سبک‌شناسی غزلیات وحدت کرمانشاهی

محورهای موضوعی : زبان و ادب فارسی

مسعود سپهوندی ¹ , علیرضا شهرستانی ² , سیّد آرمان حسینی آبباریکی ³

1 - استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد
2 - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم‌آباد
3 - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

تاریخ دریافت : 1394/02/03 تاریخ پذیرش : 1394/04/23 تاریخ انتشار : 1394/06/01

کلید واژه: عرفان, صورخیال, سبک, واژگان, style, theosophy, غزلیات, Odes, words, وحدت کرمانشاهی, Vahdat Kermanshahi, fancy sign,

چکیده مقاله :

طهماسب قلی‌خان معروف به وحدت کرمانشاهی از عرفا و شعرای نامی غرب کشور در قرن سیزدهم هجری بوده است. شهرت او به‌خاطر سرودن غزلیاتی است که سرشار از مضامین ناب عرفانی و مفاهیمی چون عشق، وحدت وجود و... است. از آن جایی‌که وحدت کرمانشاهی در ادبیات معاصر کرمانشاه و شکل گیری مکتب ادبی این سامان، نقش به سزایی داشته، بنابراین در این جستار سعی بر آن است تا غزلیات او از لحاظ سبک شناسی بررسی شود. شیوۀ کار به این صورت است که با بررسی غزلیات او در سه سطح زبانی (آوایی، لغوی و نحوی)، فکری و ادبی تلاش می شود مسائلی که سبب تشخص زبان شعری او شده است، به دست داده شوند.

چکیده انگلیسی:

One of the most grand poet and Gnostic of 13 century was (Tahmasb khan) he called by (Vahdat Kermanshahi). He born in the west of the country. Almost the reason of his fame was by composing a pure theosophy odes. That is include purport, like: love & pantheism. Therefore that Vahdat Kermanshahi have a serious role in creation contemporary literature of Kermanshah and design, literature style of this area. So, in this inquiry, whole effort will be for scrutiny his odes by stylistics point. The method of work is scrutiny his odes in 3 level. Verbal level (phonetic, lexical, syntactic), mental level, literary level. Also try to show the matters how make a notability in his poetic language.

منابع و مأخذ:

-  تأثیرپذیری شاعران کُرد ایران و عراق از حافظ شیرازی؛ پارسا، سیّد احمد؛ تهران: فرهنگستان هنر، 1388.

-  دایرة‌المعارف کُردی؛ صفی‌زاده بوره­که­یی، صدیق؛ تهران: پلیکان، 1380.

-  دیوان حافظ؛ حافظ، شمس‌الدین محمّد؛ به تصحیح و توضیح پرویز ناتل خانلری، دو جلد، چاپ دوم، تهران: خوارزمی، 1362.

-  دیوان وحدت کرمانشاهی، وحدت، طهماسب‌قلی بن رستم؛ به کوشش احمد کرمی، تهران: سلسله نشریات ما، 1372.

-  دیوان وحدت کرمانشاهی؛ وحدت، طهماسب‌قلی بن رستم؛ با تصحیح و مقدّمۀ محمّدعلی سلطانی، تهران: نشر سها، 1377.

-  سبک­شناسی شعر پارسی (از رودکی تا شاملو)؛غلامرضایی، محمّد؛ تهران: جامی، 1381.

-  کرمانشاه در عصر قاجار؛ بیگلری، هرمز؛ کرمانشاه: طاق­بستان، 1374.

-  کلیات سبک­شناسی؛ شمیسا، سیروس؛ چاپ نخست از ویرایش دوم، تهران: نشر میترا، 1384.

-  لغت‌نامه؛ دهخدا، علی اکبر؛ تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1373.