Cryptomnesia and Research Integrity: The Case of TEFL International Postgraduate Students at the Iranian Universities
محورهای موضوعی : نشریه تخصصی زبان، فرهنگ، و ترجمه (دوفصلنامه)
مسعود طاهری لَرکی
1
(
گروه زبان انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرضا، شهرضا، ایران
)
کلید واژه: academic research integrity, cryptomnesia, academic misconducts, academic writing skills,
چکیده مقاله :
The vast body of research on research integrity and research violations/dishonesties demonstrates that cryptomnesia (unwitting plagiarism) is still rising, especially among international postgraduate students from various socio-cultural backgrounds. The present research paper aimed to review the state of art highlighting elements prompting academic misconducts (in our case, plagiarism) by international postgraduate students in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) at Iranian universities. The findings revealed that assistive initiatives such as face-to-face workshops, webinars, and tutorials were not sufficient in their quality to meet students’ needs. Although various practices were conducted in academic research integrity across the globe, having a high degree of academic writing skills (academic literacy) was inadequate for students to control cryptomnesia in professional and academic contexts. Regarding the mentioned elements, this research paper proposed two substantially established programs to contribute to international postgraduate students becoming mindful of academic research principles to avoid unwitting plagiarism in their academic writings.
حجم گسترده ای از تحقیقات در مورد صحت پژوهش علمی و نقض حق تالیف نشان می دهد که سرقت ادبی غیر عمد هنوز هم در حال افزایش است، به ویژه در میان دانشجویان تحصیلات تکمیلی بین المللی با زمینه های مختلف فرهنگی و اجتماعی. این مقاله پژوهشی با هدف بررسی عناصری انجام گرفت که باعث سورفتارهای علمی (سرقت ادبی) توسط دانشجویان بین المللی تحصیلات تکمیلی در رشته آموزش زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی در دانشگاه های ایران می شود. یافته ها نشان داد دوره های فوق برنامه از قبیل کارگاه های حضوری ، وبینارها و آموزشهای جنبی از نظر کیفیت در تأمین نیازهای علمی دانشجویان کافی نبودند. اگرچه روشهای مختلفی در صحت پژوهشهای علمی در سرتاسر جهان انجام شده است، اما تنها داشتن مهارت بالا در نگارش علمی برای کنترل سرقت ادبی غیر عمد در زمینه های حرفه ای و دانشگاهی برای دانشجویان کافی نیست. با توجه به عناصر ذکر شده، این مقاله تحقیقاتی دو برنامه اساسی ایجاد شده را برای کمک به دانشجویان بین المللی در مقطع تحصیلات تکمیلی با توجه به اصول تحقیقات دانشگاهی پیشنهاد می کند تا از سرقت ادبی غیر عمد در نگارشهای علمی خود جلوگیری کنند.
