نقش ابریشم در مناسبات تجاری ایران و هلند در عصر صفویه

محورهای موضوعی : باحث معرفتی و روش­ شناختی تاریخ پژوهی

شهین فارابی ¹

1 - عضو هیأت علمی دانشگاه پیام نور بیرجند

تاریخ دریافت : 1395/04/22 تاریخ پذیرش : 1395/04/22 تاریخ انتشار : 1386/07/01

کلید واژه: ایران, ابریشم, مناسبات تجاری, هلند, مناسبات با صفویه,

چکیده مقاله :

تولید ابریشم در ایران، سابقه بسیار طولانی دارد و ایرانیان از دیر باز، با این کالای ارزشمند آشنا بوده‌اند. تولید این کالا، به طور عمده در شهرهای شمالی ایران رواج دارد. در قرن یازدهم هجری/ هفدهم میلادی، با ورود پرتغالی‌ها‌، انگلیسی‌ها، و سپس هلندی‌ها به ایران، به علت نیاز آنها به ابریشم، این محصول، وارد بازارهای جهانی شد و عاملی برای رقابت شدید میان این کشورها گردید. در این مقاله تلاش شده است تا به نقش ابریشم در روابط تجاری ایران و هلند در عصر صفویه پرداخته شود و این که چگونه هلندی‌ها با استفاده از تجارب کافی در مورد تجارت شرق و تأسیس شرکت هند شرقی هلند و اخراج پرتغالی‌ها، از رقبای خود گوی سبقت را ربودند و با اعزام نمایندگان خود به ایران، از دوره شاه عباس به بعد با ایران روابط تجاری برقرار کردند و مشتری عمده ابریشم ایران شدند. بدون شک، این موضوع، اقتصاد ایران صفوی را تحت تأثیر قرار داد.

چکیده انگلیسی:

Producing skill in Iran has a long history and Iranians have been familiar with this valuable product since long. Producing it has been very common mainly in northern cities of Iran. In 11th century (AH)/17th century AC, with coming the partogeese, the English and then the Dutch into iran, because of their need to such a material, they entered it into the inter-national markets. It became then a factor of serious competition among the above mentioned peoples. This article aims to survey the role of silk in the trade relatisns of Iran and Netherlands during the safaviyee era. And to find out how the Dutch with enough experience in the east trade, after the establishing east Indian company of Netherlands and then after expelling the Dutch, how they had precedence over their rivals, and that with the dispatch of their representatives to Iran . how they could have established trade relations with Iran since shah Abbass’ era , and became consequently a major customer of Iranian silk. This effected the economy of Iran in the time of safavis, without any shadow of doubt.