بررسی تمثیل های حماسی و اسطوره ای در سروده های نیمایی مهدی اخوان ثالث (م. امید)
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
مهران عالی وند
1
(کارشناس ارشد زبان و ادبیّات فارسی، آموزش و پرورش، شهرستان ایذه، ایران، ایذه)
کلید واژه: اسطوره, روایت, حماسه, تمثیل, Myth, allusion, epic, اخوان ثالث, Narrative, Akhavan Sales, Allegories,
چکیده مقاله :
در این مقاله، تمثیل‌های حماسی و اسطوره ای به کاررفته در سروده های نیمایی مهدی اخوان ثالث (م. امید) و اهداف و شیوه های کاربرد آن ها در این سروده ها بررسی و توصیف شده است. هدف از این پژوهش آن است که دانسته شود شاعر این تمثیل های حماسی و اسطوره ای را چگونه و با چه هدف هایی در سروده های خویش به کار گرفته و این اشاره ها و تناسب های ذهنی چه تأثیری در پرورش معانی و مفاهیم مورد نظر شاعر داشته است. بدین منظور، این مفاهیم اسطوره ای و اشاره های داستانی را در سه بخش تمثیل‌های حماسی و اسطوره ای ایرانی، اشاره ها و تلمیحات اسلامی و اشاره های داستانی غربی، دسته بندی و بررسی نموده ایم که در این میان، تمثیل های حماسی و اسطوره های ایرانی سهم بسیار چشم گیری در سروده های شاعر داشته است. این تمثیل‌های حماسی و اساطیری با اهداف گوناگون در شعر اخوان ثالث به کار رفته است؛ شاعر برای پرورش معانی و مفاهیم مورد نظر خود و اغلب برای بیان مفاهیم انسانی و مسائل اجتماعی روزگار خویش از آن ها بهره گرفته است. بهره گیری از این تمثیل‌های حماسی و اسطوره ای، زبان و بیان شعری او را نیز تشخّص و ویژگی بخشیده و بر قدرت تأثیر و القای آن افزوده است.
In this article the used epical and mythical allegoriesin Mehdi Akhavan Sales Nimayee poems and and the ends and manners of application. The aim of this research, is to known that the poet how to use them in his poems, and these epical and mythical allegorieshow to effect in poet’s meaning development. To this extent, the authors have investigated these mythical concepts and epical allegoriesin three parts as Iranian epical and mythical allegories, Islamic indicating and western allusions. That in the meantime, the Iranian myths are more using than others. This epical and mythical allegories are used with different ends in Akhavan’s poems. He use them for explain the social events and human concepts in his age. In the other hand, using of these mythical concepts and epical allegorieshave foreground his literal language and statement and add it’s suggestion and power of effect.
_||_
