السرد واللغة فی روایة "التلصّص" لصنع الله إبراهیم

محورهای موضوعی : النقد الادبي

علی گنجیان خناری ¹ , زهرا پاک نهاد ²

1 - عضو هیئة التدریس بجامعة العلامة الطباطبایی – أستاذ مساعد.
2 - خریجة جامعة آزاد الإسلامیة فی کرج

تاریخ دریافت : 1390/07/02 تاریخ پذیرش : 1390/07/23 تاریخ انتشار : 1390/07/23

کلید واژه:

چکیده مقاله :

تعتبر الروایة من أبرز الفنون الأدبیة ولها مکانة متمیزة فی الأدب العربی المعاصر. فالروایة فی عصرنا الحاضر تتناول الموضوعات الواقعیّة، وصارت مرکزیّتها تصویراً من الحیاة، کما نلاحظ هذا الأمر فی روایة التلصّص لصنع الله إبراهیم. یعتبر صنع الله إبراهیم من نجوم الأدب الستیّنی، وقد صوّر لنا فی هذه الروایة مصر فی عام 1948م، فیتحدّث فی بنائه الروائی عن الماضی مناقشاً القضایا المعاصرة فی القاهرة. ونستعرض فی هذا المقال طریقة سرد الروایة عند هذا الکاتب فی تلصّصه، وهو یعتنی بالتفاصیل معتمداً علی صلات الطفل الراوی بالبیئة والشخصیات، ویتحدّث فیها عن أبطال الروایة علی حسب المواقف التی تقتضی الکلام.

چکیده انگلیسی:

Novel is deemed as one of the highly elevated literary genres with a unique rank in Arabic Literature which deals with realities of the present time depicting the real essence of life as portrayed in Ebrahim's novel Altalasos .Ibrahim portrays the social milieu of Egypt in 1948 in his novel, challenging some contemporary issues of his day. Narration and language are among the most significant artistic devices which act as the unifying elements in any great work. This paper deals with the narrative aspect of the novel. Relying on a child's narrative point of view and his connection with the environment and external characters the author pays attention to details with a unique investigation of language.

منابع و مأخذ:

إبراهیم، صنع الله. 2007م. روایة التلصص. القاهرة: دارالمستقبل العربی.

البحراوی، سید. لاتا. الأنواع النثریة فی الأدب العربی المعاصر. الملتقی الثقافی الحضرمی: ww.hadramy.com

 بنی عامر، عاصم محمد أمین. التجریب فی روایات صنع الله إبراهیم، الجامعة الأردنیة. مرکز اللغات: http://www.najah.edu/researches/658.pdf

 جمع من المؤلفین. 1999م. المفید فی الأدب العربی. ج2. الطبعة الأولی. بیروت: دار العلم للملایین.

الرویلی، میجان والبازغی، سعد. 2000م. دلیل الناقد العربی. ط2. الثقافی العربی.

زیتونی، لطیف. 2002م. معجم مصطلحات نقد الروایة. الطبعة الأولی. بیروت: مکتبة لبنان ناشرون.

ناعوت، فاطمه. «تلصّص علی تلصص صنع الله ابراهیم». النهار: http://aljaml.sandbox.eghna.com/node  

وادی، طه. 1992م. دراسات فی نقد الروایة. الطبعة الثالثة. القاهرة: دار المعارف.