A Comparative Look at Satire and Satirizing in Iran and Arab Literature

Subject Areas : شعر

Zahrā  Asadi ¹ (Faculty member, Azad University - Jiroft Branch.)

Received: 2012-09-21 Accepted : 2012-09-21 Published : 2008-08-01

Keywords: Arabic literature, Persian literature, Satire, طنز, نگاه تطبیقى, طنز در ادبیات فارسى و عربى, زشتى ها و عیب هاى جامعه, comparative look,

Abstract :

The present article is a comparison between Iran and Arab’s satire. Obeid Zakani’s satire as an Iranian satire has been compared to an Arabic one. Satire is a kind of prelude in which we can taunt, defeat or reveal someone’s weak points easily. In Arabic literature, the poet tries to defeat a person or tribe by using satire in his poetry. Satire’s aim is not “laugh’’; it is a means of expressing and transferring the aim of writer to the reader in a better way.

References:

ابراهیم کاورى. صادق. 1381 ه . ش. طنز و طنزپردازى در شعر عرب. تهران: واحد علوم و تحقیقات.
الایوبى، یاسین. 1995 م. آفاق الشعرالعربى والعصر والمملوکى. لبنان: جروس پرس.
باشا. عمرموسى. 1989 م. تاریخ الادب العربى، العصر المملوکى. دمشق: دارالفکر.
عبیدزاکانى، نظام الدین عبدا.... 1374 ه. ش. اخلاق الاشراف. به تصحیح وتوضیح على اصغر حلبى. تهران:
اساطیر.
. 1383 ه . ش. رسالة دلگشا. به تصحیح وتوضیح عل ىاصغر حلبى. تهران: اساطیر.
درودیان، ولى الله. 1377 ه . ش. برگزیده و شرح آثار عبیدزاکانى. تهران: فرزان.
الزیات، احمدحسن. 1999 م. تاریخ الادب العربى. بیروت: دارالمعرفه.
الفاخورى، حنا. 1991 م. تاریخ الادب العربى. بیروت: دارالجبل.
فروخ، عمر. تاریخ الادب العربى. بیروت: دارالعلم الملایین.
الکتبى، ابن شاکر. 1973 م. فوات الوفیات. بیروت: دار صادر.
محمّد خلیفه، احمد عبدالمجید. 2002 م. الشاب الظرایف. قاهره: مکتبهًْ الادب.
نظام تهرانى، نادر. 1380 ه . ش. تاریخ الادب فى عصر الانحطاط. نشر فرهیخته.