Confrontation and Competition of Iran and the United States in Afghanistan after 11 September 2001

Subject Areas :

Morteza Mossadeghi ¹ (دکتری علوم سیاسی، دانشگاه عربی بیروت. لبنان)
Seifolah Fazlinejad ² (استادیار علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی شیراز)

Received: 2016-11-23 Accepted : 2017-02-28 Published : 2017-04-21

Keywords: Iran, the United States, competition, Cooperation, Keywords: Afghanistan,

Abstract :

Abstract: Afghanistan’s developments are important for Islamic Republic of Iran which is having long borders with that country. The September 11th events and the invasion of the United States to Afghanistan and overthrow of Taliban added to sensitivity and importance of this country. Iran and the United States had common interests in overthrowing Taliban but this periodic understanding was marred after the United States president George Bush Junior  declared Iran as “Axis of Evil” in January 2002 and hostility between the two countries further increased. After Obama came into power in 2009, the possibility of military confrontation lowered. The signing of strategic treaty between the United States and Afghanistan added to Iran’s security concern and mutual concern continued and in some stages Iran was accused of helping Taliban. The withdrawal and the departure of American troops provided another opportunity for interaction with Iran. The United States after a decade of unsuccessful intervention in Afghanistan should realize that Iran is a good partner for improving the prospect of peace and stability in Afghanistan. Both the countries have common interests in many issues in Afghanistan including helping Afghan government, fighting smuggling of narcotic drugs, dealing with crisis of Afghan refugees, helping strengthening Afghan security forces and creating suitable atmosphere for national reconciliation but the tensions in relations of Iran and the United States have hindered attaining these objectives.

References:

 

آریانفر، عزیز .(16/11/ 1391). آنالیز توصیفی گلوبال متاژئوپولیتیک در پرتو راهبرد تازه کاخ سفید در قبال ایران، منبع:‌www.khorasanzameen.net .

آقاجری، محمد‌جواد و مرتضی کریمی .( 1394). نقش بازیگران منطقه‌ای در فرایند دولت‌سازی افغانستان در دوران طالبان و پسا‌طالبان، فصلنامه مطالعات روابط بین‌الملل، دوره 8، ش30، تابستان.

امیرشاه‌کرمی، مریم .(1383). افغانستان: نخبگان قومی‌گرا؛ آتش بیاران جنگ داخلی، فصلنامه راهبرد، ش 31.

بایبوردی، اسماعیل؛ خبیزی، بابک و شاه‌رضایی، محمدحسن .( 1394) . بررسی سیاست خارجی آمریکا در مبارزه با تروریسم: اهداف و پیامدهای پیمان امنیتی کابل- واشنگتن، فصلنامه مطالعات روابط بین‌الملل، دوره 8، ش 30، تابستان.

بهرامی، محمدرضا .(1389). نقش بازیگران در تحولات افغانستان: بحرانی پیچیده، معاونت پژوهش‌های سیاست خارجی مجمع تشخیص مصلحت نظام، منبع:  www.csr.ir، 1389.

تخشید، محمدرضا؛ ارغوانی پیرسلامی، فریبرز و اسماعیلی، مرتضی .(1390). «ظرفیت‌سازی برای ارتقای منافع ملی: افغانستان؛ عرصه منازعه یا همکاری میان ایران و ایالات متحده»، فصلنامه رهیافت‌های سیاسی بین‌المللی، ش 26، تابستان، تهران.

تمنا، فرامرز .(7/2/1388). ایران در افغانستان بر سر دوراهی طالبان و آمریکا قرار دارد، قابل دسترسی در سایت:  www.irdiplomacy.ir.

جعفری ‌ولدانی، اصغر .(1382). روابط خارجی ایران(بعد از انقلاب اسلامی)، تهران: انتشارات آوای نور.

حاجی‌یوسفی، امیر‌محمد .(1387). سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در پرتو تحولات منطقه‌ای، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی.

حسینی، سیدعلی .(8/5/1393). وزنه ایران و امریکا در بازی انتخاباتی افغانستان، خبرگزاری جمهور، کد مطلب: 49266، قابل دسترسی در سایت: www.jomhornews.com.

دابینز، جیمز .(1390). ملت‌سازی در افغانستان پس از طالبان، ترجمه یعارف سحری، کابل، تاک، 1390.

دهشیار، حسین .(1388). سیاست خارجی آمریکا واقع‌گرایی لیبرال، تهران: خط سوم.

