Persian: The Case of Seize the Day, Based on House’s Model (TQA) Soraya Masoumian 10.71755/ttlt-2025-1217948 Open Access Article Abstract Page Full-Text 6 - Effects of Differentiated Instruction and Gamification on Iranian EFL Learners’ Willingness to Communicate, and Speaking Motivation Hamed Taghizadeh Mahnaz Saeidi Saeideh Ahanghari 10.71755/ttlt-2025-1217949 Open Access Article Abstract Page Full-Text 7 - Intersection of Cultural Competence in TPACK Development within Conventional and AVR-Based EFL Teacher Education Mahsa Ranjbar Esmaeel Ali Salimi 10.71755/ttlt-2025-1217955 Open Access Article Abstract Page Full-Text 8 - Assessing Character-Habitat Dynamics: The Efficacy of Leech’s Componential Analysis in D.H. Lawrence’s Sons and Lovers Rawa Abdulshareef Kadhim Alsaeedi Mohsen Shahrokhi Raad Shakir Abdulhasan Alnawas Ehsan Rezvani 10.71755/ttlt-2025-1217962 Open Access Article Abstract Page Full-Text 9 - Lost in Translation or Getting the Joke? A Comparative Study of Dubbing and Subtitling Humor in English Movies on an Iranian VOD Platform Narges Sardabi Amir Ghajarieh Maryam Poursadri 10.71755/ttlt-2025-1217986 Open Access Article Abstract Page Full-Text 10 - Contextualization Cues in Conversation: A Comparative Study of Backchanneling and Turn-Taking in Arabic and English Suad Abdulameer Meteab Alblebesh Mehrdad Sepehri Abdul-Hussain Kadhim Reishaan Ehsan Rezvani 10.71755/ttlt-2025-1217989 Open Access Article Abstract Page Full-Text 11 - Intellectual and Linguistic Realm of Divan Yusuf Bakhshi Khansari and Rudaki Samarkandi Jafar Oraie Saeed Kheirkhah Mahmoud Barati 10.71755/ttlt-2025-1217992 Open Access Article Abstract Page Full-Text 12 - Pragmatic Strategies in the Israeli-Palestinian Conflict: A Comparative Analysis of Arab and Western Political Discourse on Identity, Diplomacy, and Conflict Resolution Rafka Hasan Kareem Elahe Sadeghi Barzani salih Mahdi Adai Al-Mamoory Ehsan Rezvani 10.71755/ttlt-2025-1217994 Open Access Article Abstract Page Full-Text 13 - Improving Iraqi EFL Learners’ Speaking Performance, Anxiety and Will-ingness to Communicate Using Tiered Instruction Mustafa Assi Okab Mehdi Sarkhosh 10.71755/ttlt-2025-1218000 Open Access Article Abstract Page Full-Text 14 - Framing the Russia-Ukraine Crisis: A Critical Discourse Analysis of Ideo-logical Strategies in British and Arab Online Newspapers Falah Abdulhasan Atiyah Sahar Najarzadegan Hussein Musa Kadhim Mehdi Vaez Dalili 10.71755/ttlt-2025-1218051 Open Access Article Abstract Page Full-Text 15 - Impact of Expository Text Patterns Manipulation on Iranian EFL Learn-ers’ Expository Text Writing safieh Fallahi Dehpahni Abbas Bayat Faramarz Aziz Malayeri Open Access Article Abstract Page Full-Text 16 - Ideological Constructs and Discursive Strategies in Arab English-Language Online Newspapers: A Critical Discourse Analysis Hikmet Khaleel Talib Al-Shibban Bahram Hadian salih Mahdi Adai Al-Mamoory Atefesadat Mirsaeedi Open Access Article Abstract Page Full-Text 17 - Middle Persian Loanwords in Armenian Language: A Structural Study Based on Shahnameh Roghayeh Karimzadeh Naghshineh Open Access Article Abstract Page Full-Text 18 - The Role of First Language as scaffolding Tool in Writing Performance among Iranian ESP Learners Narges Tavassoli Estahbanati Mohammad Azizi