بررسی مؤلفۀ امنیت در ساماندهی محلات قدیمی باتأکیدبر ابعاد اجتماعی-فرهنگی (نمونهموردی: محلۀ بارونآواک تبریز)
محورهای موضوعی : مسائل اجتماعی ایران
1 - گروه شهرسازی و معماری، واحد ایلخچی، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلخچی، ایران
کلید واژه: ساماندهی, امنیتفرهنگی, آسیبهای اجتماعی, CPTED, محلۀ بارناوا.,
چکیده مقاله :
ساماندهی محلات قدیمی یکیاز چالشهای اساسی شهرسازی معاصر استکه مستلزم توجهبه جنبههای متعدد فیزیکی، اجتماعی و روانی محیط میباشد. امنیتفرهنگی محلات تاریخی بهعنوان مؤلفهای کلیدی، نقش تعیینکنندهای در ارتقای کیفیت زندگی و کاهش آسیبهای اجتماعی ایفاء میکند. رویکرد طراحی پیشگیرانه از جرم (CPTED)، باتمرکزبر شاخصهای محیطی و فیزیکی و همزمان درنظرگرفتن عوامل اجتماعی، بهعنوان ابزاری کارآمد برای ارتقای امنیتفرهنگی و کاهش آسیب در بافتهای تاریخی شناخته میشود. محلۀ بارناوا، از شاخصترین محلات تاریخی تبریز، زمینهای مناسب برای ارزیابی اثرگذاری این رویکردها فراهم میکند. پژوهش حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و ترکیب دادههای کتابخانهای و میدانی، به ارزیابی شاخصهای امنیتی و تکنیکهای طراحی محیطی پرداخته استکه میتوانند سطح احساس امنیتفرهنگی و ایمنی واقعی ساکنان را افزایش دهند. نتایج نشان میدهد که ویژگیهایی همچون مقیاس نامتناسب فضاها، ارتفاع و کیفیت بصری ساختمانها و خیابانها، از مهمترین عوامل تهدیدکنندۀ امنیتفرهنگی دراین محله هستند. براساس تحلیلها، طراحی استراتژیک فضاها و اصلاح ساختار کلی بافت، نهتنها به بهبود شرایط محیطی و افزایش حس امنیتفرهنگی منجر میشود، بلکه موجب تقویت هویت تاریخی و ارتقای کیفیت زندگی ساکنان نیز خواهد شد. این مطالعه نشان میدهد که رویکرد جامع و مبتنیبر طراحی محیطی میتواند نقش محوری در احیای پایدار محلات تاریخی ایفاء کند.
The organization and revitalization of historic neighborhoods is one of the key challenges in contemporary urban planning, requiring attention to multiple physical, social, and psychological dimensions of the environment. Cultural security in historic districts, as a critical component, plays a decisive role in enhancing quality of life and reducing social vulnerabilities. The Crime Prevention Through Environmental Design (CPTED) approach, which focuses on environmental and physical indicators while simultaneously considering social factors, is recognized as an effective tool for promoting cultural security and mitigating risks in historic urban contexts. Barnava Neighborhood, one of Tabriz’s most emblematic historic districts, provides a suitable context to assess the impact of these approaches. This study, employing a descriptive-analytical methodology and integrating both library and field data, evaluates security indicators and environmental design techniques capable of enhancing both perceived cultural security and actual safety for residents. Findings indicate that features such as disproportionate spatial scales, building heights, and the visual quality of streets and structures are among the primary factors threatening cultural security in the neighborhood. Strategic spatial design and comprehensive structural reforms not only improve environmental conditions and cultural security perception but also reinforce historical identity and enhance residents’ quality of life. The study demonstrates that a comprehensive, environment-based design approach can play a pivotal role in the sustainable revitalization of historic neighborhoods.
حشمتی، سمیه. چارهجو، فرزین. (1397). تأثیر کیفیتهای محیط بر امنیت ادراکشدۀ ساکنان، باتأکیدبر مؤلفههای نسل اول و دوم CPTED نمونۀ موردی: محلات بافت فرسودۀ شهر سنندج. فصلنامۀ علمیپژوهشی-پژوهشهای راهبردی مسائل اجتماعی، دورۀ 7، شمارۀ 3؛ (پیاپی 22)، 100-83.
دهقانی، حمید . (1403). بررسی فرهنگی-اجتماعی بافت تاریخی باباقاسم و ارائۀ مجموعه اقدامهای مداخلۀ اجتماعی (مطالعۀ موردی: محلههای شهشان، دردشت و سنبلستان اصفهان. فصلنامۀ علمیپژوهشی-برنامهریزی فضایی، دورۀ 14، شمارۀ 1؛ (پیاپی 52)، 116-87.
دیویس، لولین. (1397). مکانهای امن. ترجمۀ: محسن هنرور و امین امینی، چاپسوم، تهران: انتشارات آرمانشهر.
