Scrutinizing the Supremacy of Age & Proficiency Level in Learning Content Vocabulary via Concept Mapping among Iranian EFL Learners
محورهای موضوعی : Research in English Language Pedagogy
Azadeh Sarabandi
1
(Department of English, Sabzevar Branch, Islamic Azad University, Sabzevar, Iran)
Marjan Vosoughi
2
(Department of English, Sabzevar Branch, Islamic Azad University, Sabzevar, Iran)
Neda Moezzi pour
3
(Ferdowsi University of Mashhad, Iran)
کلید واژه: Content Words, Concept Mapping Strategies, proficiency level, age,
چکیده مقاله :
In this study, the researchers investigated the possible effect of teaching content words through using Concept Mapping (CM) strategy plotted on two cognitive variables: language proficiency and age within some eighty Iranian young and old English language learners with higher and lower proficiency levels (Elementary vs. Intermediate) who were conveniently selected and classified into four classes. Their age range varied from 10 to 25 years old. After five sessions of treatment, the researchers gave the post-test. The results could not identify priority in the predictability power for any of the two age and proficiency variables F (2, 77) = 1.96,p< .15,R2= .04. The findings can be helpful for English teachers as well as syllabus designers to use CM strategies for teaching vocabulary and including such materials in the sources regarding age and proficiency level as cognitive variables related to CM implementation.
Abdollahzadeh, E., & Amiri, N. (2009). The effect of semantic mapping as a vocabulary instruction technique on EFL learners with different perceptual learning styles. Journal of English Language Pedagogy and Practice, 2(4), 1-27.
Aggarwal, V. K., & Koo, M. G. (2007). The evolution of regionalism in East Asia. Journal of East Asian Studies, 7(3), 360-369.
Alavi, S. M., & Kaivanpanah, S. (2006). Cognitive and metacognitive vocabulary learning strategies across fields of study. Foreign Language Research Journal [Pazhuhesh-e-zabanha-ye-khareji], 27, 83-105.
Alibabaee, A., Mehranfar, Z., & Zarei, G. R. (2014). Role of Teacher-Constructed vs. Cooperative Concept Map Learning Strategies in EFL Learners’ Reading Comprehension and Autonomy. Journal of Research in Applied Linguistics, 5(1), 3-23.
Anderson, R. C., & Freebody, P (1983). Reading Comprehension and the Assessment and Acquisition of Word Knowledge’, in B. Huston (ed.), Advances in Reading Research (Greenwich, CT: JAI Press): II, 231-56.
Arshadi, U., & Yavari, M. (2015). The Effect of Semantic Mapping Instruction on Iranian Undergraduate Students' Writing and Recall. International Research Journal of Applied and Basic Sciences, 9(1), 21-29.
Augustina, Y. (2013). The Effectiveness of Semantic Mapping to Teach Reading Viewed from Students’ Intelligence (Doctoral dissertation, UNS (Sebelas Maret University).
Beck, I. L., Perfetti, C. A., & McKeown, M. G. (1982). Effects of long-term vocabulary instruction on lexical access and reading comprehension. Journal of educational psychology, 74(4), 506.
Calfee, R. C., & Patrick, C. L. (1995). Teach your children well: bringing K-12 education into the 21st century. Stanford Alumni Assn.
Cameron, L. (2002). ‘Measuring Vocabulary Size in English as an Additional Language’, Language Teaching Research 92(2): 145-73.
Chang, K. E., Sung, Y. T., & Chen, I. D. (2002). The effect of concept mapping to enhance text comprehension and summarization. The Journal of Experimental Education, 71(1), 5-23.
Cheng, J., & Matthews, J. (2018). The relationship between three measures of L2 vocabulary knowledge and L2 listening and reading. Language Testing, 35(1), 3-25.
Christ, T., & Wang, X. C. (2011). Closing the vocabulary gap?: A review of research on early childhood vocabulary practices. Reading Psychology, 32(5), 426-458.
Curtis, M. E. (1987). ‘Vocabulary Testing and Instruction’, in M.G. McKeown and M.E. Curtis (eds.), The Nature of Vocabulary Acquisition (Hillside, NJ: Lawrence Erlbaum): 37-51.
