Reflection of the pre-Islamic Arabic poems, in Khajavi Kermani’s Poems

Subject Areas : Persian language and literature texts

tpraj Zeynivan ¹ ( دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران )
zeynab Manouchehri ² ( د )

Received: 2016-09-01 Accepted : 2016-09-01 Published : 2014-05-22

Keywords: ادبیات تطبیقی, comparative literature, شعر جاهلی, خواجوی کرمانی, نمادپردازی عرفانی, pre-Islamic Arabic Poems, Khajavi Kermani, Mystical Symbolism,

Abstract :

The adaptation of pre-Islamic Arabic poems, is not limited to Persian poets in the fourth and fifth centuries, instead the poets have used it in the sixth or seventh centuries, in order to take advantage of the deal. Khajavi Kermani, a famous poet of the eighth century, has been  influenced by  two different approaches of pre-Islamic poems; at first, he has adapted of pre-Islamic poems in the field of  standing and weeping over the ruins of the beloved and addressing cameleer, traveling and particularly describing the displacement expressed separation sad parting of friends. Although his creation of innovative and imaginative images has created on the undeniable atmosphere in the pre-Islamic lyrics, and the second,  he has made innovative in this field by  romantic storytelling to name a famous brides in the pre-Islamic poems, mirth-making, and addressing the butler in the mystical approach. He has used secular, financial meanings in the mystical ways, in order to create the fundamental evolution in this field.