التوظیف السیاسی والاجتماعی للفکاهة فی العصر المملوکی (دراسة وتحلیل)
محورهای موضوعی : النقد الادبيجهانگیر أمیری 1 , مرضیه محمدی 2 , فاروق نعمتی 3
1 - أستاذ مشارک بجامعة رازی، کرمانشاه، إیران.
2 - طالبة مرحلة الماجستیر فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة رازی، کرمانشاه، إیران.
3 - أستاذ مساعد بجامعة پیام نور، إیران
کلید واژه:
چکیده مقاله :
لیس الأدب الفکاهی حکراً علی العصر المملوکی، إذ إنّه لایکاد یخلو عصرٌ من هذا الغرض الشعری، ولکنّ الفکاهة فی تلک الفترة بالذات لقیت رواجاً لم یسبق له نظیرٌ حتی أصبحت سمةً بارزةً من سمات العصر. ثم أنها خرجت فی ذلک العصر من إطارها الضیّق ودَخلت فی معترَک الحیاة واحتکّت بالواقع الذی عاشه المجتمع المملوکی. ومن هذا المنطلق أخذت الفکاهة فی تلک الآونة طابعاَ شعبیاً یعکس ما عاناه الشعب من آلامٍ ومحنٍ مصوّراً الظروف المعیشیة القاسیة التی خیّمت علی المجتمع المملوکی. عُنِیَ شعراء الفکاهة فی العصر المملوکی بالقضایا السیاسیّة والاجتماعیة عنایةً بالغة حیث کانوا یسعون من وراءها إلی إصلاح السیاسات الظالمة وتقویم المسارات الخاطئة وتحسین أوضاع المجتمع. ومن أبرز المضامین التی یحویها الشعر الفکاهی فی العصر المملوکی هی ظلم الحکام وفساد القضاة وتدنّی الأخلاق العامة والفقر المدقع الذی یعیشه الشعب وأوضاع المجتمع المتردیة والمصائب والأوبئة وما إلی ذلک من المظاهر الاجتماعیة العصیبة. أمّا هذا البحث فإنّه یرمی إلی دراسة مضمونیة للشعر الفکاهی فی العصر المملوکی وإلقاء الضوء علی ما یجری فی ساحات المجتمع المملوکی من قضایا سیاسیّة واجتماعیّة. ومن أهمّ النتائج التی توصّلنا إلیها من خلال البحث هو: أنّ للفکاهة فی ذلک العصر مکانة فریدة لا تُضاهی، ووظیفة اجتماعیّة وسیاسیّة هامّة قامت بتأدیتها فی أحسن وجهٍ ممکن. والمنهج الذی اعتمدناه فی هذا البحث هو المنهج الوصفی -التحلیلی الذی یتمّ التعویل علیه فی الموضوعات الأدبیة.
Comic poem is not dedicated only to Mamluki era because there is almost no ere which is free of this style. However, comic poetry found inexperienced popularity during the Mamluki era and it became one of its clear features. This kind of poetry came out of its tight framework in the Mamluki era and entered real life stage and communicated with people's true life. Therefore, this poetry obtained popular color and tone and reflected painful lives of people. Among most important themes in comic poetry of the Mamluki era, these can be mentioned: rulers' tyranny, judges' corruption, moral decadence of society, people's poverty and need, stinginess of the rich and the like that dominated the society in Mamluki era. The present study aims to investigate comic poetry in the Mamluki era and analyzes social themes and motifs to clarify the role and position of comic poetry in reflecting events of the society. This paper is based on descriptive- analytical method.
إبراهیم، زکریا. (1958م). سیکولوجیة الفکاهة والضحک. القاهرة: دار المصر للطباعة.
ابن تغری بردی، یوسف. (1989م). النجوم الزاهرة فی ملوک مصر والقاهرة. دمشق: دار إحیاء التراث العربی.
ابن نباتة. (1980م). دیوان. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
ابن منظور، أبوالفضل. (1975م). لسان العرب. بیروت: دار صادر.
أمیری، جهانگیر. (1388ش). تاریخ الأدب العربی فی العصر المملوکی والعثمانی. طهران: مطبعة سمت.
أمیری، جهانگیر. نعمتی، فاروق. (1391ش). «التحامق فی الشعر المملوکی». الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها. العدد 22. صص 24-44.
أمیری، جهانگیر. کیانی، رضا. (2012م). «السّخریة مکانتها ومضامینها فی شعر رهی معیری ومحمد مهدی الجواهری؛ دراسة مقارنة». مجلة العلوم الانسانیّة الدولیة للجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة. العدد 19. صص 75 -96.
أنس، وئام محمد سید أحمد. (2010م). الفکاهة والسّخریة فی الشعر المصری. بیروت: مؤسسة الانتشار العربی.
البستانی، فؤاد أفرام. (1951م). المجانی الحدیثة. منشورات الأدب الشرقیة. بیروت: لبنان.
بکری، شیخ أمین. (1980م). مطالعاتٌ فی الشعر المملوکی والعثمانی. بیروت: دار الآفاق الجدیدة.
الحلی، صفیالدین. (1980م). دیوان. بیروت: دار الجیل.
خربوش، حسین. (1982م). «أدب الفکاهة الأندلسی؛ دراسة تطبیقیة». منشورات جامعة الیرموک. صص 34 – 55.
الخلیلی، علی. (1979م). النکتة العربیة. عکا: منشورات دار الأسوار.
الرکابی، جودت. (1996م). الأدب العربی من الانحدار إلی الازدهار. بیروت: دار الفکر المعاصر.
سلیم، محمود رزق. (1381ق). عصر سلاطین الممالیک. الجمهوریة العربیة المتحدة: مکتبة الآداب.
شوکینگ، لوین. (1373ش). جامعهشناسی ذوق ادبی. ترجمه: فریدون بدرهای. طهران: توس.
ضیف، شوقی. (1996م). تاریخ الأدب العربی (عصر الدول والإمارات- الشام). مصر: دار المعارف.
ــــــ. (1996م). تاریخ الأدب العربی (عصر الدول والإمارات- مصر). مصر: دار المعارف.
ــــــ. (1991م). الفکاهة فی مصر. القاهرة: دار الهلال.
صفدی، خلیل بن أبیک. (1961م). الوافی بالوفیات. تحقیق: هلموت ریتر. بیروت.
طالبی، جمال وآخرون. (1391ش). السخریة السیاسیة فی شعر دعبل الخزاعی. الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها. العدد 25. صص 19 – 39.
العبادی، أحمد مختار. (1986م). قیام دولة الممالیک الأولی فی مصر والشام. بیروت: دار النهضة العربیة.
العرینی، سید الباز. (1991م). الممالیک. بیروت: دار النهضة العربیة.
معروف، یحیی. (1387ش). «أسالیب استعمال الفکاهة فی التصاویر الفکاهیة لدی أحمد مطر». الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها. العدد 10. صص 55- 77.
موسی باشا، عمر. (1409ق). الأدب فی بلاد الشام. بیروت: دار الفکر المعاصر.
الهاشمی، إسکندر. (1978م). المنتخب من الأدب العربی. بیروت: دار صادر.
ـــــــ. (1411ق). تاریخ الأدب العربی (العصر المملوکی). دمشق: دار الفکر.