Comparative study of morphological and behavioral traits of Antarae and Shamloo’s bride in Arabc and Persian Literature

Subject Areas : شعر

iran asadi ¹

1 - Department of Arabic Literature, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.

Received: 2011-07-12 Accepted : 2012-02-04 Published : 2012-04-01

Keywords: شاملو, Shamloo, کلید واژه ها: عرایس, عنتره, صفات ظاهری, صفات اخلاقی, Brides, Antarae, Morphological characters, Moral traits,

Abstract :

Abstract As the title of this paper is the implementation and comparison between Antarae, the Arab ignorance period poet and Shamloo, the famous contemporary poet of Iran. In this implementation, physical and moral qualities of their mistress (Ableh and Aida) are compared. This summary is intended to explore the differences and perspectives of the two lovers- Antarae and Shamloo- and the women’s positions as a beloved person and a bride from the view of morphological and moral points, along samples of these poets. It must be acknowledged that this brief isn’t an intensive attempt on this matter but the only mention of it. In the first part of this paper the main differences between Arabic and Persian lyricism have been mentioned. The purpose of this paper is cited. Finally, the history of these two lovers is explained.