بررسی وجهیت روشی در بازنمود تجویزی و توصیفی بودن چهار دستورزبان فارسی

محورهای موضوعی : زبان و ادب فارسی

طاهره کیایی تنکابنی ¹ , عباسعلی وفایی ² , رقیه صدرایی ³

1 - دانشجوی دکترای زبان و ادب فارسی دانشگاه آزاد علوم و تحقیقات
2 - استاد دانشگاه علامه طباطبایی
3 - استادیار دانشگاه آزاد علوم و تحقیقات

تاریخ دریافت : 1397/10/14 تاریخ پذیرش : 1398/03/05 تاریخ انتشار : 1398/03/20

کلید واژه: وجه اخباری, دستور زبان فارسی, وجه فعل, وجه التزامی, وجه امری,

چکیده مقاله :

.مقاله حاضر به بررسی ساخت بینا فردی با محوریت وجه ، درمبحث صفت در چهار کتاب دستور زبان فارسی خیامپور،دستور زبان فارسی انوری،دستورزبان فارسی مشکوه الدینی و ساخت زبان فارسی خسرو غلامعلی زاده در چارچوب دستور نظام مند هلیدی به فرانقش بینا فردی می پردازد . و هدف آن است تجویزی و توصیفی بودن گزاره ها را به کمک وجه نمایان سازد. روش به کار رفته در این پژوهش ، روش تحلیلی است. در تقسیم بندی اقسام دستور از حیث بایدی و نبایدی، آن را به تجویزی و توصیفی تقسیم کرده اند و تشخیص این دو از راه بررسی وجه در متن ممکن است از این منظر بررسی وجه فعل به درستی می تواند ما را به نوع نگاه نویسندگان به امر دستور رهنمون باشد . در هر چهار کتاب وجه اخباری بیشترین بسامد را به خود اختصاص داده است واین نشان از آن دارد که مولفان کوشیده اند اصول زبان فارسی را به شکل مدون و منظم ارائه دهند.با توجه به میزان کاربرد وجه التزامی در چهار کتاب می توان گفت عبدالرسول خیامپور با داشتن بالاترین بسامد آماری در وجه التزامی از نوع بایدی تجویزی بودن دستور خود را ثابت نموده است.

چکیده انگلیسی:

The present paper seeks to study the construction of a person's vision with a focus on the subject, in the subject The trait in four Persian grammar books, Khayyampur, Persian grammar, Anvari, Persian grammar of Mushkoohuddini, and Persian language making, KhosrowGholam Ali Zadeh, is based on the systematic instructions of Heliydi to his disciple build interpersonal. And its purpose is to prescribe and describe the propositions with the help of the mood. In this way, we have explored the type of clause , method used in this research is an analytical method. In order to categorize the types of grammer, they should be categorized as prescriptive and descriptive, and the recognition of these two by wa of reviewing the terms in the text may, from this perspective, examine the form oyf the verb correctly, can lead us to the type of writer's look. It's the order of the guideline. In all four books, the most frequent topic of news has been the most frequent, indicating that the authors have attempted to present the principles of the Persian language in a systematic and systematic manner. It can be said that Abdul RasulKhayyampur, having the highest incidence rate in subjectivity mood, is of a prescriptive nature, has proved.