• فهرس المقالات delay fine