بررسی تطبیقی تمثیل در اشعار محمود درویش و سید حسن حسینی
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
لیلا رنجبر
1
(
دانشجوی کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد آزادشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، آزادشهر، ایران
)
ماندانا علیمی
2
(
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد آزادشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، آزادشهر، ایران
)
کلید واژه: تمثیل, محمود درویش, شعر اعتراض, ادبیات پایداری, سید حسن حسینی, seyyed Hassan hossei-mahmouddarwish-Resistance literature-poetry contest,
چکیده مقاله :
در این پژوهش شعر این دو شاعر در مبحث ادبیات اعتراض مورد تجزیه و تحلیل و شباهت ها و تفاوت های مفهومی و کلامی آنان مورد بررسی تطبیقی قرار میگیرد. موضوعاتی که به صورت تمثیلی در شعر سید حسن حسینی شامل مسائل اخلاقی، اجتماعی و فرهنگی می شود. از قبیل فراموشی آرمان های انقلاب، کم رنگ شدن ارزش های انسانی و معنوی و اعتراض به خود از نمونه های موضوعات نمادین اعتراضی وی هستند. شیوۀ بیان اعتراض در اشعار حسینی بیشتر طنز، سوگ سروده، مدح و حسرت است. موضوعات تمثیلی مورد اعتراض در اشعار محمود درویش، اعتراض به دشمن غاصب، فراموشی گذشته و سکوت و سکون مردم جهان و خود اعراب نسبت به مسئلۀ فلسطین است. در آثار محمود درویش همۀ اعتراض ها حول محور وطن شکل می گیرد. شیوۀ بیان وی در سروده های نمادین اعتراضی اش، تهدید، پرسش، سوگ سروده و حسرت است. حسینی و درویش هر دو شاعر اجتماع خود و دردهای مشترک ملی هستند، اگر چه درویش به دلیل وابستگی نژادی به اعراب، اجتماع بزرگ تری را در سروده هایش مدنظر دارد.
The hyrics of these protest poet topic was studied literature and conceptual similarities and differences in their statement of a comparative study was lssuesthat are symbolic and symbolism in poetry is social and cultural Seyyed Hassan Hosseini including ethical issues.fogetting the revolutionary ideals fade human and spiritual values objected to his protests are examples of iconic themes. Style protest Hosseini more humor in the lyrics sung the praises of grief and regret.lconic themes in the poetry of mahmouddarwish protested against the enemy occupying arab world and its people forget the past and the silence and stillness of the issue of Palestine.in the work of mahmouddarwish all protests around the country formed. Style symbolic poems of darwish expressed his protest threat grief written questions reget.hosseini and his social poet darwish both national joint pain dervish although the arabs because of ethnic affiliation in his compositions the larger community plans.
_||_