تعلیم و تربیت در ادبیات کهن ایران و یونان

محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی

ماه نظری ¹ (استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحد کرج - ایران)

تاریخ دریافت : 1392/02/07 تاریخ پذیرش : 1392/05/10 تاریخ انتشار : 1392/07/01

کلید واژه: علوم انسانی, تعلیم و تربیت, education, نظام های تربیتی, Human sciences, training militaries,

چکیده مقاله :

در علوم انسانی سعادت فردی متمایز از جامعه فرض نمی شود و مهار خویِ سرکش، با تفسیرِ مفهوم انسانیّت و کرامت و عدالت اجتماعی، با گذر از فردیّت و استقرار در جوامع بشری، قابل توجیه است. یکی از اهداف مهمّ ادبیات، کمک به انسان و کمال گرایی است. تا در این راستا، خود را بهتر بشناسد و از طریق خودشناسی به خدا شناسی برسد. به همین دلیل مبارزه با پستی ها، پرورش روحِ عفت، غرور، شهامت، خلاقیّت، شاد باشی و نشاط بخشی و اشتیاق برای تعلیم و تعلّم در لابلای آثار ادبی موج می زند. با توجه به نقش بسیار حساس و ارزندة علوم انسانی به طور عام و ادبیّات به طور خاص، زمینه های پژوهش وبررسی را، در ادبیّات، فراهم می سازد تا بسیاری از مشکلات زندگی فردی - اجتماعی انسان ها را حل نماید. فرایند تعلیم و تربیت ملل مختلف، در مقایسة بین فرهنگی حائز اهمیّت است. به همین منظور خودرا بی نیاز از بررسی تعلیم و تربیت ایران باستان، دوران استیلای عرب بر ایران، و اهداف نظامیه ها و ... نمی دانیم.

چکیده انگلیسی:

In human sciences , the personal prosperity is not assumed distinct from society & the harness of obstinate temper, is adjustable with interpreting humanity concept & human greatness & social justice with passing from individuality & settlement in human societies. One of the important goals of literature is helping to human & perfect tending to recognize himself better along the direction & reach to piety through self-recognizing. So, on the one hand, combat with humilities & on the other hand, & fastening modesty spirit, proud, courage, creativity, happiness & eagerness for education flaunts between literature poems & lines. Prophet teachings has grafted with human sciences from creation start. Regarding to the very sensitive & valuable role of human sciences generally & literature particulary, provide the grounds of researching & evaluation in literature , to solve many life personal – social problems of human & provide the background of creation of a health & developed society. The education process of different nations, is of importance in comparison between cultures & antient civilizations enjoy a close relation from past until now. For the purpose, we consider ourselves free from considering ancient Iran education , Arab domination period on Iran , 8 militarie goals. For the purpose , advantages & disadvantages of each historical period, effect & goal of literature in education is being into consideration.