روابط ترکان و ایرانیان باتکیه برپیامدهای قومی آن در آذربایجان

محورهای موضوعی : فصلنامه تاریخ

مهرناز بهروزی ¹ , کیا مهر فیروزی ²

1 - دانشگاه آزاد اسلامی تهران مرکزی
2 - دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ ، واحد تهران مرکز ،دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران

تاریخ دریافت : 1397/02/02 تاریخ پذیرش : 1397/06/23 تاریخ انتشار : 1397/09/01

کلید واژه: هویت, ایران, پیامدها, ترکان, آذربایگان,

چکیده مقاله :

خاستگاه اولیه ترکان، آذربایجان یا هیچ یک از سرزمین های ایرانی نبوده، بلکه اراضی شمال چین و درهیاورخون در مغولستان کنونی نخستین خاستگاه اقوام ترک بوده که در دوره های مختلف به سوی ایران سرازیرشده اند. این نقل مکان نه مهاجرت بلکه یک تهاجم گسترده توأم با قتل و غارت و چپاول و همچنین انحطاطفرهنگی و تمدنی بوده است. این تهاجم پیامدهایی نیز در پی داشته گرچه در دوره هزار ساله اخیر، حاکمانعمدتاً ترکان و ترکمانان بوده اند، اما این امر هرگز به استحاله فرهنگی ایرانیان منجر نشد بلکه بالعکس ترکانو مغولان مهاجم در فرهنگ و زبان و هویت ایرانی مستحیل شدند. گرچه زبان ترکی در برخی از مناطقمانند آذربایجان گسترش یافت ، اما لزوماً به تغییر هویت مردم آن منطقه نینجامید.واژگان کلیدی: ترکان، ایران، آذربایگان، پیامدها، هویت

چکیده انگلیسی:

Azarbijan or any of the territories in Iran Turkish origin was not.But thefirst origin is lands of northem china and ourkhoonvally in currentMongolia. That flocked by Iran in different periods This migration has notbeen reloate but was a massive with murder and looting as well as culturaland civilizational decline. This invasion had consequences. Althoughduring the past thousand years the Turks were ruling but it did not lead tothe dissolution of the Iranian cultural. Vice versa Horde invaders wereassimilated to the Iranian language and culture. Turkish in some areas,such as Azerbaijan expands. But Iranian identity of the people there didnot change.Key words: Turks,Iran,Azarbijan,Consequences,Identity