بررسی زیبایی شناسی زبان و آرایه های ادبی در شعر سعدی

محورهای موضوعی : ادبیات فارسی

شهربانو رنجبر ¹ (دانشگاه آزاد اراک)
محمدعلی داوودآبادی ² (دانشگاه آزاد اراک)
محمدرضا زمان احمدی ³ (دانشگاه آزاداسلامی اراک)

تاریخ دریافت : 1399/10/25 تاریخ پذیرش : 1400/03/30 تاریخ انتشار : 1400/06/01

کلید واژه: فصاحت و بلاغت و سادگی, زیبایی شناسی, زبان و ادب فارسی, سعدی, زبان و آرایه های ادبی,

چکیده مقاله :

شیخ اجل، سعدی شیرین سخن را اگر خداوندگار شعر و ادب فارسی ننامیم، بی تردید و بی اغراق باید وی را یکی از درخشان ترین ستاره های پهنه ی وسیع آسمان زبان و ادب و فرهنگ فارسی بدانیم. همان گونه که بزرگان و طلایه داران ادبیات فارسی، کلام و بیان سعدی را به فصاحت، بلاغت و سادگی و زیبایی می شناسند، همین خصوصیات سبب شده است تا کلام شیخ شیراز دل های مخاطبانش از همه اقشار اجتماعی را همچنان علرغم گذشت قرن ها در تسخیر خود داشته باشد، چرا که برای همه فارسی زبانان اشعار سعدی دلنشین و موجز و ملموس است. آنچه که از قلم سعدی تراوش شده است در یک کلام زیبا است و همین زیبایی باعث کشش به شعر سعدی میشود. سعدی استاد بی نظیر زبان است چه در سطح کلمات و عبارات و چه در شیوه جمله بندی و پایان بندی های تأثیرگذار و و گیرا و چه در به کارگیری و ابداع بدایع و آرایه های ادبی و چه در تصویر سازی های خلاقانه. سعدی همه این استادی والا در سرایش شعر را با احساس ناب و عاطفه و انسانیت مثال زدنی خود پیوند زده و به گواه گفته خویش که سخن کز دل برآید لاجرم بر دل نشیند، خواننده این زیبایی کم نظیر را حس می کند. در واقع به همین دلیل باید گفت به حقیقت سعدی شاعر زیبایی و زیبایی شناسی است.

چکیده انگلیسی:

If we do not call Sheikh Ajal, Saadi Shirin Sokhan, the lord of Persian poetry and literature, we should undoubtedly and without exaggeration consider him one of the brightest stars in the vast expanse of Persian language, literature and culture. As the great and pioneers of Persian literature know Saadi's words and expression as eloquence, rhetoric, simplicity and beauty, these characteristics have caused Sheikh Shiraz's words to continue to capture the hearts of his audience from all walks of life despite centuries of conquest. Saadi's poems are pleasant, concise and tangible for all Persian speakers. What has been exuded from Saadi's pen is in a beautiful word, and this beauty attracts Saadi's poetry. Saadi is a unique master of language, whether in the level of words and phrases, or in the method of effective and captivating sentences and endings, or in the use and invention of literary innovations and arrays, or in creative illustrations. Saadi connects all these great masters in composing poetry with his pure feeling, emotion and exemplary humanity, and according to his own words, if the speaker speaks, the reader will feel this unique beauty. In fact, for this reason, it must be said that Saadi is a poet of beauty and aesthetics.