تحلیل اخلاقی شرط «قصد و رضای متعاقدین» و اثر آن در فقه و حقوق

محورهای موضوعی : حقوق خصوصی

سام محمدی ¹ , مهدی فلاح ²

1 - دانشیار گروه حقوق خصوصی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران
2 - استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد آیت‌الله آملی، دانشگاه آزاد اسلامی، آمل، ایران

تاریخ دریافت : 1396/09/04 تاریخ پذیرش : 1396/09/04 تاریخ انتشار : 1396/09/01

کلید واژه: قصد, قرارداد, تحلیل اخلاقی, رضا,

چکیده مقاله :

در اخلاق مجموعه‌ای از عادات و رسوم اجتماعی و تعالیم مذهبی و داوری‌های مستقل عقلی است که وجدان عمومی را تشکیل داده و برای رسیدن به کمال ضروری است. در نظام حقوقی ما با وجود بحث‌های بسیار پیرامون ارتباط فقه و حقوق با اخلاق به این پرسش پاسخ داده نشده است که آن اصول و قواعد اخلاقی موجد این ارتباط چیست. در این مقاله با کنکاشی در آیات و روایات و منابع فقهی و حقوقی با روش تحقیق کتابخانه‌ای به استخراج مبانی اخلاقی مؤثر بر مرحله انعقاد قراردادها پرداخته‌ایم. در این پژوهش سعی شده است تا اصول و قواعد اخلاقی در قالب قواعد فقهی و دینی بیان شده تا از طریق جامعیت منابع فقهی به طور دقیق و کامل تبیین و تشریح شود. وانگهی، این شیوه با بکارگیری منابع فقهی به عنوان پشتوانه و معیار مشترک صدق و کذب ادعاها در جامعه ما، اهمیت بسیاری در کاربست دقیق و مطمئن قواعد اخلاقی در حوزه‌ی قراردادها خواهد داشت. تحلیل و بررسی با نگاه اخلاقی و از طریق ابزار و تکنیک باید و نبایدهای اخلاقی مبانی شرط اساسی قصد طرفین و رضای متعاقدین نشان می‌دهد که اعتبار این شرط ریشه در اصول و قواعد اخلاقی‌ای همچون حرمت اکل مال به باطل، تبعیت عمل از نیت و منع اجبار و تجاوز به حقوق اشخاص در روابط اجتماعی دارد. بر این اساس، تفکیک میان قصد و رضا در ضمانت‌اجرا، بی‌وجه بوده و فقدان قصد و عیب رضا ناشی از اکراه و اشتباه باید سبب بطلان عقد گردد.

چکیده انگلیسی:

In ethics, it is a collection of social habits and religious teachings and independent judgments that make up the general conscience and are necessary to achieve perfection. In our legal system there are many debates about relation between jurisprudence and law with ethics, yet we do not answer to this question that what these rules and principles that cause this relation are. In this paper, we derived moral principles affecting the contracts by exploration of the verses and reports and Jurisprudential and legal resources. This method will have a great deal of importance in the accurate and secure application of the rules of the moral law in the field of contracts. Analyzing the ethical perspective, through the tools and techniques, and ethical imperatives of the fundamentals of the essential condition of the parties' intention and the consent of the parties indicate that the validity of this condition is rooted in moral principles and rules such as prohibition of possession in others property, compliance of action from intent, prohibition of coercion and violating the rights of individuals in social relations. Accordingly, the distinction between intention and consent is without reason, and lack of intent and defective consent caused by the reluctance and the mistake must lead to the invalidation of the contract.

منابع و مأخذ:

الف- فارسی

1. ایزانلو، م، (1382)، شروط محدودکننده و ساقط کننده‌ی مسؤولیت در قراردادها، شرکت سهامی انتشار، تهران.


2. پوریوسف، ع، (1391)، خلاصه تفاسیر قرآن مجید (المیزان و نمونه)، انتشارات شاهد، تهران.


3. تارا، ج. (1345)، فلسفه حقوق و احکام در اسلام، انتشارات دانشگاه تهران، تهران.


4. جعفری لنگرودی، م، (1353)، کلیات عقود (1)، مجله حقوقی دادگستری، (11 و 12).


5. خمینی، ح، (1389)، حدیث رفع، پژوهشنامه متین (47).‌


6. دانش‌پژوه، م، (1390)، مقدمه علم حقوق (با رویکرد به حقوق ایران و اسلام)، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، قم.


7. رحمانی، م، (1383)، نگاهی دوباره به قواعد فقهی، فصلنامه طلوع (8 و 9).


8. شهیدی، م، (1384)، تشکیل قراردادها و تعهدات، انتشارات مجد، تهران.


9. صفایی، ح.، امامی، ا، (1384)، مختصر حقوق خانواده، نشر میزان، تهران.

10. عمید زنجانی، ع، (1386)، قواعد فقه (بخش حقوق جزا)، انتشارات سمت، تهران.

1. کاتوزیان، ن. (1383- الف)، حقوق مدنی(اعمال حقوقی)، شرکت سهامی انتشار، تهران.


