A Comparative Survey on Badr Shāker and Nimā Youshij’s Poems

Subject Areas : شعر

Alirezā Mohammadrezāie ¹ , Somayeh Armat ²

1 - Post graduate, Arabic literature.
2 - کارشناس ارشد زبان و ادب عربى

Received: 2012-09-24 Accepted : 2012-09-24 Published : 2008-08-01

Keywords: nature, نوگرایى, زبان شعر, تصویر و خیال, طبیعت, موسیقى شعر, رمز و نماد, poetry language, image and dream, rhyme of the poem, symbol,

Abstract :

Nimā Youshij and Badr Shāker are two neologist poets who are similar in morale and poetry language, in spite of their times and places of living. They both were grown in villages and in the heart of the nature; they both left their hometowns to continue their studies. Talking about loneliness and naturalism is clear in their poems. The present article tries to find an answer to the following questions: 1. What are the differences and similarities between these two poets’ languages? 2. What is the reason of neology in their poems? 3. What is the most obvious depicting in these two poets’ poems?

References:

اسوار، موسى. 1381 . پیشگامان شعر امروز عرب. تهران: سخن.
ترابى، ضیاءالدین. 1375 . نیمایى دیگر نگاهى تازه به شعرهاى نیما یوشیج. چاپ اول. نشر دنیاى نو.
حمید الکبیسى، عمران خضیر، لغه الشعرالعراقى المعاصر. کویت: وکال هًْالمطبوعات.
دستغیب، عبدالعلى. 1354 . نیما یوشیج )نقد و بررسى(. چاپ دوم.انتشارات پازند.
زری نکوب، حمید. 1358 . چشم انداز شعر نو فارسى. انتشارات توس.
السیّاب، بدرشاکر. اعمال الشعریعه الکاملهً.ْ بغداد: دارالحریهًْ للطباعهًْ و النشر.
شفیعى کدکنى، محمدرضا. 1383 . ادوار شعر فارسى از مشروطیت تا سقوط سلطنت. چاپ دوم. تهران:
انتشارات سخن.
. 1380 . شعر معاصر عرب. تهران: انتشارات سخن.
. 1373 . موسیقى شعر. چاپ چهارم. تهران: انتشارات آگاه.
عسگرى، میرزاآقا. 1384 . هستى شناسى شعر. چاپ اول. انتشارات قصیده سرا.