بررسی مفهوم نسبیّت در مثنوی مولانا و تمثیل های مربوط به آن

محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی

شکوه برادران ¹

1 - دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی- واحد اراک- ایران

تاریخ دریافت : 1394/05/06 تاریخ پذیرش : 1394/08/07 تاریخ انتشار : 1394/12/17

کلید واژه: مثنوی, تمثیل, اضداد, مولانا, اندیشه, Allegory, نسبیّت, relativity, Opposites, analogies, thought,

چکیده مقاله :

ذهن نسبیّت گرای مولانا، طبیعت و جریانات آن را در قالب تمثیل‌های زیبا و هنرمندانه با زبان شعر به تصویر می‌کشد. نسبیّت در مثنوی به گونه‌ای است که بعضی معتقدند در مثنوی کثرت گرایش مطرح شده است. این دیدگاه مولانا در مثنوی با به کارگیری تصاویر، نمادها و مفاهیم متضاد و تمثیل‌ها و در نگاهی تأویلی بروز و ظهور پیدا کرده است. این پژوهش این موضوع را بررسی می‌کند که نسبیّت در اندیشه ی این شاعر بزرگ و در اثر ارزشمند او (مثنوی) تأثیر به سزایی داشته است. در این پژوهش تلاش گردیده با روشی تحلیلی – استنادی و با مراجعه به کتب تحلیلی دست اول در این حوزه به واکاوی، برجسته کردن و بررسی ابعاد این نسبیّت از راه گذر تضادهای مطرح شده بپردازد. در ابتدا مطلق بودن حقیقت و نسبی بودن راه رسیدن به آن و نسبی بودن امور براساس دیدگاه‌ها و احوال درونی بررسی شده و سپس تضادها و تمثیل های مرتبط و برجسته در مثنوی از جمله خیروشر، ایمان و کفر، نیک و بد و ... و پدید آمدن نسبیّت از دل این تضادها موضوع سخن قرار گرفته است.

چکیده انگلیسی:

Maulana relativism mind, nature and being in the form of beautiful and artistic imagery to depict poetry Relativity plurality in Masnavi Masnavi is such that some trends that have been raised. Rumi's Masnavi view using pictures, symbols and allegories conflicting concepts and interpretation at the manifest This study examines the issue of relativity in Andyshh‌Y the great poet and the great work he (Masnavi) had a great impact The study attempted an analytical way - by referring to the citation analysis first-hand books in the field to analyze, highlight and examine the scale of the relativity of the contradictions raised over pay. At the beginning of the pursuit of truth and relativism, and relativism of the internal affairs investigated on the basis of the views and then highlights the contradictions and related Tmsyl‌Hay Masnavi including Khyrvshr, faith and disbelief, good and bad ... and the rise of relativity out of these contradictions is the topic of this.