«ابرمتن» چالش نوین هرمنوتیک
محورهای موضوعی : متون زبان و ادبیات فارسی
نزهت نوحی
1
(استادیار و عضو هیأت علمی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنجان ،زنجان،ایران)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
درک نسبت نشانههای متنی با نشانههایی که به نظامهای متفاوت وابستهاند، نکته جذابی است که توجه هرمنوتیک مدرن را بیش از پیش به خود معطوف کرده است. امروزه در زمینهی رایانهها، با سرعت به سوی برقراری پایگاههای فوقرسانهییپیش میرویم که میتوانند به جز متن، مواد گرافیک، آواها و حتی نشانههای گفتاری و موسیقی را نیز انباشت کنند و متن در بستر انفورماتیک به ابرمتن تبدیل میشود، از این رو ایدهی گفتگو با متن در ساحت ابرمتن نمودی صد چندان خواهدیافت. معناهای پنهان ابرمتن دیگر مواردی مادی نیستند که یکبار برای همیشه کشف شوند و تأویل تا بینهایت امتداد خواهد یافت و در آینده ادبیات سینتتیک فرارسانهای، زایندهی ساحتهای ناموجود در متن و مجال فراخی خواهد بود که هرمنوتیک را نیز به چالش خواهدکشید. مقاله پیشرو با تأکید بر اشکال نوین ادبی در بستر مدیاها، به مرور هرمنوتیک در ساحت متن و ابرمتن میپردازد.
Comprehending the relationship between textual signs with the signs of the other systems is of interest for modern hermeneutics .In the computer world today, hypermedia sites are rapidly expanding and they can provide texts along with graphic, audio, music and speaking signs, so that a text changes – on the basis of informatics – into a hypertext. So the idea of “dialogue by means of a text” in the background of a hypertext would be of more significance. Then, hidden meanings of a hypertext are not to be discovered once and for all, and the interpretation will continue infinitely. In future, hypermedia synthetic literature will bear non-existing aspects of the text that in due course will challenge the hermeneutics. This article reviews hermeneutics in the realms of text and hypertext through emphasizing the media-based modern literary forms.
_||_