مطالعه قدرت هوشمند ایالات متحده آمریکا در مقابل ایران: تحلیلی تطبیفی بر سیاست های اوباما و ترامپ (2009-2021)

محورهای موضوعی :

علی بیژنی نسب ¹ , رضا سیمبر ²

1 - دانشجوی دکترا روابط بین الملل دانشگاه آزاد اسلامی واحد بین الملل کیش، کیش، ایران.
2 - مدیر گروه علوم سیاسی دانشگاه گیلان

تاریخ دریافت : 1404/01/03 تاریخ پذیرش : 1404/02/11 تاریخ انتشار : 1404/09/01

کلید واژه: ایالات متحده آمریکا, قدرت هوشمند, ایران و چندجانبه گرایی.,

چکیده مقاله :

پژوهش حاضر با هدف ارائه تحلیلی از قدرت هوشمند ایالات متحده آمریکا در قبال جمهوری اسلامی ایران (2009-2021)تدوین شده است. در فرآیند تحلیل، رویکردهای متفاوت دو دوره ریاست‌جمهوری از طریق سبک‌های رهبری تحت چارچوب تحلیل قدرت هوشمند بررسی می‌شود: باراک حسین اوباما (2009-2017) و دونالد جان ترامپ (2017-2021). ایران بعنوان بازیگری تأثیرگذاری در خاورمیانه است؛ بنابراین، مواضع سیاست خارجی ایالات متحده در قبال این بازیگر اهمیت بسزایی دارد. این مطالعه تلاش می‌کند تا با روش تحلیلی توصیفی و بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و مرور رسانه های جمعی و مجازی نشان دهد چگونه قدرت هوشمند ایالات متحده در قرن بیست و یکم، با توجه به تحولات و بر اساس رؤسای جمهور در قدرت، تغییر کرده است. براین اساس،قدرت هوشمند آمریکا از 2009 تا 2021 در قبال ایران با استفاده از رویکرد تعامل و فشار، به ویژه در دوران ریاست‌جمهوری اوباما با رویکرد چندجانبه‌گرایی و دیپلماسی بین‌المللی، و در مقابل در دوران ترامپ با اتخاذ رویکرد یکجانبه‌گرایی و فشار حداکثری بوده است.

چکیده انگلیسی:

This research aims to provide an analysis of the United States' smart power in relation to the Islamic Republic of Iran (2009-2021). The analysis focuses on the differing approaches during two presidential terms through leadership styles within the framework of smart power analysis: Barack Hussein Obama (2009-2017) and Donald John Trump (2017-2021). Iran, as a significant player in the Middle East, is crucial; thus, the United States' foreign policy positions regarding this actor hold great importance. This study seeks to illustrate, through descriptive analytical methods and based on library research and a review of mass and virtual media, how the smart power of the United States has evolved in the 21st century, considering developments and the impact of Presidents in office. Accordingly, U.S. smart power from 2009 to 2021 regarding Iran has utilized an approach of engagement and pressure, particularly during Obama's presidency with a focus on multilateralism and international diplomacy, whereas, in contrast, Trump's era adopted a unilateral and maximum pressure approach.

منابع و مأخذ:

 حاج زرگرباشی، سید روح الله؛ موحدیان، احسان. (1397). سایبر دیپلماسی دولت آمریکا؛ تأثیر صحفه ی فیس بوک وزارت امور خارجه ی آمریکا بر نگرش کاربران ایرانی نسبت به جامعه‌ی ایران. مطالعات رسانه‌های نوین، 4 (15)، 115-72.
 -جمشیدی، محمد. (1392). تحریم ها ابزار آمریکا برای تغیر محاسبه هسته ای ایران. فصلنامه مطالعات راهبردی، 16 (62).
 خالورزاده، سعيد. (1391). سياست اتحاديه اروپايي دربرابـر پرونـده هسـته‌اي ايـران. فصـلنامه اطلاعات سياسي- اقتصادي، 287 (15).
 زهراني، مصطفي.(1389). تحريم عليه جمهوري اسلامي ايران: جايگزين جنگ يـا مولفـه اصـلي مهار. فصلنامه روابط خارجي، 2 (4).
 قربانی شیخ‌نشین، ارسلان، کرمی، کامران و عباس‌زاده، هادی. (1390). قدرت هوشمند؛ تحول نوین قدرت در عصر جهانی‌شدن. فصلنامه روابط خارجی، 3(4)، 125-150. بازیابی شده از: http://frqjournal.csr.ir/article_123571.html.
 موحدیان، احسان. (1395(. مطالعه‌ی تأثیر سایبر دیپلماسی آمریکا بر دیدگاه کاربران ایرانی فضای مجازی. رساله‌ی دکتری، دانشکده ی حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه ی طباطبائی.
 منظور، داود و مصطفی پور، منوچهر. (۱۳۹۲). بازخوانی تحریم های ناعادلانه ویژگی ها، اهداف و اقدامات، فصلنامه سیاستهای مالی و اقتصادی ویژه نامه کارنامه اقتصادی دولت، 1 (2).
 نای، جوزف. (1398). آینده قدرت. (محمد حیدری و آرش فرزاد، ترجمه). تهران: فرزان (نشر اثر اصلی: 2011).
 نفیو، ریچــارد (1397). هنر تحریم‌هــا نگاهی از درون میدان. ترجمه مركز پژوهشــهای مجلس. تهران: مركز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی.

