الحذف فی القصة القصیرة جداً من منظور نظریة تماسک النص
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
نسیم عربی
1
(عضو هیئة التدریس، فرع اللغة العربیة وآدابها، جامعة المذاهب الإسلامیة، طهران، ایران(أستاذ مساعد).)
مینا عربی
2
(طالبة الدکتورا، فرع اللغة العربیة وآدابها، جامعة العلامة الطباطبائی، طهران، ایران.)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
یقع الحذف فی الجملة العربیة بقرینة لفظیة أو معنویة، والغرض منه تجنّب التکرار المملّ والکلام بالإیجاز الذی یزید النص جمالاً وغنیً. أما فی جنس القصة القصیرة جداً، فتتبع هذه الآلیة الراقیة أغراضاً أخری أیضاً، حیث یلعب دوره الأساسی فی تقصیر القصة قدر الإمکان وتکثیفها أی تخصیبها بمضامین متعددة وراقیة رغم قصرها الشدید. ومن ناحیة أخری فإنّ منظّری نظریة تماسک النصّ قد اهتموا بعنصر الحذف فی النصوص من منظور مدی تأثیره فی ترابط مکوّنات النصّ ببعض والتلاحم بین أجزاءه، ونظروا إلیه من منظور لغوی حدیث.
Omission technique in Arabic language would be done by a verbal or abstract correlation and its aim is to avoid the exhausting repetitions and make the context more attractive. This technique has other goals which is its main role in maximum shortening and make it more comprehensive; in other word it intends to fortify the text by long and numerous concepts with short amount. On the other hand the theorists analyze the Cohesion and Coherence theory by an up to date view and have found remarkable effects of this technique on other elements of the text.
القرآن الکریم.
البحیری، سعید حسن. 1997م، علم لغة النص؛ المفاهیم والاتجاهات، ط1، لبنان: مکتبة لبنان ناشرون.
التفتازانی، سعدالدین. 1416ق، مختصر المعانی، ط2، قم: دار الفکر.
جزینی، محمدجواد. 1390، داستانک(فلش فیکشن)، ط1، طهران: دار هزاره ققنوس للنشر.
جزینی، محمدجواد. 1394ش، ریخت‌شناسی داستان‌های مینیمالیستی، ط1، طهران: دار ثالث للنشر.
الجرجانی، عبدالقاهر. 1998م، دلائل الإعجاز فی علم المعانی، تعلیق محمد رشید رضا، ط2، بیروت: دار المعرفة.
حسن محمد عبدالمقصود. لا تا، تماسک النص؛ الأسس والأهداف، نسخة word، مصر: جامعة عین شمس.
الزمخشری، أبوالقاسم ومحمود بن عمر. 1994م، أساس البلاغة، لا ط، بیروت: دار المعرفة للطباعة والنشر.
المواقع الالکترونیة
الحطینی، یوسف(10/03/2012). «نظریة القصة القصیرة جدا بین النظریة والتطبیق»
http://www.rabitat-alwaha.net/moltaqa/showthread.php?t=55949
حمداوی، جمیل(25/12/2006). «القصة القصیرة جدا جنس أدبی جدید»
http://www.diwanalarab.com/spip.php?page=article&id_article=7191
نجم، السید(16/10/2012). «لماذا القصة القصیرة جدا؟.. مجدی شلبی نموذجا»
_||_
