تحلیل زیباشناسی قصاید انوری بر اساس استعاره مکنیه

محورهای موضوعی : ادبیات فارسی

تاریخ دریافت : 1394/10/23 تاریخ پذیرش : 1394/12/26 تاریخ انتشار : 1395/01/01

کلید واژه: detection, انوری, صور خیال, تشخیص, imagery, قصاید, Anvari, حرکت و پویایی, استعاره مکنیه, Odes, motion and dynamics, metaphor Mknyh,

چکیده مقاله :

صورخیال پیوندی میان انسان و محیط او ایجاد می‌کند. ایماژ یا خیال عنصر اصلی در جوهر شعر است و صور خیال به وسیله دگرگونی‌های سریعی که بر کانون شعر وارد می‌سازند، شالودة شعر را بنیاد می‌‌نهند. انوری به عنوان شاعری بلند پایه که کلامش در اوج فصاحت و اقتدار قرار دارد از خیال و صورت های خیال‌انگیز شاعرانه به زیبایی استفاده کرده است. یکی از خصایص شعر او وفور استعاره‌های عجیب و پیچیده است. در این مقاله ابتدا به حرکت و پویایی صور خیال پرداخته شده و سپس به ذکر عواملی که باعث حرکت و پویای در شعرهای انوری شده است اشاره گردیده است. و در نهایت تحلیل زیبا‌شناسی قصاید انوری در حوزه استعاره مکنیه با ذکر شاهد و مثال پرداخته شده است و سپس مبحث استعاره مکنیه تحت سه عنوان کلی انسان‌گرایی، جان دار‌گرایی و تشخیص مورد بررسی قرار گرفته است.

چکیده انگلیسی:

Imagery relationship between man and his environment creates. Getty poetry and imagery or fantasy element in ink by the rapid changes that are the focus of poetry into the great foundation of poetry loop in the Foundation.Anwar base as a poet is that his Word at the peak of eloquence and authority of reverie and imaginative poetic beauty has used faces. One of the features of his poetry abundance of strange and complex metaphors. In this paper, the mobility imagery, and then proceeds to mention that moves and dynamic factors Anvari's poems have been mentioned. And finally aesthetic analysis odes Anwar Mknyh with the witness and example has been the realm of metaphor and metaphor Mknyh topic under three general headings: humanism, Jan‌Dargrayy and has been assessed.

منابع و مأخذ:

منابع و مآخد

1 ــ احمدنژاد، کامل. ‌فنون ادبی. انتشارات پایا، چاپ 2، 1374.

2 ــ اسکلتن، رابین. حکایت شعر. ‌ترجمه مهر‌انگیز اوحدی با مقدمه و ویرایش دکتر اصغر دادبه، تهران: نشر میترا، چاپ 1، 1375.

3 ــ انوری، دیوان انوری. به اهتمام محمد تقی مدرسی رضوی، ‌انتشارات علمی فرهنگی، جلد اول، چاپ 3،  1364.

4 ــ انوری، دیوان انوری. با مقدمه سعید نفیسی انتشارات نگاه،‌ تهران، چاپ 1، 1376.

5 ــ پورنامداریان، تقی. در سایة‌ آفتاب. (شعر فارسی و ساخت­شکنی در شعر مولوی) انتشارات سخن، تهران، چاپ 3، 1388‌.

6 ــ زاده­شفق، رضا. تاریخ ادبیات ایران. انتشارات آهنگ، چاپ1، 1369.

7 ــ زرین‌کوب، عبدالحسین. از گذشته ادبی ایران. انتشارات سخن، ‌تهران، چاپ 2، 1383.

8 ــ زین‌الدین، کمال. یک چمن گل انتشارات دایره‌المعارف ایران­شناس. چاپ،1 1389.

9 ــ شافعی، خسرو. صد شاعر (دریچه‌ای به دنیای شعر فارسی از آغاز تا امروز). انتشارات کتاب خورشید، چاپ 1.

10 ــ شفیعی کدکنی، محمدرضا. مفلس کیمیا فروش. انتشارات سخن، چاپ 1137،2.

11 ــ ــــــــــــ ، ــــــــــ . موسیقی شعر. انتشارات آگه، چاپ 11، 1388.

12 ــ ــــــــــــ ، ــــــــــ . صور خیال در شعر فارسی. انتشارات آگه، چاپ 8، 1380.

13 ــ شمیسا، سیروس. سبک‌شناسی. انتشارات دانشگاه پیام نور، چاپ 1، 1371.

14 ــ ــــــــــــ ، ــــــــــ .  بیان. انتشارات فردوسی، تهران: چاپ 4، 1373.

15 ــ شهیدی، سید جعفر. از دیروز تا امروز. نشر قطره، چاپ 1، 1372.

16 ــ فتوحی، محمود. بلاغت تصویر. تهران: سخن، چاپ 1، 1385.

17 ــ نعمانی، شبلی. شعر العجم یا تاریخ شعرا و ادیبات ایران (1 و 2). ترجمه سید محمد تقی فخر داعی گیلانی، انتشارات دنیای کتاب، چاپ 2، 1363.

18 ــ نفیسی، سعید. محیط زندگی و احوال و اشعار رودکی. انتشارات اهورا، چاپ 1، 1382.

19- یوسفی، غلامحسین. برگ­هایی در آغوش باد. جلد 1، انتشارات علمی، 1372.