Dilek, Y., & Yürük, N. (2013). Using semantic mapping technique in vocabulary teaching at pre-intermediate level. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 70, 1531-1544.
Esfandiari, R., & Hezari, M. (2017). The effect of three vocabulary techniques on the Iranian ESP learners’ vocabulary production. English Language Teaching and Learning, 20(9), 93-108.
Eisele, C. Y., Sun, D., & Hsieh, R. (1998). Mr. Bug's phonics (Vol. 2). Mr. Bug's Phonics.
Eskey, D. E. (2005). Reading in a second language. In E. Hinkel (Ed.), Book on Second Language Learning and Teaching (pp. 563-579). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Fahim, M., & Pour Azar, R. (2007). The Impact of the Application of the Concept Mapping Technique of Fill-in the-Map on the Iranian EFL Learners' Listening Comprehension. Literary Text Research, 11(32), 50-64.
Farshi, N., & Tavakoli, M. (2014). The effects of concept mapping strategy and aural vs. written prompts on writing test performance under different planning conditions. Journal of Teaching Language Skills, 33(2), 55-80.
Flood, J., & Lapp, D. (1988). Conceptual mapping strategies for understanding information texts. The Reading Teacher, 41(8), 780.
Freebody, P., & Anderson, R. C. (1983). Effects on text comprehension of differing proportions and locations of difficult vocabulary. Journal of Reading Behavior, 15(3), 19-39.
Ghazal, L. (2007). Learning vocabulary in EFL contexts through vocabulary learning strategies. Novitas-Royal, 1(2).
Ghonsooly, B., & Hosienpour, A. (2009). The effect of concept mapping on EFL speaking fluency. Iranian journal of applied Linguistics, 12 (1), 87-114.
González-Fernández, B., & Schmitt, N. (2020). Word knowledge: Exploring the relationships and order of acquisition of VK components. Applied Linguistics, 41(4), 481-505.
Hadley, E. B., Dickinson, D. K., Hirsh‐Pasek, K., Golinkoff, R. M., & Nesbitt, K. T. (2016). Examining the acquisition of vocabulary knowledge depth among preschool students. Reading Research Quarterly, 51(2), 181-198.
Hodson, D., & Hodson, J. (1998). From constructivism to social constructivism: A Vygotskian perspective on teaching and learning science. School science review, 79(289), 33-41.
Hsueh-Chao, M. H., & Nation, P. (2000). Unknown vocabulary density and reading comprehension. Reading in a foreign language, 13(1), 403-30.
Johnson, D. D., Pittelman, S. D., & Heimlich, J. E. (1986). Semantic mapping. The Reading Teacher, 39(8), 778-783.
Kaveh, A., & Rassaei, E. (2016). The Effect of Concept Mapping on Iranian EFL Learners’ Vocabulary Learning and Strategy Use. Journal of Studies in Learning and Teaching English, 5(1), 151-177.
Khamesan, A., Baradaran Khaksar, Z. (2011). Comparison between Collaborative and Individual Concept Mapping with the Traditional Method in Teaching English. Foreign Language Research Journal [Pazhuheshhaye-Zaban Shenakhti dar Zabanhay-e-Khareji], 1(1), 57-75.
Khoii, R., & Sharififar, S. (2013). Memorization versus semantic mapping in L2 vocabulary acquisition. ELT journal, 67(2), 199-209.
Kirsch, I., de Jong, J., Lafontaine, D., McQueen, J., Mendelovits, J., & Monseur, C. (2002). Reading for change. Performance and engagement across countries. Recuperado el, 8.
Koda, K. (1994). ‘Second Language Reading Research: Problems and Possibilities’, Applied Psycholinguistics 15(1): 1-28.
Kumari, S., & Gupta, K. (2014). Effectiveness of Creativity Training Program on Concept Map Performance of Secondary School Students. Int. J. Interdisciplinary Multidisciplinary Stud, 1(5), 127-131.
