• Home
  • Arabic Literature
    • List of Articles Arabic Literature

      • Open Access Article

        1 - A Research in Common Contents in Persian and Arabic Literatue with Comparative Approach
        Gholamreza Fakhr
        Today, comparative literature regards as an important branch of literature which may result precious accomplishment in literal study. Comparative literature is a branch of literature, better to say literal criticism which compares different literal writings in different More
        Today, comparative literature regards as an important branch of literature which may result precious accomplishment in literal study. Comparative literature is a branch of literature, better to say literal criticism which compares different literal writings in different languages and studies similarities and conflicts. In other word, comparative literature discusses literal writings of other nations. To say briefly, comparative literature is one nation's perspective in ohter nations' literature. The nobility of literal writings will increase if they are studied comparatively. Other languages' literature has had interplay on each other, certainly the Persian and Arabic interplay is the most obvious one. The writer of the present article attempts to mention some advantages of comparative literature and offers common samples in Persian and Arabic literatue. Manuscript profile
      • Open Access Article

        2 - A comparative study of motto and wisdom in Emra-Ol- Gheys and Rudaki’s Poems
        Naser Mohseninya Elham Maryami
        In the world literature, both Persian and Arabic literature with much in common can have an important role in comparative research. Wisdom or rationalism and in more beautiful words, motto, is one of these common and comparable ways. Emra-Ol-Gheys-Al Kenn More
        In the world literature, both Persian and Arabic literature with much in common can have an important role in comparative research. Wisdom or rationalism and in more beautiful words, motto, is one of these common and comparable ways. Emra-Ol-Gheys-Al Kennedy, the pre-eminent of Arab belletrist, is placed on one side of the balance of this analogy, and Rudaki Samarkandi, known as Adam-O-Shshoara, i.e. the originator of Persian poetry, is located on the other side. Emra-Ol- Gheys, has implemented windows of the wisdom in his poems with the help of nature and teachings of the past and life experience of Jaheli epoch; and Rudaki also has come into poetry with the same mentioned concepts, but with a more important treasure in hand, namely Islam which is the source of insight and wisdom.   Manuscript profile
      • Open Access Article

        3 - The Impact of the West on the Contemporary Arab Literary Criticism
        Hassan Majidi Mohammad Ahmadnia
        Translation is of the most striking manifestations of contemporary Arabic literature.This phenomenon in contemporary Western criticism of the discussions that influenced this effect is  due to communication and connection with the Arab literature and  West. & More
        Translation is of the most striking manifestations of contemporary Arabic literature.This phenomenon in contemporary Western criticism of the discussions that influenced this effect is  due to communication and connection with the Arab literature and  West.            Contemporaneous cash and cash schools, especially schools Divan Court are external factors affecting research. But the important point is that despite all these effects a society  is required that is dynamic culture. Americas since time is not on the cash flows, Arab heritage did not forget the new methods of cash from their roots and the old nobility was not isolated.  Manuscript profile
      • Open Access Article

        4 - Narrative from the view point of fables in Parvin Etesami and Ilia Abo Mazi’s poetry.
        nafice Hajirajabi Abbas Arab
        Narrative includes wise awareness and rational experiences which are used by writers and poets to express their thoughts in the frame of narratives. The narrative era in the literature of Iran is the time of overcoming of rationality and rational awareness. Writers and More
        Narrative includes wise awareness and rational experiences which are used by writers and poets to express their thoughts in the frame of narratives. The narrative era in the literature of Iran is the time of overcoming of rationality and rational awareness. Writers and poets found narratives the best way to express their ideas, philosophical, ethical, mystic and moral thoughts Because in many categories expres of subject don,t possible through examples and Narrative. This paper aims to investigate the correspondence between the poems of two Persian and Arabic poets in terms of one forms of narratives called “Fable” and the common concepts discussed by these two poets. Manuscript profile
      • Open Access Article

        5 - Cow in Ancient Arabic Literature: A Mythological Approach
        Bāgher Ghorbāni Zarrin
        Sacredness of animals, namely cow, is a common theme in all myths. Cow, as the first mythological animal, has an important role in different nations, which is reflected in their literature. By a mythological analysis, a new interpretation can be proposed about the role More
        Sacredness of animals, namely cow, is a common theme in all myths. Cow, as the first mythological animal, has an important role in different nations, which is reflected in their literature. By a mythological analysis, a new interpretation can be proposed about the role of cow in ancient Arabic literature. Applying a comparative mythological analysis, in this article, we try to study themes like the “battle of bison and hounds”, “cows and bearing rain”, and “cow and genies” in ancient Arabic literature.          Manuscript profile
      • Open Access Article

        6 - Aesthetic study of Qoranic vocabularies on the subject of personification in Arabic and Persian Literature.
        Hosein Ghadami
        In rhetorical studies by focusing on rhetorical knowledge which is a miraculous aspect, in divine verses is an organizer element and is very impressive to convey the meanings to the audiences. The beauty of these vocabularies come from personified and humanized words wi More
        In rhetorical studies by focusing on rhetorical knowledge which is a miraculous aspect, in divine verses is an organizer element and is very impressive to convey the meanings to the audiences. The beauty of these vocabularies come from personified and humanized words with pleasure of hearing melodies, enjoyment of intelligence and ear, emotional joy and suitability of verses in psychological verses. In such expression divine vocabularies arrange themselves by personifying and making creatures wise. And in addition to their aesthetic rhetorical expressions, they appear in weaving art, too. This unknown late-named literary term rely on achievements and works of great rhetoricians and by working on contemporary rhetorical culture gets new name, personification. Its background goes before revelation of Qoran. And it shows itself more in divine verses and become a subject for Persian and Arabic Literature. This topic is the continuation of rhetoricians’ discussions about metaphor and it is completely different from animism. Because recognizing the participations of word in personification, by making the meanings clear is achievable. It has rational satisfaction and has effect on emotion and sentiment. This article with humility and respect tries to present the aesthetic inspired words in art and personification respectfully to friends. Manuscript profile