جلوه های تمثیلی و نمادینِ «جان» در دیوان شمس تبریزی
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
1 - استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحد خرم آباد- ایران
کلید واژه: نماد, مولانا, غزلیات شمس, symbol, Molana, جان, Shams lyrics, soul,
چکیده مقاله :
نماد انگاری از اساسی ترین ارکان و اجزاء لاینفکِ متون صوفیانه و تعلیمی در تمام تاریخ محسوب می شود. در این میان، عارفانی که شاعرانه تر و هنرمندانه تر می اندیشیده اند، از ظرفیتِ نماد پردازی، بیشترین سهم را در القای آراء و افکار خود برده اند. مولانا از جمله عارفانِ شاعری است که به مدد ذوقِ هنری و زبانِ سخته و ادیبانه ی خود، پیام های بی شمار و جهان شمولش را در لفافه ی واژگانِ خاص، به مخاطبانش عرضه می دارد. بنابر این، یکی از جلوه های زیبای غزلیات شمس، دریافت های تازه و نمادینی است که حضرت مولانا جلال الدین بلخی از برخی واژه ها به دست می دهد. جان و مفاهیم و ترکیبات مربوط به آن را می توان از این دسته به حساب آورد. در این جستار، واژه جان و مترادفات آن در غزلیات شمس، از دیدگاه فوق مورد تحلیل و بررسی قرار می گیرد.
Symbolization is one of the fundamental and inseparable Sufism and educational bases during the history. In this way, those agnostics who look and think poetically and ingeniously has had more shares of capacity of symbolism to suggest own ideas and opinions. Molana is one of gnostic poets because of his artistic talent and his rhythmical and literary style communicates his numerous and worldly messages covered by special statements to his readers. Therefore, one of the beautiful manifestations of Shams lyrics is new and symbolic conceptions based on some words. I includes"Soul"and implications and compositions of them. In this survey the word "soul" and its synonyms based on above is researched in Shams lyrics.