Check stylistic features of Dor-Sokhan gheyas
Subject Areas :
Persian language and literature texts
Mohammad Hossein Karami
1
,
Mohammad Reza Taghieh
2
1 - Shiraz University, Professor of Persian Language and Literature.
2 - Department of Persian Language and Literature Eghlid Branch, Islamic Azad University, Eghlid, Iran
Received: 2017-09-22
Accepted : 2017-09-22
Published : 2017-08-23
Keywords:
قرن هشتم,
ویژگیهای سبکی,
غیاثالدین بحرآبادی,
دُرِّسخن,
پیروی گلستان,
gheyas al-Din Bahrabadi,
Dor-Sokhan,
stylistic features,
follow Golestan,
the eighth-century,
Abstract :
Dor-Sokhan trace is mixed to order that's in the eighth century Ah by gheyas al-Din Bahrabadi e-Hamouie to Golestan Sa'di has been writing emulation of this effect, between the years Of the 739-750 e. Ah, that eighty-three and ninety-four years after the Golestan Sa'di, and writing in the same style, can be written to after effects Nozhat al-Arvah e-Amiri Hosseini in the 711, Rozeh e-Khold in the 733 and in 735 and Negarestan e-Joveyni it published the fourth effect written duplication of Golestan historically know. Although the book, be equal with the words of fine Sa'di, but traces of baked, deliberate, beautiful, simple and useful. This article is a short introduction on the way the author and his book, the characteristics of the effect of light Dor-Sokhan review gheyas. first, it means that the author of "Aboalfatouh gheyas Hamouie", for pseudonym, Dor-Sokhan gheyas" and the book and the information is lost. Read the article, "Dor-Sokhan gheyas" style features, investigated. Since the text of the book is educational, moral and spiritual, mental and simple manner, sometimes with the attitude and balancing and verbal and sensible industry is adorned and unknown vocabulary-difficult and it has been handled.
References:
الف) کتاب:
قرآن کریم، ترجمه مهدی الهی قمشهای.
آشتیانی، عباس اقبال (1389). تاریخ مغول، تهران: نیلوفرانه.
بهار، محمدتقی (1355). سبک شناسی، جلد سوم، چاپ چهارم، تهران: موسسه انتشارات امیرکبیر.
تتوی، احمد و قزوینی، آصف خان (1382). تاریخ الفی (تاریخ هزار ساله اسلام)، مصحح غلامرضا طباطبایی مجد، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
حمویی، غیاثالدین (بی تا) دُرِّسخن، نسخه خطی، کتابخانه ملی، شماره ثبت: 18129-5
خواندمیر، غیاث الدین بن همام الدین حسینی (1380). تاریخ حبیب السیر فی اخبار افراد بشر، چاپ چهارم، مقدمه جلال الدین همائی، زیرنظر محمد دبیرسیاقی، تهران: اساطیر.
دهخدا، علی اکبر (1363). امثال و حکم، چاپ ششم، تهران: سپهر
سمرقندی، کمال الدین عبدالرزاق (1372). مطلع سعدین و مجمع بحرین، به اهتمام عبدالحسین نوایی، چاپ دوم، تهران: موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی وابسته به وزارت فرهنگ و آموزش عالی.
شبانکارهای، محمدبن علیبن محمد (۱۳۷۶). مجمع الانساب، بهتصحیح میرهاشم محدث، تهران: امیرکبیر.
شهرانی، عنایت الله (1354). امثال و حکم، به اهتمام میر من فوزیه، کابل: کتاب خپرولو مؤسسه.
صفا، ذبیح االله (1369). تاریخ ادبیات در ایران، جلد سوم ـ بخش اول، چاپ هفتم، تهـران: انتشارات فـردوس.
------------ (1369). تاریخ ادبیات در ایران، جلد سوم ـ بخش دوم، چاپ هفتم، تهـران: انتشارات فـردوس.
فریومدی، ابنیمین (1344). دیوان اشعار، به تصحیح و اهتمام، حسینعلی باستانی راد، تهران: کتابخانه سنائی
منزوی، احمد (۱۳۷۴). فهرستواره کتابهای فارسی، تهران.
نظام الملک ابرقوهی، غیاث الملک اسمعیل (763). تحفه بهایی، نسخه خطی، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، شماره ثبت: 79166.
نوایى، عبد الحسین (1384). اثرآفرینان، زندگینامهی نامآوران فرهنگی ایران (از آغاز تـا سـال 1300هجـری شمسـی)، چاپ دوم، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
همایی، جلاالدین (1389). فون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: اهورا.
یوسف اهل، جلال الدین (1356). فرائد غیاثی، به کوشش دکتر حشمت مؤید، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
ب) مقالات
خدابنده، نسرین (1386). مقّلدان گلستان، آموزش زبان و ادب فارسی، دورهی بیست و یکم، پاییز شماره1.
منزوی، احمد (1352) تتبع در گلستان سعدی، مجله وحید، صص: 168-178،شماره دوم، دوره یازدهم.
---------- (1352) تتبع در گلستان سعدی، مجله وحید، صص: 465-470، شماره چهارم، دوره یازدهم.
---------- (1352) تتبع در گلستان سعدی، مجله وحید، 552-556، شماره پنجم، دوره یازدهم.
---------- (1352) تتبع در گلستان سعدی، مجله وحید، 727-731 شماره هفتم، دوره یازدهم.
---------- (1352) تتبع در گلستان سعدی، مجله وحید، 866-870، شماره هشتم، دوره یازدهم.
_||_