A Study of Imagination in the Sayed Yaaghob Mahidashti Poem

Subject Areas : Persian Language and Literature

Masoud Bavanpouri ¹ , Tahere Ishani ² , Vahid Sajadifar ³

1 - PhD Candidate in Arabic Language and literature Azarbaijan, Shahid Madani University
2 - Assistant Professor of Persian Language and literature Human Science and Cultural Study Research Center
3 - M.A. in Persian Language and literature Payame Noor University

Received: 2015-12-24 Accepted : 2016-02-25 Published : 2016-08-22

Keywords:

Abstract :

Imagination that is the key element in poem, is the communication bridge between the feelings and thoughts and the poet's words that emotion is conveyed through it and it is the criterion measure for a literary work Sayed Yaaghob Mahidashti is Kurdish poet a poem book in Kalhori dialect which has been collected by the efforts of Mohammad Ali Soltanii.This powerful poet has used imagery to explain and convey meanings in their poem book. Metaphor is the most important pillar of expression ability and its analysis in terms of structure and content can also be an expression of poets own language. This paper has attempted to assess metaphor’s theoretical bases using analytical - descriptive methods by giving examples of metaphors used in this poem book and describing him in terms of form, use of connectives and quasits, clears to readers the poet's ability how to convey concepts and explain ends of words and influence of words of these two to.

References:

 

1. 1.       آشوری، داریوش و دیگران. (1366)، پیامی در راه، تهران: طهوری، چاپ سوم.


2. 2.       ابن­منظور، جمال­الدین محمد بن مکرم. (1405)، لسان­العرب، قم: نشر ادب الحوزه.


3. 3.       بهار، محمدتقی. (1386)، سبک­شناسی یا تاریخ تطور نثر فارسی، تهران: انتشارات زوّار، چاپ دوم.


4. 4.       پورنامداریان، تقی. (1374)، سفر در مه (تأملی در شعر احمد شاملو)، تهران: زمستان.


5. 5.       پورنامداریان، تقی. (1375)، رمز و داستان­های رمزی در ادب فارسی، تهران: علمی و فرهنگی، چاپ چهارم.


6. 6.       تفتازانی، سعدالدین. (1389)، شرح المختصر، قم: انتشارات اسماعیلیان، چاپ ششم.


7. 7.       ثروتیان، بهروز. (1369)، بیان در شعر فارسی، تهران: انتشارات برگ، چاپ سوم.


8. 8.       جرجانی، عبدالقاهر. (1374)، اسرارالبلاغة، ترجمه جلیل تجلیل، تهران: دانشگاه تهران، چاپ چهارم.


9. 9.       خسروجاف. (2005)، اللر کردأم لر، ترجمه محمد البدری، اربیل، ئاراس.


10. 10.    رجایی، محمدخلیل. (1372)، معالم البلاغة، شیراز: دانشگاه شیراز، چاپ سوم.


11. 11.    زندی، هیوا. (2007)، مقترح للکتابة بالهجیة الفیلیة، اربیل، ئاراس، چاپ دوم.


12. 12.    سکاکی، ابی­یعقوب بن ابی­بکر. (بی­تا)، تلخیص المفتاح، قم: بی­نا.


13. 13.    شفیعی­کدکنی، محمدرضا. (1370)، صور خیال در شعر فارسی، تهران: انتشارات آگاه، چاپ چهارم.


14. 14.    شمیسا، سیروس. (1372)، بیان، تهران: انتشارات فردوس، چاپ سوم.


15. 15.    فاضلی، محمد. (1376)، دراسة و نقد فی مسائل بلاغیة هامة، مشهد: مؤسسه چاپ و انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد.


16. 16.    ماهیدشتی، سیدیعقوب. (1377)، دیوان سیدیعقوب ماهیدشتی، به اهتمام محمدعلی سلطانی، تهران: نشر سُها، چاپ دوم.


17. 17.    هاشمی، سیداحمد. (1383)، جواهر البلاغة، قم: نشر قدس رضوی، چاپ چهارم.


18. 18.    همایی، جلال­الدین. (1361)، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: انتشارات توس، چاپ پنجم.


19. 19.    وحیدیان کامیار، تقی. (1386)، تشبیه ترفند ادبی ناشناخته، فصل­نامۀ تخصصی ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد، شماره 13، صص 19-7.