دوئرتی، جیمز و فالتزگراف، رابرت‌ .(1383).نظریه‌هایمتعارض در روابط بین‌الملل، ترجمة وحید بزرگی و علیرضا طیب.

سخاوتی، مرضیه .(2/3/1391). «ایران و پیمان استراتژیک آمریکا- افغانستان»، روزنامه ایران.

شاملو، مهدی و کیومرث یزدان ‌پناه‌دور .(1382). «روند بازسازی افغانستان: موانع و چالش‌های پیش‌رو»، فصلنامه نهضت، سال چهارم، ش 16، زمستان.

شفیعی، نوذر .(25/10/1384). «دیپلماسی ایران در افغانستان»، ارزیابی راهبردی،روزنامه اطلاعات.

غلامی، طهمورث .(21 اردیبهشت 1391). «آثار و پیامدهای پیمان استراتژیک آمریکا – افغانستان» مرکز بین‌المللی مطالعات صلح، http://peace-ipsc.org/fa.

قاسم‌زاده، ابوالقاسم .(1385). از جهان پندار تا واقع جهان،اطلاعات سیاسی- اقتصادی، سال 20، ش 7و8.

کایگلمن، مایکل .( 24/04/1393 ). «ایران مهم‌ترین و تأثیرگذارترین بازیگر منطقه‌ای در آینده افغانستان خواهد بود»، قابل دسترسی در سایت اشراف به نشانی: www.eshraf.ir.

معاونت پژوهش‌های سیاست خارجی، تحولات افغانستان و نقش و راهبرد ایران، مورخ: 01/03/1390، قابل دسترسی در سایت مرکز تحقیقات استراتژیک به نشانی: www.csr.ir.

ملازهی، پیرمحمد .(1383). «ثبات در افغانستان و نقش آن در امنیت ملی ج. ا. ایران»، کتاب آسیا(3)، ویژه افغانستان پس از طالبان، تدوین ابراهیم خاتمی خسروشاهی، تهران: مؤسسه ابرار معاصر تهران.

منصوری‌مقدم، جهانشیر و علی اسماعیلی .(1390). تحلیلی بر سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در دوره ریاست جمهوری محمود احمدی‌نژاد از منظر مدل پیوستگی «جیمز روزنا»، فصلنامه سیاست، دوره 41، ش1، بهار.

موسویان، سیدحسین .(1/1/1394) . همکاری میان ایران و آمریکا در سه زمینه ضروری،ندای ایرانیان، کد خبر: 20620.

نصر، ولی .(31/01/1393). همکاری ایران و آمریکا پیام‌آور آرامش افغانستان، منبع: سایت خبری تحلیلی تدبیر به نشانی: www.tadbirkhabar.com.

نیکلایوف، ایگور .(13/10/1394). نقش ایران در حل بحران افغانستان، ترجمه: صلاح‌الدین احمد لواسانی، قابل دسترسی در سایت: www.pers.iran.ru.

‌وتنکا، الیکس .(1393). چرا ایران باید حضور آمریکا در افغانستان را بپذیرد؟ ترجمه: جواد زاولستانی، منبع: www.etilaatroz.com.

هدایتی‌امام‌چای، صمد، بررسی تاریخچه روابط ایران و افغانستان، کد مطلب: 26802، مرکز اسناد انقلاب اسلامی، قالب دسترسی در سایت: www.irdc.ir.

Borden, D. (2001). «Iran,s Brutal War on Drugs», Alterent, July 11, at;

Http://www.alternet. Org/ drug repoter/ 11168/ iran.

Milani, Mohsen.M .(2006). “Iran's Policy Towards Afghanistan” The Middle East Journal, Vol. 60, No. 2  Spring, pp. 235-256.

Montero, D. (2007) « Afghan Refugee Crisis Brewing.» The Christian Science Monitor, May 17, and Reuters, (http:// uk. Reuters. Com. / Article/ Id uk 53 C 2 V 220090413.

Pletka Danielle and Kagan Frederick W.(2014). America vs. Iran: The Competition for the Future of the Middle East, A REPORT BY THE American  Enterprise Institute, January.

Rubin, Barnett R. and Batmanglich, Sara .(2008). The U.S. and Iran in Afghanistan: Policy Gone Awry,  MIT Center for International Studies, October

Shelala II, Robert M. Kasting, Nori and Cordesman Anthony H. (2013). US and Iranian Strategic Competition: The Impact of Afghanistan, Pakistan, India, and Central Asia, Center for Strategic and International Studies (CSIS) 26 June.