List of Articles میبدی

• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  1 - Study and adaptation of the religion and the world and its effects from the perspective of Shahnameh and Kashf Al-Asrar
  Seyed Khalil Bagheri
  10.30495/clq.2021.681950
  The necessity of religion is felt in our age more than any other age, and sometimes they are far from the Hereafter due to paying too much attention to the world. Sometimes, they have ruined their world as a result of approach to the Hereafter. In this article, it has b More

  The necessity of religion is felt in our age more than any other age, and sometimes they are far from the Hereafter due to paying too much attention to the world. Sometimes, they have ruined their world as a result of approach to the Hereafter. In this article, it has been tried to find out about religion and the world according to the texts that were available, and finally Shahnameh Ferdowsi and Kashf al-Asrar Meybodi and study these two effects by adapting them. The goal was only to accurately understand and discover the true face of the world in the view of these great people. Given the vastness of epic and mystical literature, it is difficult to do the right thing. Ferdowsi and Meybodi both believe that a world where everything is like a wind should not be relied on. Meybodi believes that wealth, life and long life are manifestations that prevent man from the hereafter, but Ferdowsi says that the world is the beginning of treasure and the end of suffering and it depicts a world that is full of lessons. Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  2 - The Kashf-ol Asrar a reflection of the Qoran's eloquence
  Ali Dehghan
  One of the prominent aspects of the Qoran is its eloquence and to be God's word is its unique sample .Since a long time ago Arabs have realized the value of this heavenly miracle by being tested in different fields and Muslims have written many books to show its wonders More

  One of the prominent aspects of the Qoran is its eloquence and to be God's word is its unique sample .Since a long time ago Arabs have realized the value of this heavenly miracle by being tested in different fields and Muslims have written many books to show its wonders. Rashid-e Din Meibodi has explained some of the Qoran's manifestations and several knacks of eloquence, semantics, applied in the Qoran have been discussed in the above commentary. Therefore Kashf-ol Asrar and Oddat-ol Abrar are good sources to show the eloquence of the Qoran .This article is the result of studying rhetorical subjects of the Qoran in ten volumes in Kashf-ol Asrar which shows the important rhetorical points of the Qoran as evidence from the view point of its writer.  Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  3 - Translation Methods of Singular Metonymy in Yousef Surah in Some Quran's Translations
  Zahra Mohammadi Simin Valvi
  Paying attention to tropes to understand the Quran's facts is essential because of their wide application in Holy Quran. This article studies Quran's translation, trope's concept and its various types and then singular metonymies of Yousef Surah are surveyed to express More

  Paying attention to tropes to understand the Quran's facts is essential because of their wide application in Holy Quran. This article studies Quran's translation, trope's concept and its various types and then singular metonymies of Yousef Surah are surveyed to express the translation method in selected ancient translations. The outcome the research shows that the translators did not apply similar method in singular metonymy translation. Some translations were source – based and some were target – based. Translators of Tabari Translation owned the most frequent literal (word to word) translation. Surabadi had the most content translation. Abu l-Futuh al-Razi and Meybodi offered literal, content and interpretational translations equally. It is not possible to propose a significant pattern in singular metonymies but applying and enjoying various methods is possible. Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  4 - Mystical Interpretation of Verse 35 of Surah An-Noor based on Maybudī’s Kashf al-Asrār wa ʿUddat al-Abrār
  Nancy Saki Zohre Babaa ahmadi Milani
  10.2234/erfan.2023.706041
  Mystical interpretation has a prominent position in Islamic sciences. This type of interpretation, which is responsible for extracting the inner meanings hidden in the veil of the external words of the verses of the Qur'an, has attracted the attention of many Muslim mys More

