The Analysis and Comparison of Anti-Colonialist Approach in Hafez Ibrahim and MirzadehEshghi Poems

Subject Areas : شعر

Maasoumeh Nemati Ghazvini ¹ , Soheila Asgharzadeh ²

1 - Assistant Professor in Institute for Humanities and Cultural Studies.
2 - MA Student in Institute for Humanities and Cultural Studies.

Received: 2015-06-17 Accepted : 2015-06-17 Published : 2014-12-01

Keywords: شعر معاصر, contemporary poetry, استعمارستیزی, حافظ ابراهیم, میرزاده عشقی, Anti-Colonialism, Hafez Ibrahim, MirzadehEshghi,

Abstract :

The competition of the colonizer government of Britain was started at the beginning of nineteenth century in Iran and later in that century in Egypt. This event which was along with plundering of the national wealth of the two countries had a wide reflection in literature. Since the literature of every nation is influenced by its political and social situation the poets and writers in this period set foot in the field of anti-Colonialism with the sword of pen and made some efforts for preserving their independence and national interests. In this study the views of MirzadehEshghi and Hafez Ibrahim about anti-Colonialism is studied comparatively. In addition to that although the anti-Colonialist poems of the two poets share some similarities in themes they do have some differences in style as well.

References:

کتب فارسی

آجودانی، ماشاءالله. 1382، یا مرگ یا تجدد، چاپ اول، تهران: نشر اختران.

آرین پور، یحیی. 1382، از صبا تا نیما، ج2، چاپ هشتم، تهران: زوار.

آرین پور، یحیی. 1382، از نیما تا روزگار ما، چاپ چهارم، ج3، تهران: زوار.

آشوری، داریوش. 1358، فرهنگ سیاسی، تهران: مروارید.

شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1380، شعر معاصر عرب، تهران: سخن.

عشقی، سیدمحمدرضا. 1344، کلیات مصور عشقی، به کوشش علی اکبر مشیر سلیمی، چاپ چهارم، تهران: امیرکبیر.

عشقی، سیدمحمدرضا. 1344، میرزاده عشقی، به کوشش علی اکبر مشیر سلیمی، چاپ پنجم، تهران: امیرکبیر.

قائد، محمد. 1377، میرزاده عشقی، تهران: طرح نو.

موثقی، سید احمد. 1374، جنبش اسلامی معاصر، تهران: سمت.

کتب عربی

ابراهیم، حافظ. بی تا، دیوان، بیروت: دار العوده.

ضیف، شوقی. 1991م، دراسات فی الشعر العربی المعاصر، مصر: دار المعارف.

ضیف، شوقی. بی تا، الأدب العربی المعاصر فی مصر، الطبعة الثانیة، مصر: دار المعارف.

الفاخوری، حنا. 1361، تاریخ الأدب العربی، ترجمه عبدالمحمد آیتی، چاپ پنجم، تهران: توس.

 

مقالات

فلاح، مرتضی. 1387، «بیگانه ستیزی در اشعار میرزاده عشقی»، مجله دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان، سال 7، شماره 22.