مناسبات تركيه و رژیم صهیونیستی در مجموعه امنیتی منطقه غرب آسیا و تاثیر آن بر جمهوری اسلامی ایران
محورهای موضوعی : مجله پژوهش های سیاسی و بین المللی
1 - دکتری علوم سیاسی گرایش بازتاب انقلاب اسلامی در جهان اسلام، گروه علوم سیاسی و مطالعات انقلاب اسلامی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران(نویسنده مسئول).
کلید واژه: ترکیه, رژیم صهیونیستی, مجموعه امنیتی غرب آسیا, جمهوری اسلامی ایران.,
چکیده مقاله :
مناسبات امنیتی ترکیه و رژیم صهیونیستی، همواره دارای تاثیرات قابل ملاحظهای بر امنیت منطقهای غرب آسیا به ویژه ایران داشتهاست. ترکیه از یک سو، به عنوان متحد منطقهای آمریکا و از سوی دیگر، به عنوان اولین کشور مسلمان در سال1949 موجودیت رژیمصهیونیستی را به رسمیت شناخت و به دنبال آن، دو دولت به واسطه قراردادهای دوجانبه، روابط خود را تعمیق بخشیدند. در این راستا، سوال پژوهش حاضر این است که مناسبات ترکیه و رژیمصهیونیستی در مجموعه امنیتی غرب آسیا چه تاثیری بر جمهوریاسلامیایران دارد؟این پژوهش با استفاده از روش کیفی تحلیل اسنادی و گردآوری دادههای کتابخانهای و اینترنتی انجام میشود. بدینترتیب، این پژوهش با اتکا به نظریه مجموعه امنیتی بوزان و تعریف موسع وی از امنیت نشان میدهد که ترکیه و اسرائیل به عنوان متحدین منطقهای آمریکا در مجموعه امنیتی منطقه غرب آسیا، در حوزههای مختلف امنیتی به ویژه در حوزه نظامی، اقتصادی، زیستمحیطی و اجتماعی همواره همکاریهای استراتژیک داشتهاند. این درحالیست که در بعد امنیت سیاسی در مقاطع مختلف کم و بیش درگیر اختلافاتی غالبا لفظی میشدند.فلذا، این دو کشور در ابعاد پنجگانه امنیتی به یکدیگر وابستگی داشته و لزوما چالش در یک بعد امنیتی، به معنای نداشتن روابط امنیتی با یکدیگر نیست. به علاوه، روابط امنیتی ترکیه و اسرائیل میتواند بر جهان اسلام و به ویژه جمهوریاسلامیایران تاثیرات مهمی داشتهباشد به طوری که میتوان هدف مشترک دو کشور را تضعیف ایران و نابودی محور مقاومت اسلامی و بهم خوردن توازن قوا به نفع جبهه غربی-عبری- عربی در مجموعه امنیتی غرب آسیا دانست.
The security relations between Turkey and Israel have always had significant effects on regional security in West Asia, particularly on Iran. On one hand, Turkey is a regional ally of the United States, and on the other, it was the first Muslim country to officially recognize Israel’s existence in 1949. Following this recognition, the two governments deepened their relations through bilateral agreements. In this context, the research question is: What impact do Turkey-Israel relations have on the Islamic Republic of Iran within the West Asian security complex? This study employs qualitative methods, including document analysis and library and internet-based data collection. By relying on Barry Buzan’s security complex theory and his broad definition of security, this research demonstrates that Turkey and Israel, as regional allies of the United States in the West Asian security complex, have consistently engaged in strategic cooperation in various security domains, including military, economic, environmental, and social spheres. However, in the realm of political security, they have occasionally experienced verbal disputes at different periods.Thus, these two countries exhibit mutual dependence across five security dimensions, and challenges in one security domain do not necessarily mean the absence of overall security relations. Furthermore, Turkey-Israel security relations can have significant repercussions for the Islamic world, particularly for Iran. The shared objective of both countries may be to weaken Iran, dismantle the Islamic resistance axis, and disrupt the balance of power in favor of the Western-Israeli-Arab bloc within the West Asian security complex.
منابع فارسی - العالم(12/12/1403)، «پیدا و پنهان روابط ترکیه و رژیم صهیونیستی»،دسترسی: yun.ir/5kuruc
- العالم (13/12/1403)،«افزایش روزافزون واردات ترکیه از اسرائیل»،دسترسی: yun.ir/heh0dd
- آنادولو (04/03/2025)،«اردوغان: قدس از سوی کمیسیون متشکل از نمایندگان سه دین اداره شود»،دسترسی: yun.ir/kwesr1
- بوزان، باری(1389)، مردم، ¬دولتها و هراس، مترجم:پژوهشکده مطالعات راهبردی،تهران:پژوهشکده مطالعات راهبردی.
- بوزان، باری، ویور، الی (1388)، مناطق و قدرت¬ها، مترجم:رحمان قهرمانپور،تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
- تسنیم (15/12/1403)، اردوغان:روابط ترکیه و اسرائیل برای صلح و امنیت منطقه حیاتی است،دسترسی: https://tn.ai/2631047
- شیهان، مایکل (1388)، امنیت بینالملل، مترجم: سید جلال دهقانی فیروزآبادی،تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
- گلمحمدی، ولی(1398)، ادراک رهبران و تحولات سیاست خارجی ترکیه 2018 – 2002، تهران:دانشگاه عالی دفاع.
Reference - Abadi,Jacob(1995),Israel and Turkey: From Covert to Overt Relations, Journal of Conflict Studies, 15(2). Available at: https://journals.lib.unb.ca/index.php/JCS/article/view/4548
- Anadolu Agency (2021May17), “Erdoğan: Jerusalem Should Be Administered by a Commission Comprising Representatives of the Three Religions”.Available: yun.ir/kwesr1
- Arslan, Faruk(2005),September 11 Fiction of Matrix, Lulu.