 Buzan, B. & Waver, O. (2009). Regions and power: the structure of international security Translated to Persian by: Rahman Ghahremanpour. Tehran: Strategic Studied Institution .
 GelbLeslie H. (2009). The World Still Needs a Leader. Current History, 108 (721), 387-389, https://doi.org/10.1525/curh.2009.108.721.387
 Ibrahim, F. (2020). Superpower and Small-State Mediation in the Qatar Gulf Crisis. The International Spectator, 55 (2), https://doi.org/10.1080/03932729.2020.1741268.
 Hannah, F. (2020). AP-NORC/USAFacts poll: US trust in COVID-19 Information Down. AP News. October 20, 2020. Accessed May 24, 2022. https://apnews.com/article/virus-outbreak-donald-trumppandemics-media-social-media d3c50f0479f8ac123c8cf548c33282be.
 Engagement in a New Era, Available at: http://belfercenter.org/theiranproject .
 Katzman, K. (2020). Iran Nuclear Agreement. Congressional Research Service.
 Lewis, P. & Ed Pilkington. (2022). White House Indicates Obama Could Meet Iran President Rouhani at UN. Guardian, September 20, 2013. Accessed May 24, 2022. https://www.theguardian.com/world/2013/sep/20/barackobama-hassan-rouhani-iran-un.
 Miller, A. & Sokolsky, R. (2018). What Has $49 Billion in Foreign Military Aid Bought Us? Not Much http://carnegieendowment.org/2018/02/27/what-has-49-billion-in-foreignmilitary-aid-bought-us-not-much-pub-75657
 Morgenthau, H. J. (1960). Politics among Nations: The Struggle for Power and Peace. 3rd ed. New York: Knopf
 Nye, J. (2007). The problem: A smarter superpower. Foreign Policy.
 Phillips, M. (2011). President Obama: The future of Syria must be determined by its people, but President Bashar al-Assad is standing in their way. https://obamawhitehouse.archives.gov/.../president-obama-future-syria-mustbe-deter
 Pompeo. (2018). Vows Us Will 'Not Stand by as Spectators' on Abuses of Religious Freedom. CNN. https://edition.cnn.com/2018/05/29/politics/us-religious-freedom-pompeo/index.html.
 Trump, D. (2017). US National Security Strategy. Translated to Persian by Fars News Agency. Tehran
 U.S. Department of the Treasury. (2018). https://home.treasury.gov/policyissues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information/iran-sanctions/reimposition-of-the-sanctions-on-iran-that-had-been-lifted-or-waived-under-the-jcpoa.
 Zucherrman, M. (2010). steps to stop Iran from getting a Nuclear Bomb. Us news and world report, 25 June.
 https:// whitehouse.archives.gov/nsc/nss/2018/nss1.html,
 Walt, S. (2016). The Broken Policy Promises of W. Bush, Clinton, and Obama. http://foreignpolicy.com/2016/09/18/broken-foreign-policy-promisesbush-clinton-obama-iraq-syria/
 Wilson, E. J. (2008). Hard Power, Soft Power, Smart Power. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 616, no. 1 (March 2008): 110-124, https://doi.org/10.1177/0002716207312618
 https://www.un.org.)
 https://www.tandfonline.com