Laufer, B., & Yano, Y. (2001). Understanding unfamiliar words in a text: Do L2 learners understand how much they don't understand?. Reading in a Foreign Language, 13(2), 549-566.
Lin, Z. (2008). Effects of reading tasks on Chinese EFL students' reading comprehension (Doctoral dissertation, School of English, Institute of Social Technology, Suranaree University of Technology).
Mezynski, K. (1983). Issues concerning the acquisition of knowledge: Effects of vocabulary training on reading comprehension. Review of educational research, 53(2), 253-279.
Nassaji, H. (2003). L2 vocabulary learning from context: Strategies, knowledge sources, and their relationship with success in L2 lexical inferencing. TESOL Quarterly, 37.4, 645-670.
Nation, P., & Newton, J. (1997). 1 9 teaching vocabulary. Second language vocabulary acquisition: A rationale for pedagogy, 238.
Neutzling, M., Pratt, E., & Parker, M. (2019). Perceptions of learning to teach in a constructivist environment. Physical Educator, 76(3), 756-776.
Novak, J. D. (1990). Concept mapping: A useful tool for science education. Journal of research in science teaching, 27(10), 937-949.
Novak, J. D., & Cañas, A. J. (2006). The origins of the concept mapping tool and the continuing evolution of the tool. Information visualization, 5(3), 175-184.
Novak, J.D. & Gowin, D.B. (1984). Learning How to Learn. New York: Cambridge University Press.
Ojima, M. (2006). Concept mapping as pre-task planning: A case study of three Japanese ESL writers. System, 34(4), 566-585.
Olinghouse, N. G., & Leaird, J. T. (2009). The relationship between measures of vocabulary and narrative writing quality in second-and fourth-grade students. Reading and Writing, 22(5), 545-565.
Quinn, J. M., Wagner, R. K., Petscher, Y., & Lopez, D. (2015). Developmental relations between vocabulary knowledge and reading comprehension: A latent change score modeling study. Child development, 86(1), 159-175.
Read, J. (1989). ‘Measuring the Vocabulary Knowledge of Second Language Learners’, RELC Journal 19(1): 12-25.
Read, J. (2000). Assessing Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.
Saeidi, M., & Atmani, S. (2010). Teaching vocabulary through semantic mapping as a pre-reading activity across genders. Journal of English studies, 1(1), 51-64.
Saeidi, L., Mazandarani, O., & Barani, G. (2016). The Relationship between Iranian Elementary EFL Learners’ Vocabulary Learning Strategies and Reading Comprehension Strategies.
Saslow, J. M., Ascher, A., Morsberger, R. E., Laporte, P., Long, W. P., & Ruzicka, D. (2011). Top notch. Pearson Education.
Schoonen, R., & Verhallen, M. (2008). The assessment of deep word knowledge in young first and second language learners. Language Testing, 25(2), 211-236.
Shakoori, M., Kadivar, P., & Sarami, R. (2017). The effect of concept mapping strategy as a graphical tool in writing achievement among EFL learners. International Journal of Information and Education Technology, 7(5), 357.
Simanjuntak, O. V., & Simanjuntak, D. C. (2018). Students’ Vocabulary Knowledge: Comparative Study Enhancing Between Semantic Mapping and Diglot Weave Techniques. Acuity, 3(2), 12-12.
Stahl, Stevens A. (2003). ‘Vocabulary and Readability: How Knowing Word Meanings Affects Comprehension’, Topics in Language Disorders 23(3): 241-47.
Vellutino, F. R., Tunmer, W. E., Jaccard, J. J., & Chen, R. (2007). Components of reading ability: Multivariate evidence for a convergent skills model of reading development. Scientific studies of reading, 11(1), 3-32.
Zarei, A. A., & Keysan, F. (2016). The effect of mnemonic and mapping techniques on L2 vocabulary learning. Applied Research on English Language, 5(1), 17-32.
Zarei, A. & Shirmohammadi, H. (2019). Lexical Inferencing Strategies Affecting the Comprehension and Production of L2 Idioms. Foreign Language Research Journal [Pazhuheshhaye-Zaban Shenakhti dar Zabanhay-e-Khareji], 9 (2), 515-538.
