Signs of naturalism in “Sange Sabour” and “Zoqaq Al-Madaq”

Subject Areas : شعر

Vahideh Norouzzadeh Chegini ¹ ( (PHD), Postdoctoral Researcher )
Elham Maryami ² ( ** MA in Arabic language and literature )

Received: 2015-08-25 Accepted : 2015-08-25 Published : 2014-11-01

Keywords: naturalism, نجیب محفوظ, Najib Mahfouz, صادق چوبک, ناتورالیسم, Sadeq Choobak, سنگ صبور, زقاق المدق, Sange Sabour, Zoqaq Al-Madaq,

Abstract :

Every literary movement forms under certain circumstances such as social, economic, political and historical. Nineteenth century in the West is the development of science and industrialism. In the nineteenth century, humans thought that can answer all your questions once through science. Even the writers were trying to deal with literature scientifically. Then naturalism entered to literature. Naturalism is close to Realist and their diagnosis is difficult. One of the problems of critic of Choubak’s novels, especially “Sange Sabour”, is it. Some know realistic and some say naturalistic. Literary movements effect on Arabic contemporary literature too. “Zoqaq Al-Madaq” is a realistic work that has sign of naturalistic. In this paper, we introduce two novels, match them and find signs of naturalism in them.

References:

کتابنامه

الیوت، تی.اس. برگزیده آثار در قلمرو نقد ادبی، ترجمه محمد دامادی، چاپ اول، تهران: انتشارات علمی.

تراویک، باکنر ب. 1373، تاریخ ادبیات جهان، عربعلی رمضانی، چاپ اول، تهران: نشر و پژوهش فرزان روز.

ثروت، منصور. 1385، آشنایی با مکتب‌های ادبی، چاپ اول، تهران: سخن.

چوبک، صادق. 1967، سنگ صبور، تهران: علمی.

زرشناس، شهریار. 1389، پیش درآمدی بر رویکردها و مکتب های ادبی، دفتر دوم: از عصر رئالیسم تا ادبیات پسامدرن، چاپ اول، تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.

سیدحسینی، رضا. 1376، مکتب‌های ادبی، دو جلد، چاپ 11، تهران: نشر مرکز.

فرخ، فریدون. 1380، دیدگاه نفس‌گرایانه صادق چوبک در بنای سنگ صبور، یاد صادق چوبک (مجموعه مقالات)، به کوشش علی دهباشی، چاپ اول، تهران: نشر ثالث.

صالح ، فخری. 2010م، قبل نجیب محفوظ و بعده، القاهره: بی نا.

محفوظ، نجیب. بی تا، زقاق المدق، القاهرة: مکتبة المصر.

الموسوی، محسن جاسم. 1988م، الروایة العربیة النشأة والتحول، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.

ناظمیان، رضا. 1387ه.ش، متون نظم و نثر معاصر، تهران: سمت.

النقاش، رجاء. 1995م، فی حب نجیب محفوظ، چاپ اول، بی جا: دار الشروق.

 

مقالات

پیروز، غلامرضا. (1386). «درونمایه‌های داستان‌های صادق چوبک با تکیه بر رمان سنگ صبور»، پژوهشنامه علوم انسانی، شماره54، صص176-155.