زمینه و هدف: پایداری واژه ای است که امروزه در بسیاری از زمینه های مربوط به توسعه و ساخت و ساز به صورت مستمر در چارچوب گفتمان حوزه های مزبور به کار گرفته می‌شود. بررسی مفهوم پایداری با تاکید بر پایداری محیطی رابطه متقابل دو عامل اصلی انسان و محیط را مورد تاکید قرار می‌دهد. سکونت گاه های بشری و سیستم‌های اقتصادی انسان با محیطی که در آن زندگی می کنند به هم آمیخته است. در این پژوهش تلاش شده است با بررسی و درک صحیح و آگاهانه از مولفه های تاثیرگذار بر موضوع پایداری، به شناسایی اثرگذاری و تحقق پذیری اصول مطرح در زمینه پایداری در طراحی محیط پرداخته شود. روش بررسی: متناسب با پژوهش، با روش تحلیل محتوا به تجزیه و تحلیل اطلاعات پرداخته شد، سپس برای سنجش شاخص های مورد بررسی از روش پیمایشی جهت پاسخ دادن به فرضیات پژوهش استفاده گردید. در این راستا با مطالعه منابع موجود، مولفه های مؤثر بر مقوله پایداری محیطی استخراج گردید. با فرض وجود هم بستگی مثبت بین متغیرهای مستقل و وابسته، با طرح، توزیع و جمع آوری پرسش نامه، آرا و عقاید جامعه متخصصان، مورد بررسی قرار گرفت. به این منظور، 45 پرسش نامه در بین اساتید معماری و معماری منظر دانشگاه های شهیدبهشتی، تهران ، علم و صنعت ایران، تربیت مدرس و بین المللی امام خمینی توزیع شد. با حذف پرسش نامه های ناقص، در نهایت 31 پرسش نامه مورد تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: میزان تأثیر و اولویت مولفه های ”رابطه انسان-طبیعت“، ”محدودیت ها“، ”مکان“، ”تنوع“، ”رابطه متقابل“، ”آموزش“ و ”جریان اطلاعات“ به دست آمده در بخش موضوع تحقیق ، توسط متخصصان سنجیده شد. به منظور وزن دهی هر یک از مولفه های اولویت بندی شده توسط متخصصین ، وزن هر مولفه با توجه به تعداد دفعات قرارگیری در هر یک از اولویت ها و با اعمال ضریب مربوط به آن اولویت محاسبه گردید. بحث و نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که اختلافات آماری معناداری میان اولویت بندی متخصصان معماری و معماری منظر نسبت به برخی از اصول پایداری در طراحی محیط وجود دارد. تفاصيل المقالة

Housing is viewed as a collection of characteristics that are used to satisfy goals, such as comfort and visual quality. Identifying the most important functions of façadefaçade, results in improving quality. In this regard, the façade plays a crucial role in creating the borders of inner space in contact with its surroundings and can be considered as an interface. This study aimed to investigate and rank the most prominent functions of the façade in relation to the inside and outside of a home as a connector and barrier and find out the differences between the importances of façade functions of different indoor spaces of a home. The parameters were extracted through a theoretical study for the previous related studies, the functions of the façade were first investigated and categorized and then data was collected by using questionnaires completed by experts of housing design. The Delphi technique was used in this regard. In order to rankof the functions of a façade façaderegarding different interior spaces of the home, fuzzy TOPSIS technique, one of the approaches adopted in (MCDM), was used. Findings revealed that the key functions of the façade were sufficient daylight and good visual access for living room, control of natural ventilation and air flow for kitchen, privacy for the master bedroom and prevention of noise pollution and management of climate and natural disturbances for children bedroom. It also indicated that making connections with the outer space in the living room, kitchen, and hall are more important, however, in parents and children bedrooms, separation is significantly important. تفاصيل المقالة