رحیمی، لیلا. چوبینه، مهتا. (1403). سنجش و ارزیابی شاخصهای تابآوری اجتماعی در محلات تاریخی شهر تبریز (نمونۀ موردی: محلۀ سرخاب تبریز). فصلنامۀ علمیپژوهشی-برنامهریزی فضایی، دورۀ 14، شمارۀ 1؛ (پیاپی 52)، 124-93.
زینالی، سلیمان. (1401). فضای شهری در سایۀ امنیت اجتماعی. ویراستار: حنانه زینالی، چاپاول، تهران: انتشارات دیبادخت.
ستار، عسل. گسیلی، بهرام. رستمزاده، یاور. (1402). مؤلفههای مؤثر در طراحی فضاهای فرهنگی از منظر اسناد بینالمللی. نشریۀ علمیپژوهشی-گردشگری فرهنگ، دورۀ 4، شمارۀ 12، 43-30.
سجودی، مریم. حاتمینژاد، حسین. قربانی، رامین. (1400). بررسی میزان امنیت محیطی باتأکیدبر رویکرد CPTED (مطالعهموردی: محلۀ فرهنگ شهر رشت). فصلنامۀ علمیپژوهشی-مطالعات جغرافیایی نواحی ساحلی، دورۀ 2، شمارۀ 2؛ (پیاپی 5)، 60-31.
طلایی، مرتضی. شاهطالبی، بدری. رشیدپور، علی. شریفی، سعید. (1392). امنیت فرهنگی. مقدمۀ: محمدمهدی مظاهری، ویراستار: مجید کمالی، چاپاول، خوراسگان: انتشارات دانشگاه آزاداسلامی واحدخوراسگان.
قاسمیبغدادی، ساحل. دهباشیشریف، مزین. پورزرگر، محمدرضا. (1401). شناسایی مؤلفههای کیفی مؤثر بر فضاهای باز مسکونی براساس بومشناسی فرهنگی؛ مطالعهموردی: بناهای مسکونی شهر تبریز. دوفصلنامۀ علمیپژوهشی-معماری و شهرسازی ایران، دورۀ 13، شمارۀ 2؛ (پیاپی 24)، 402-387.
قلعهنویی، محمود. معززیمهرطهران، امیرمحمد. شاکرمی، عاطفه. (1395). بررسی نقش فرهنگ در احیاء محلات تاریخی (باتأکیدبر رویکرد محلۀ فرهنگی). فصلنامۀ علمیپژوهشی-برنامهریزی فضایی، دورۀ 2، شمارۀ 7؛ (پیاپی 14)، 54-43.
Beugelsdijk, Sjoerd. Welzel, Chris. (2018). Dimensions And Dynamics Of National Culture: Synthesizing Hofstede With Inglehart. Journal Of Cross-Cultural Psychology, 49(10): 1469-1505.
Dehi Aroogh, Manijeh. Mohammadi Shahboulaghi, Farahnaz. (2020). Social Participation Of Older Adults: A Concept Analysis. International Journal Of Community Based Nurs Midwifery, 8(1): 55-72.
Farhadikhah, Hossein. Ziari, Keramatollah. (2021). Social Sustainability Between Old And New Neighborhoods (Case Study: Tehran Neighborhoods). Journal Of Environment Development And Sustainability, 22(4): 2596–2613.
Geng, Lin. Xue, Minghui. Li, Jia. Ma, Jiaoguo. (2025). Historic District Conservation: A Critical Review Of Global Trends, Development In The 21st Century, And Challenges Through CiteSpace Analysis. Journal Of Buildings, 15(1232): 1-30.
Guzman, Paloma. Pereira Roders, Ana R. Colenbrander, Bernard. (2018). Impacts Of Common Urban Development Factors On Cultural Conservation In World Heritage Cities: An Indicators-Based Analysis. Journal Of Sustainability 10 (853): 1-18.
Jamebozorg, Zahra. Najafi, Araz. Fakhar, Zarrin. (2020). Investigating The Spatial Organization Traditional Neighborhoods Of Hamedan And Its Impact On Social Relations. Human Sciences Journal-RCH, 13(2): 28-41.
Maghsoodi Tilaki, Mohammad Javad. Farhad, Sharareh. (2024). A Qualitative Investigation Of Revitalisation Efforts To Foster Residents’ Attachment In Dilapidated Neighbourhoods: Is Identity A Matter?. Journal Of Urban Management, 13(4): 639-656.
Nemati Nasab, Mohammad Reza. Sattari Sarbangholi, Hassan. Pakdel Fard, Mohammad Reza Jamali, Siroos. (2024). Evaluating The Urban Cultural Spaces Based On Environmental Quality Components (Case Study: Tabriz City). International Journal Of Nonlinear Analysis And Applications, 15(9): 151-164.
Qi, Jie. Mazumdar, Suvodeep. Vasconcelos, Ana C. (2024). Understanding The Relationship Between Urban Public Space And Social Cohesion: A Systematic Review. International Journal Of Community Well-Being. 7, 155–212.
Zhang, Yan. Han, Yikuan. (2022). Vitality Evaluation Of Historical And Cultural Districts Based On The Values Dimension: Districts In Beijing City, China. Journal Of Herit Sci, 10(137): 1-15.
