صور خیال در غزلیات هاتف اصفهانی

محورهای موضوعی : فصلنامه تخصصی زبان و ادبیات فارسی

سیمین عوض پور ¹ , علی اصغر محمودی ²

1 - کارشناسی ارشد زبان وادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل
2 - عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل

تاریخ دریافت : 1396/04/31 تاریخ پذیرش : 1396/04/31 تاریخ انتشار : 1396/04/01

کلید واژه: استعاره, تشبیه, تصویر, غزل, image, sonnet, simile, metaphor, هاتف اصفهانی, Hatef-e Esfahani,

چکیده مقاله :

در این پژوهش سخن از ابزارهای خیال هاتف اصفهانی است که از شاعران دوره ی بازگشت ادبی است.ابزارهای خیال در غزلیات هاتف مورد بررسی واقع گردیده.عناصر طبیعی،تصاویر ایستایی، مفاهیم انتزاعی، عنصر رنگ و هماهنگی در تصاویر که در قالب صور خیال نمود دارد تحلیل گردیده است.در پایان آمار صور خیال که نشان از مقلد بودن هاتف اصفهانی در خلق تصاویر و زیور های لفظی کلام دارد در نمودار ها هویدا است.

چکیده انگلیسی:

In this research,there is a discussion about Hatef-e Esfahani's imagery, who is one of the poets of renaissance period.Imagary and in particular natural elements, static imagery,abstract contents,color and harmony in images that is displayed in imagery are analyzed in Hatef's sonnets.and finally,statistic of imagery that displays Hatef as an imitator in creating image and verbal decorations are shown in the charts.