افلاطون و خاستگاههای فلسفه زبان
محورهای موضوعی : پژوهشهای معرفت شناختیسیدحمید طالب زاده 1 , مالک شجاعی جشوقانی 2
1 - دانشیار گروه فلسفه دانشگاه تهران
2 - دانشجوی دکتری فلسفه معاصر دانشگاه تهران
کلید واژه: طبیعت گرایی, افلاطون, فلسفه زبان, قراردادگرایی, اتیمولوژی,
چکیده مقاله :
فلسفه معاصر(بویژه فلسفه تحلیلی) را در قیاس با فلسفه های وجود محور وشناخت محور، فلسفه ای زبان محور دانسته اند .با این وجود می توان خاستگاههای تاملات فلسفی در باب زبان را در تاریخ فلسفه دنبال کرد. نخستین تاملات فلسفی جدی در باب زبان در محاورات افلاطون وبیش ازهمه در محاوره کراتیلوس به چشم می خورد. وی در این محاوره ، به نقادی دودیدگاه عمده درباب رابطه زبان وحقیقت، یعنی دیدگاه طبیعت گرایی افراطی و قراردادگرایی افراطی با بهره گیری از اتیمولوژی وبویژه با اتکاء به نظریه صور(مثل) خویش می پردازد. افلاطون ، وصول به ماهیت اشیاء و ایده‌ها از طریق بررسی واژه‌ها(دیدگاه کراتیلوس)را نمی پذیرد و این راه وصول را نه راهی زبانی، که فراتر اززبان دانسته و تلقی او فرسنگ ها از این گزاره ویتگنشتاینی دور است که ، مرزهای هستی ما همان مرزهای زبان ماست
In comparison to existence-based and cognition-based philosophy, contemporary philosophy, especially analytical philosophy, is known as language-based philosophy. However we can trace the origins of philosophical views on language to the early history of philosophy. The first serious philosophical reflection on language could be found in Socratic dialogues, especially in Cratylus. In this dialogue Plato, by adopting etymological approach particularly based on his own theory of forms, criticizes the two main views on language and reality, i.e. the views based on extremist naturism and extremist conventionalism. Cratylus argues that the names of things always indicate the nature of the things, Plato rejects this idea and believes that it is not a linguistic way but it goes beyond that. This way is completely different from the Wittgenstein’s proposition: “the limits of my language mean the limits of my world”.
-1Dalimier, C., Platon, Cratyle. Paris: Flammarion. , 1998
-2Sedley, D., lato's Cratylus. Cambridge: Cambridge University Press. ,2003
-3Ross, W. D.,‘The date of Plato's Cratylus’, Revue Internationale de Philosophie, 32: 187-96. ,1955
-4Sedley, D.,‘The Etymologies in Plato's Cratylus’ ,The Journal of Hellenic Studies, Vol. 118, pp. 140-154 ,1998
6-پژوهنده ، لیلا، کلام نفسی (تکوینی) و کلام لفظی (قول، گفتار)،مجله مقالات و بررسیها ، شماره 75 (دفتر دوم)،صص90-91، بهار و تابستان 1383ش.
7- گاتری، دبلیو، کی سی ،تاریخ فلسفه یونان، افلاطون (زباشناسی محاورات انتقادی) ،ترجمه حسن فتحی ،انتشارات فکر روز ،1378ش.