  Mystical interpretation has a prominent position in Islamic sciences. This type of interpretation, which is responsible for extracting the inner meanings hidden in the veil of the external words of the verses of the Qur'an, has attracted the attention of many Muslim mystics and numerous interpretations by the great mystics of Iran and the world. It remains that a major part of the wealth and value of our mystical literature is owed to these works. One of these mystical interpretations is the book Kashf al-Asrār wa Uddat al-Abrār written by Rashid al-Din Meibdi. He has mentioned his method in the interpretation, first the translation of the verse, then the explanation of the interpretation, and finally the interpretation of the verses, and the third part of his interpretation, which is the mystical interpretation of the verses, is the exclusive domain of this research, because in this part of the interpretation It is involved with the hidden meanings of words. Knowing the interpreter's way of expression with regard to his intellectual system and the type of interpretation and mystical ideas in it helps us to better understand the verses and their interpretation and interpretation. One of the controversial verses with a high interpretability capacity in the Qur'an is verse 35 of Surah An-Noor, which has prompted many thinkers and mystics to devote themselves to the interpretation of this verse and discuss and examine this verse in their own way. In this research, we intend to analyze this verse with a descriptive-analytical method, according to the mystical view of Maybudī in discovering secrets. The results of the research indicate that the word light in this verse is not only a sensual and tangible thing, but has other mystical meanings, all of which indicate God's mercy and grace. Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  5 - Abulfazl Rashiduddin Meibdi and His Interpretation of Real and Virtual Love
  Fatemeh Pahlavan Shamsi
  One of the most lasting and the most valuable Persian language and literature treasures is translations and interpretations which have been written by clean-minded servants of God. Among these long translations and interpretations of the Holy Quran, kashf Al-asrar writt More

  One of the most lasting and the most valuable Persian language and literature treasures is translations and interpretations which have been written by clean-minded servants of God. Among these long translations and interpretations of the Holy Quran, kashf Al-asrar written by Meybodi has high value and special authority. Mystical interpretation has been completed by Meybodi in 1126 AD. His Sufism is a romantic Sufism; this means that he considers relationship between man and God as concept of love or affection, so that being human is aware of God. Abolfazl Rashid Al-din Meybodi having skill for using words, considers the true love voice as the agent of purification and spiritual self-creation and also its pleasant breeze as inspiring satisfaction inside. The current paper presents that features and attributes of love in mystical interpretation of kashf Al-asrar with themes about it has high value so that it takes heartless reader to ascension of the facts and in the end of each topic, sweet nectar of joiner places in his vein and lipid. Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  6 - .
  آسیه ذبیح نیا عمران
  .

  . Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  7 - Contrasted Methodology of Kashfol Asrar of Meybody and Almizan of Tabatabaee's Interpretations
  Ebrahim Nakhaei S. Mohammad Ali Ayazi
  Abstract         Considering that interpretation of The Qur'an is one of the most important branches of Islamic sciences, and sometimes it is connected to the Persian Literature which in turn has led to the richness of this literature More

  Abstract         Considering that interpretation of The Qur'an is one of the most important branches of Islamic sciences, and sometimes it is connected to the Persian Literature which in turn has led to the richness of this literature, we decided to distinguish the methodology of the Kashfol Asrar interpretation and Tabatabaee's Almizan and survey these two works. We are going to compare the differences between the two interpreters' point of view in understanding the religious texts and compare them to identify the strengths and weaknesses of these two interpretations. They will be analyzed in this position. Mysticism  can be seen throughout the text of Kashfol Asrar, while the Almizan has scientific and technical nature and author's mystic ideas has been less effective in it. Manuscript profile
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  8 - The Examination of the scientific validity of hermeneutics in the third round of Kashf al-Asrar Maybodi
  Ali Dehghan Tahereh Hossein zadeh
  The interpretation of Quranic verses in Kashf al-Asrar Maybodi is comprised of three parts which Maybodi speaks of them under the titles of first, second, and third round.  Hence first round is concerned with the word for word translation of Quranic verses.  S More

  The interpretation of Quranic verses in Kashf al-Asrar Maybodi is comprised of three parts which Maybodi speaks of them under the titles of first, second, and third round.  Hence first round is concerned with the word for word translation of Quranic verses.  Second round deals with the interpretation in a general sense peculiar to Sunni tradition and third round is the interpretation of certain verses according to the taste of mystics ( in the form of rhyming prose).  Most authorities and writers have called the latter, hermeneutic, whereas everywhere in his interpretation, Maybodi strictly opposes with hermeneutic (interpretation according to his own impression).  This article is concerned with examining the scientific validity of hermeneutics in the third round of Kashf al-Asrar and attempt is made to present a viewpoint which is more scientific and systematic in this regard. Manuscript profile