2. همو(1377-الف)، حقوق مدنی(ایقاع)، نشر دادگستر، تهران، چاپ دوم.


3. همو(1383- ب)، حقوق مدنی(قواعد عمومی قراردادها)، شرکت سهامی انتشار، تهران، چاپ ششم.


4. همو(1377-ب)، فلسفه حقوق، شرکت سهامی انتشار، جلد اول، تهران.


5. محقق داماد، م، (1390)، تحولات اجتهاد شیعی: مکتب‌ها،حوزه‌ها و روش‌ها، مجله تحقیقات حقوقی (56).


6. همو(1385)، قواعد فقه (بخش مدنی، مالکیت و مسؤولیت)، مرکز نشر علوم اسلامی، تهران، چاپ سیزدهم.


7. همو و قنواتی، ج. و وحدتی ش. حسن و عبدی پور، ا. (1379)، حقوق قراردادها در فقه امامیه، انتشارات سمت، تهران.


8. موسوی بجنوردی، م، (1388)، بررسی نقش اخلاق در فقه و حقوق با رویکردی بر نظریات حضرت امام خمینی، نامه الهیات. (3/8).


9. وارنوک، ج، (1368)، فلسفه اخلاق در قرن حاضر، ترجمه صادق لاریجانی، مرکز ترجمه و نشر کتاب، تهران.

ب- عربی

1. اصفهانی، م، (1418)، حاشیه کتاب المکاسب، انوار الهدی، قم.


2. انصاری، م، (1415)، کتاب المکاسب، مجمع الفکر الاسلامی، قم، الطبعه السادس.


3. بحرانی، یوسف، (1409)، الحدائق الناضره فی أحکام العتره الطاهره، مؤسسه النشر الاسلامی، قم.


4. حرّ عاملى، م، (1409)، وسائل الشیعه، مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث، قم.


5. حسینی عاملی، م، (بی‌تا)، مفتاح الکرامه فی شرح قواعد العلامّه. دار احیاء التراث العربی(طبع قدیم)، بیروت.


6. حسینی مراغی، م، (1417)، العناوین الفقهیه، مؤسسة النشر الإسلامی، قم.


7. حلی، ا، (محقق حلی)(1413)، الرسائل التسع،  به تحقیق رضا الاستادی، مکتبه آیه الله العظمى المرعشی، قم.


8. حلی، ح، (علامه حلی) (1416)، تذکره الفقها، مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث، قم.


9. همو، (1413)، قواعد الأحکام، مؤسسه النشر الإسلامی، الجزء الاول.


10. خوﻳﻲ، ا. (1403 )، ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻔﻘﺎﻫﻪ، ﻣﻜﺘﺒﻪ اﻟﺪاوری، قم، الطبعه الثانیه.


11. روحانی، م، (1418)، منهاج الفقاهه، مطبعه علمیه، قم، الطبعه الرابعه.


12. طباطبائی حکیم، م، (بی‌تا)،  نهج الفقاهه،  انتشارات 22 بهمن، قم.


13. طباطبائی یزدی، م، (1378)، حاشیه المکاسب، مؤسسه اسماعیلیان، قم.


14. طوسی، م، (1414)، الامالی، تحقیق قسم الدراسات الاسلامه- مؤسسه بعثه، قم.


15. عاملی، م، (شهید اول)، (بی‌تا)، القواعد والفوائد فی الفقه والاصول والعربیه. تحقیق عبد الهادى الحکیم. قم: منشورات مکتبه المفید.


16. عبدالله السیوری، ج، (فاضل مقداد)، (1361)، نضد القواعد الفقهیّه على مذهب الامامیّه، تحقیق  عبد اللطیف الکوهکمری، مکتبه آیه الله العظمى المرعشی النجفی، قم.


17. غزالی، ا،  (1408)، احیاء علوم الدین، مرکز الاهرام للترجمه و نشر، قاهره.


18. کرکی، ع، (1429)، جامع المقاصد فی شرح القواعد، مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث، قم.


19. کلینی، م، (1388)، الاصول من الکافی، دارالکتب الاسلامیه، تهران، الطبعه الثالثه.


20. مجلسی، م، (1403)، بحار الانوار الجامعه لدرر أخبار الائمه الاطهار، مؤسسة الوفاء، بیروت، الطبعه الثانیه.


21. مفید، م، (شیخ مفید)، (1413)، المسائل الصاغانیه، تحقیق محمد قاضی، المؤتمر العالمی لألفیة الشیخ المفید، قم.


22. مقدس اردبیلی، ا، (1411)، مجمع الفائده و البرهان، مؤسسه النشر الأسلامی، قم.


23. موسوی بجنوردى، م، (1419)، القواعد الفقهیه. تحقیق مهدی المهریزی و محمد حسن الدرایتی. نشر الهادی، قم.


24. موسوی خمینی، ر، (1410)،کتاب البیع، مؤسسه اسماعیلیان، الطبعه الرابعه، قم.


