تحلیل ساختاری – اسطورهای حکایت غلام و بازرگان در مرزبان‌نامه
محورهای موضوعی : اسطورهنسرین علی اکبری 1 , میثم روستایی 2
1 - استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کردستان
2 - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کردستان
کلید واژه: اسطوره, تحلیل, آشناسازی, میرنوروزی, مرزبان‌نامه,
چکیده مقاله :
در این مقاله بر اساس رویکرد نقد ساختارگرایی حکایت غلام و بازرگان از باب دوم مرزبان‌نامه تحلیل شده است. در این تحلیل بر اساس شیوه پراپ در ریخت‌شناسی قصه‌های پریان، به دو بن‌مایه سفر و بازگشت از سفر توجه شده است. این دو بن‌مایه که در اثر پراپ یکی از سی و یک خویشکاری قهرمان محسوب می‌شوند، با کهن‌الگوی اسطورهای آشناسازی و میر نوروزی، تطبیق داده شده‌اند. در این مطابقه عناصر سازنده اسطوره و حکایت با همدیگر مقایسه شده، ظرفیت تأویل‌پذیری اسطورهای این حکایت و برابری آن با دو بن‌مایه اسطورهای نشان داده شده است.
Based on a structural critique, the present article tries to analyze the story of "the slave and the merchant" in Marzabān-nāmeh. At first, according to Vladimir Propp's morphology of fairy tales, two motifs: journey and return from journey, are considered. These motifs, as part of 31 functions that make up any hero story, are compared with two mythical archetypes: Familiarization and Mirnourouzi. The constructive elements of story and myth are examined and then the story of "the slave and the merchant" is interpreted in this light.