- Aviv,Efrat(2021), Israel Turkey and the Turkish Jewish community in light of Operation Protective Edge, Middle Eastern Studies, Volume 58,Issue 1, pp.87-102.
- Cagaptay,Soner(2024May8), “Will Turkey Cut Ties with Israel?”,Washington Institute,Available: https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/will-turkey-cut-ties-israel
- Ceylan, Tuğçe Ersoy (2021), “Israel and Turkey: Once Comrades Now Frenemies”, Contemporary Review of the Middle East, Available: https://orcid.org/0000-0001-5478-3539
- Cramer,Philissa (2024July29). “Turkey’s Erdogan threatens to invade Israel, in escalation of harsh rhetoric over Gaza war”. JTA: Jewish Telegraphic Agency, Available: https://www.jta.org/2024/07/29/global/turkeys-erdogan-threatens-to-invade-israel-in-escalation-of-harsh-rhetoric-over-gaza-war
- Daily Sabah (2024Oct06).“Turks take to streets for solidarity with Palestine against Israel”.Available: https://www.dailysabah.com/politics/turks-take-to-streets-for-solidarity-with-palestine-against-israel/news
- Darwish,Ibrahim (2021Jan26), “The Times: Will Erdogan sacrifice Hamas to improve his relations with Israel?”, Al-Quds Al-Arabi. Available at: yun.ir/88xd32 [in Arabic]
- Duvar (2020Dec23), “Turkey bought a lot of weapons from Israel, we can arrange this again: Erdoğan aide”,Available:https://www.duvarenglish.com/turkey-bought-a-lot-of-weapons-from-israel-we-can-arrange-this-again-erdogans-adviser-mesut-hakki-casin-news-55595
- Duzgun,M.(2006), Türk Kamuoyunda İsrail 1948-1973, Dissertation, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir.
- Efe,Fikret(2012), Impact of the Recent Political Conflicts on Turkish and Turkey Images in Israeli Society, Journal of Academic Inquiries, Vol.7, No.1, pp.105-137.
- Euronews(2019Nov05), “Israel joins the world's gas exporters”, Available: https://per.euronews.com/2019/11/05/israel-moves-close-energy-independence-gas-export
- ICJ (2023), “Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide in the Gaza Strip (South Africa v. Israel)”,Available: https://www.icj-cij.org/case/192
- Israel hayom(2021Nov17), “Turkish paper aligned with Erdogan issues anti-Israel travel guide”.Available: https://www.israelhayom.com/2021/11/17/turkish-paper-aligned-with-erdogan-issues-anti-israel-travel-guide/
- Jewish news(2021May20),”Turkey’s Jewish community defends Erdoğan against antisemitism charge”, Available: https://www.jewishnews.co.uk/turkeys-jewish-community-defends-erdogan-against-antisemitism-charge/
- Jewish virtual library (2007), “The Virtual Jewish History Tour-Turkey”, Available: https://www.jewishvirtuallibrary.org/turkey
- Minasian,Sergey(2003), The Turkish-Israeli Military and Political Co-operation and Regional Security Issues, Iran & the Caucasus, Vol. 7, No. 1/2, pp. 309-332.
- Palestine Chronicle(2023), “Turkey Recalls Israel’s Ambassador over Ongoing War Crimes in Gaza”, Available: https://www.palestinechronicle.com/turkey-recalls-israels-ambassador-over-ongoing-war-crimes-in-gaza/
- Presidential Documents (2017), “Proclamation 9683”, Federal Register, Vol. 82, No.236, December.
- Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs (2022), Available: https://www.trade.gov.tr/free-trade-agreements/israel
- Reuters (2024May 02), “Turkey halts all trade with Israel,cites worsening Palestinian situation”,Available: https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-says-turkeys-erdogan-is-breaking-agreements-by-blocking-ports-trade-2024-05-02/
- Right side news(2011 Jan 08), “The Slow Disappearance of Turkey’s Jewish Community”,Available: https://rightsidenews.com/editorial/world-opinion-and-editorial/the-slow-disappearance-of-turkeys-jewish-community/
- Sever,Aysegul, Almog,Orna (2019),Contemporary Israeli–Turkish Relations in Comparative Perspective, Palgrave Macmillan.
- Sputnik(2020Dec25), “Erdogan: Interaction between Turkish and Israeli intelligence services continues”, Available: yun.ir/3r479g
- Times of Israel (2024Aug01), “Turkey blocking NATO cooperation with Israel over Gaza ‘massacre,’ officials say”,Available:https://www.timesofisrael.com/turkey-blocking-nato-cooperation-with-israel-over-gaza-massacre-officials-say/
- Trading economics (2022), “Turkey Imports from Israel”, Available: https://tradingeconomics.com/turkey/imports-from-israel
- Trading economics (2022), “Israel Exports to Turkey”, Available: https://tradingeconomics.com/israel/exports/turkey
- Trading economics (2022), “Turkey Exports to Israel”, Available: https://tradingeconomics.com/turkey/exports/israel
- Ulusoy, Kivanc (2020), “Turkey and Israel: Changing Patterns of Alliances in the Eastern Mediterranean”,Journal Of Balkan And Near Eastern Studies, Vol. 22, No. 3, pp. 415–430.
- World population review (2022), “Jewish Population by Country 2021”,Available:https://worldpopulationreview.com/country-rankings/jewish-population-by-country
- Yildiz, Dursin (2014), International Water Transfer Projects of Turkey, Hydropolitic Academy.