25. نایینی، م، (1354)، اجود التقریرات فی علم الاصول. تقریرات ابوالقاسم خویی مطبعه العرفان، لبنان، الجزء الاول.


26. همو(1413)، کتاب المکاسب و البیع، تقریر محمد تقی الاملی، مؤسسه نشر اسلامی، قم.


27. همو(1418)، منیه الطالب، تقریرات توسط شیخ موسی خوانساری، مؤسسه نشر اسلامی، قم.


28. نجفی، م، (1368)، جواهرالکلام فی شرح شرایع الاسلام، با تحقیق و تصحیح علی آخوندی دار الکتب الاسلامیه، تهران، چاپ نهم.


29. نراقی، ا،  (1418)، مستند الشیعه فی احکام الشریعه، مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث، قم.


30. نراقی، م، (1425)، جامع السعادت، انتشارات اسماعیلیان، قم، الطبعه الرابعه.

 

 

1. Amid Zanjani, A. (2007). Jurisprudence rules. Tehran: Samt Publication.

 

 2. Ansari, M. (1994). Ketab Al-Makaseb. Qom: Islamic Thought Complex.

 

3. Bahreini, Y. (1988). Hadaegh Nazereh. Qom: The Foundation of Islamic Publishing.

 

4. Daneshpajouh, M. (2011). Introduction to human rights. Qom: Institute of Science and University.

 

5.  Helli, A. (1992). Rasael Altese. Qom: Library of Grand Ayatollah Al-Marashi.

 

6. Helli, H. (1992). Ghavaed Al Fegh. Qom: Islamic Publishing Corporation.

 

7. Helli, H. (1995). Tazkarat Al-Foghaha. Qom: Al-Bayt Foundation.

 

8. Hur Ameli, M. (1988). Vasayel Shi'a. Qom: Ahlal Bayt Foundation.

 

9. Husseini Maraghi, M. (1996). Al Anavin. Qom: Islamic Publishing Corporation.

 

10. Isfahani, M. (1997). Hashieh Ketab Makaseb. Qom: Anvar Alhoda.

 

11. Izanloo, M. (2003). Clauses limiting and excluding liability in contracts. Tehran: Enteshar Publication.

 

12. Katouzian, N. (1998). Civil law (Unilateral legal act). Tehran: Dadgostar Publication.

 

13. Katouzian, N. (1998). Philosophy of right. Tehran: Enteshar Publication.

 

14. Katouzian, N. (2004). Civil law (General rules of contracts). Tehran: Enteshar Publication.

 

 15. Katouzian, N. (2004). Civil law (Legal acts). Tehran: Enteshar Publication.

 

16. Khoei, A. (1982). Mesbah Al Feghaheh. Qom: Al-Davari Library.

 

17. Majlesi, M. (1982). Bahar Al Anvar. Beirut: Al-Vafa Foundation.

 

18. Mofid, M. (1992). Masael Saghani. Qom: World Conference of Sheikh Mofid.

 

19. Mohaghegh Damad, M.  and Qanavati, J. and Heddaty Shibairi, H. and Abdi Pour, I. (2000). The Rights of contracts in jurisprudence. Tehran: Samt Publication.

 

20. Mohaghegh Damad, M. (2006). Rules of jurisprudence. Tehran: Center for the Publication of Islamic Sciences.

21.Moqaddas Ardebili, A. (1990). Al Faeedah and Burhan. Qom: Islamic Publishing Corporation.

 

22. Mousavi Bojnordi, M. (1998). Ghavaed Al Fegh. Qom: Al-Hadi.

 

23. Mousavi Khomaini, R. (1989). Ketab Al Bei. Qom: Ismailic Foundation.

 

24. Naeini, M. (1992). Ketab Al Makaseb va Albei. Qom: Islam Publication.

 

25. Naeini, M. (1997). Monia Altaleb. Qom: The Foundation of Islam Publishing.

 

26. Najafi, M. (1368). Javaher Al- Kalam. Tehran: The Islamic Book House.

 

27. Naraghi, A. (1997). Mostan Al-Shia. Qom: Al-Bayt Foundation.

 

28. Naraghi, M. (2004). Jameh Al-Sa'dat. Qom: Islamic Publication.

 

29. Poryousef, A. (2012). Al-Mizan and Nemouna. Tehran: Shahed Publication.

 

30. Qazali, A. (1987). Ehyae Olum. Cairo: Al-Ahram Center for Translation and Publishing.

 

31. Rouhani, M. (1997). Menhaj Al Feghaheh. Tabriz: Scientific Printing.

 

 32. Safaei, H., Imami, A. (2005). Family law. Tehran: Mizan Publication.

 

33. Shahidi, M. (2005). Formation of contracts and commitments. Tehran: Majd Publication.

 

34. Tara, J. (1966). Philosophy of rights and rulings of in Islam. Tehran: Tehran University Publication.

 

35. Warnock, J. (1989). Philosophy of ethics. Tehran: Tehran Publication.