ارائه نگرشی نوین در طراحی معماری با رویکرد معناشناسی اُمبرتو اکو

محورهای موضوعی : کالبدی

محمدرضا واعظی ¹ , شادی عزیزی ² , حمیدرضا موسوی ³

1 - گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد بین المللی کیش، جزیره کیش، ایران
2 - گروه هنر و معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی، تهران، ایران
3 - گروه هنر و معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی، تهران، ایران

تاریخ دریافت : 1397/08/27 تاریخ پذیرش : 1397/08/27 تاریخ انتشار : 1397/08/01

کلید واژه: دلالت, معماری, معنا, واژگان کلیدی: نشانه شناسی, امبرتو اکو,

چکیده مقاله :

چکیده ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻫﻮﯾﺖ، ﺳﻨﺖ ﻫﺎ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎی ﺑﻮﻣﯽ ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ای از ﯾﮏ ﺳﻮ و ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ اﻣﺮوزی ﺷﺪن از ﺳﻮی دﯾﮕﺮ از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻢ ﺟﻮاﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ آن در ﻣﻌﻤﺎری ﻣﻌﺎﺻﺮ آﻧﻬﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻤﺲ، ﻣﺸﺎﻫﺪه و ﺑﺮرﺳﯽ است. در این پژوهش مسئله این است ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺳﻨﺖ، ارزش ﻫﺎ و معانی عناصر پیشین را ﺣﻔﻆ و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﻓﺮدی اﻣﺮوزی ﻧﯿﺰ ﺑﻮد، اما در زﻣﯿﻨﻪ ی ﻣﻌﻤﺎری ﺻﺮﻓﺎً ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﯿﻔﯽ اﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ را ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮار داد و در این پژوهش از رویکرد تطبیقی نشانه شناسی در معماری کمک گرفته شده است. امبرتو اکو به عنوان یک نشانه‌شناس ساختارگرا می کوشد با الهام از الگوی یلمسلف به تببین این نکته بپردازد که تأویل اصیل در برابر تأویل نابه هنجار، ناشی از نوعی آزادی در عین محدودیت است، به بیانی دیگر، بسط دامنه ی معانی اصیل در نشانه‌های گفتمان غالب بر متن، موجب پدید آمدن نوعی انسجام در آن می‌شود، این انسجام به خودی خود دامنه تأویل‌هایی که با زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی متن بیگانه‌اند تقلیل می‌دهد و خواننده را در مسیرهای مشخصی از جریان تفسیری پیش می‌برد، مسیر‌هایی که می توان با مطالعه ی نشانه شناختی اثر آنها را پیش بینی و تبیین کرد. بر این اساس پژوهش حاضر می کوشد با نگاه توصیفی تحلیلی، ضمن بررسی خواستگاه های اندیشه اکو، تاثیر این نگرش را در معماری که موجب ایجاد معماری اصیل خواهد شد را بررسی کند.

منابع و مأخذ:

-       Barthes, R. (1983). Empire of Signs (نسخه 5). New York: Hill and Wang.

Bianchi, C., & Gieri, M. (2009). New Essays on Umberto Eco. P. Bondanella (تدوین) در, Eco’s Semiotic Theory (ص. 17-33). Cambridge: Cambridge University Press.

Eco, U. (1984a). Semiotics and the Philosophy of Language (نسخه 7). Bloomington: Indiana University Press.

Eco, U. (1984b). The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts (نسخه 4). Bloomington: Indiana University Press.

Eco, U. (1989). The Open Work (نسخه translated by A.Cancogni. with an introduction by D.Robey). Cambridge & Massachusetts: Harvard University Press.

Eco, U. (1992). Over-interpreting Text. S. Collini (تدوین) در, Interpretation and Over-interpretation (ص. 45-66). Cambridge: Cambridge University Press.

Eco, U. (1994). The Limits of Interpretation (نسخه 12). Bloomington: Indiana University Press.

Nesbitt, K. (1996). Theorizing a New Agenda for Architecture: An Anthology of Architectural Theory 1965 - 1995 (نسخه illustrated). New York: Princeton Architectural Press.

Vandendorpe, C. (1993). isotopy. Encyclopedia of Contemporary Literary Theory. Approaches, Scholars, Terms, ll, 522-524.