اصلی‌ترین ویژگی‌های شعری فرخی یزدی
محورهای موضوعی : سبک شناسی
محمود صادق زاده
1
(استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد ، ایران)
کلید واژه: اشارات اساطیری, سبک فرّخی یزدی, آزادی‌خواهی, غزلیّات سیاسی, اصطلاحات انقلابی و سوسیالیستی,
چکیده مقاله :
محمد فرّخی‌یزدی، یکی از چهره‌های برتر ادبیّات سیاسی و از شاخۀ شاعران مردمی دورۀ مشروطیّت و پهلوی اوّل به شمار می‌رود. وی از قالب‌های سنّتی برای مفاهیم آزادی، برابری و وطن‌خواهی بهره می‌برد. هرچند شهرت اصلی وی در غزلیّات سیاسی‌است، رباعیّات سیاسی فی‌البداهه‌اش نیز قابل توجّه است.شیوۀ شاعری فرّخی در بیشتر موارد در محدودۀ سبک بازگشت، یعنی: شیوۀ مرسوم شاعران تا قرن هشتم، به‌ویژه سعدی است که گاه با چاشنی ویژگی شعردورۀ صفوی در می‌آمیزد. شعر فرّخی از لحاظ بیانی، دو نوع اصطلاحات و ترکیبات دارد: یکی، اصطلاحات و ترکیبات زبانی کلاسیک؛ دوم، اصطلاحات و ترکیبات جدید معنایی. هرچند، شعر دورۀ مشروطیّت به دلیل ضرورت پیام‌رسانی، چندان جایی برای صورخیال و آرایه‌های ادبی باقی نگذاشته بود، با این‌حال در شعر فرّخی و بعضی دیگر از شاعران برتر این دوره، همچون: بهار و عشقی به‌طور‌‌طبیعی و تحت تأثیر ذوق سرشارآنان آرایه‌های ادبی و صورخیال زیبایی به کار رفته است. به‌جز این‌ها، اصلی‌ترین ویژگی‌های شعر فرّخی یزدی عبارت است از:شعر روزنامه‌ای و قدرت طبع وی در بدیهه‌سرایی، بیان اندیشه‌های آزادی‌خواهی، استبداد ستیزی، ناسیونالیستی، تجدّد طلبی و نوگرایی،جامعۀ اشتراکی، ادبیّات کارگری، ادبیّات زیر‌زمینی و مضامین پایداری،کاربرد اشارات اساطیری و باستان‌گرایی و شعر زندان که موارد یادشده با تجزیه و تحلیل اشعار دیوان و روزنامه‌های طوفان وی بررسی شده است.
Farokhi Yazdi,is mentioned as one of the premier ones of political literature and also one of the humanity poets of constitution period and the first Pahlavi.He imparts of traditional models for the freedom concepts,equation and patriotism.However his fame is because of his political odes,his quatrains is also noticeable.The poesy method of Farokhi in most cases is like the method of return;lt means the usual method of poets until the 8'^h century,specially Sadi,that sometimes it 's mixed with the trait of Safavi period. Farokhi's poem from the statement view has two kind of phrase and structures:one,phrases and structures of classic oral;2^n~,new moral phrases and structures.However,because of the necessity of messaging,the constitution period poem hadn't have fiction figures and literary elegances,in the poems of Farokhi and some other premier poets of this period like:Bahar and Eshghi,naturally and because of their profuse zeal,literary elegances andelegance fiction figures is used. Exept them,the main traits of Farokhi Yazdi poem are:newspaper poems and his impression power in his offhand poems,expressing the liberalism ideas,striggling autarchy,nationalism,newquesting,communalsociety,proletarianliterature,suberranen literature,mythology symbols usage and classical methods and the prison poem,that the mentioned cases are considered with analyzing bureau's poems and the Toofan newspapers of him.
_||_
