بررسی کتاب «من زنده‌ام» از منظر ساختارگرایی
محورهای موضوعی : پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی
کوثر دانش
1
(دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.)
عبدالحسین فرزاد
2
(دانشیار گروه ادبیات فارسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.)
احمد خاتمی
3
(استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی تهران)
کلید واژه: ساختارگرایی, خاطره‌نویسی, اسارت, روایت زنانه,
چکیده مقاله :
انتشار مجموعه خاطرات من زنده‌ام نوشته معصومه آباد، جریانی جدید در خاطره‌نویسی ادبیات دفاع مقدس ایجاد کرد، جریانی که تلاش دارد در کنار روایت مردانه، روایتی زنانه از دوران اسارت ارائه کند. مجموعه خاطرات من زنده‌ام ، اثری کاملاً زنانه با نثری عاطفی، معناگرا، پرمایه و سالم است. در این پژوهش به تحلیل ساختار و محتوای کتاب من زنده‌ام پرداخته می‌شود. پژوهش حاضر به روش توصیفی ـ تحلیلی و از منظر ساختارگرایی به بررسی این اثر ارزنده پرداخته است. نتایج پژوهش نشان‌دهنده آن است که جنسیت راوی بر لحن، گفتار و رفتار شخصیت‌ها تأثیر زیادی گذاشته است. من زنده‌ام نقطه عزیمت روایت زنانه در آثار دوران اسارت است و به گونه‌ای برگرفته از الگوی صبر و استقامت حضرت زینب(س) است. زبان و نثر داستان با تلفیق سایر عناصر مانند طرح، زمان، شخصیت‌پردازی دقیق و حساب‌شده، تعلیق و انتظار، همه بیانگر مهارت نویسنده در داستان‌نویسی است.
The collection of my memoirs, I am alive, is a completely feminine work with emotional, meaningful, meaningful and healthy prose. The book has a respectful tone, rhythm, smooth expression, clear sentences, clarity of language and an attractive and readable finish. The extensive use of verbal and spiritual arrays, original sensations, appropriate hints and assurances, good suspension, observance of similes and eloquent expressions, have made the book readable and pleasant. The present research has investigated this precious work by descriptive-analytical method and from the perspective of structuralism. . "I am alive" is the starting point of the female narrative in the works of captivity and it is derived from the model of patience and perseverance of Hazrat Zainab (PBUH). The language and prose of the story combined with other elements such as plot, time, accurate and calculated characterization, suspense and expectation, all express the author's skill in story writing.
_||_
