Lived Experiences of Iranian Archivists in a Phenomenological Study of a Multimedia-assisted Task-based ESP Course

الموضوعات : Research in English Language Pedagogy

Zahra Zarghami ¹ , Roya Khoii ²

1 - Faculty of Foreign Languages, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, I.R. Iran
2 - Faculty of Foreign Languages, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, I.R. Iran

تاريخ الإرسال : 16 الإثنين , جمادى الثانية, 1444 تاريخ التأكيد : 05 الثلاثاء , شوال, 1444 تاريخ الإصدار : 16 الجمعة , صفر, 1445

الکلمات المفتاحية: English for Archival Science, Multimedia Learning, Lived experience, English for specific purposes (ESP), phenomenology,

ملخص المقالة :

This study investigated the effects of implementing multimedia on the lived experiences of Iranian archivists in an ESP course for Archival Science in Iran. The participants consisted of 23 archivists working in the National Library and Archives of Iran. Multimedia-assisted task-based instruction was employed during a 10-session ESP course. Due to the nature of phenomenological studies, at the end of the semester, the researchers conducted semi-structured, one-to-one interviews with all the participants to learn about their attitude toward implementing multimedia in ESP learning and to gain useful insights about their experiences during the learning process. The researchers followed the data analysis technique of familiarization, horizontalization, highlighting, and clustering as well as descriptive and Vivo coding. The process of data analysis revealed seven main themes of skill development, practical, challenging, personal, work-related, platform-related, and course-related experiences. Thus, it was concluded that the use of technology-based instruction in ESP courses could positively affect ESP learners' experiences of professional language learning, which could persuade ESP stakeholders to meticulously examine the expectations and perceptions of learners in order to hold successful ESP courses.

المصادر:

Bielousova, R. (2017). Developing materials for English for Specific Purposes online course within the blended learning concept. TEM Journal. 6(3), 637-642. https://dx.doi.org/10.18421/TEM63-28

Blagojević, S. (2013). Original texts as authentic ESP teaching material – the case of philosophy. ESP Today, 1(1), 113-126.

Bradley, B. (2002). Psychology and experience. Cambridge University Press.

Cabal, J. H. (2018). Lived Experiences of English Teachers of Talangod Students: Pedagogical Challenges in Focus. International Journal of Advancements in Research & Technology, 7(8), 24-86.

Choi, B. (2016). How people learn in an asynchronous online learning environment: The relationships between graduate students’ learning strategies and learning satisfaction. Canadian Journal of Learning and Technology, 42(1), 1-15. http://dx.doi.org/10.21432/T24K7R

Creswell, J. W. (2014). Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4^th ed.). SAGE Publications.

Dashtestani, R. & Stojković, N. (2015). The use of technology in English for specific purposes (ESP) instruction: A literature review. The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, 3(3), 435-456.

Dieumegard, G., Ollagnier-Beldame, M., Nogry, S., &Perrin, N. (2019). Lived experience as a unit of analysis for the study of learning. Learning Culture and Social Interaction, 31(1). https://doi.org/10.1016/j.lcsi.2019.100345

Đurović, T. & Silaški, N. (2010). Teaching genre-specific grammar and lexis at tertiary level: The case of economics students. Journal of Linguistic Studies, 3(1), 165-176.

Frechette, J., Bitzas, V., Aubry, M., Kilpatrick, K., & Lavoie-Tremblay, M. (2020). Capturing Lived Experience: Methodological Considerations for Interpretive Phenomenological Inquiry. International Journal of Qualitative Methods, 19, 1-12. Hhtps://doi.org/10.1177/1609406920907254.

Gai, F. (2017). Construction of ESP teaching system. Journal of Language Teaching and Research, 8(6), 1204-1209. https://doi.org/10.17507/jltr.0806.23

Hickey, P. J. (2012). Unlearning to learn: Investigating the lived experience of learning English. English Teaching: Practice and Critique, 11(2), 145-162.

O'Leary, P. & Tsui, M. (2022). Lived experience: A constant companion for the social work relationship. International Social Work, 65(6), 1075–1077. https://doi.org/10.1177/00208728221138677

Ivančević Otanjac, M. R. (2021). Students’ attitudes toward ESP course at university level. SPECIJALNA EDUKACIJA I REHABILITACIJA. 20(4), 273-281. https://doi.org/10.5937/specedreh20-34308

Johns, A. M., Paltridge, B., & Belcher, D. D. (2014). Introduction: New Directions for ESP Research. In D. D. Belcher, A. M. Johns, B. Paltridge (eds.), New Directions in English for Specific Purposes Research (pp. 1-4). University of Michigan Press.

Khalili, S., Tahririan, M. H., & Bagheri, S. (2015). Vocabulary Instruction through Blended Learning and Multimedia Software in Iranian ESP Classes. Journal of English Language Teaching and Learning, 16, 37-54.

Lesiak-Bielawska, E. D. (2019). Key Aspects of ESP Materials Selection and Design. English for Specific Purposes World, 46, 1-26.

Lungu, I. (2013). The Increasing Need for Blended-Learning Models in Courses of English for Specific Courses in Romanian Universities. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 76, 470-475.

Mayer, R. E. (2003). The promise of multimedia learning: using the same instructional design methods across different media. Learning and Instruction, 13, 125-139. https://doi.org/10.1016/S0959-4752(02)00016-6

Moustakas, C. (1994). Phenomenological research methods. SAGE Publications.

Musikhin, I. A. (2016). English for Specific Purposes: Teaching English for Science and Technology. ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, III-6, 29-35. https://doi.org/10.5194/isprs-annals-III-6-29-2016

Nezakatgoo, B. & Behzadpoor, F. (2017). Challenges in Teaching ESP at Medical Universities of Iran from ESP Stakeholders' Perspectives. Iranian Journal of Applied Language Studies, 9(2), 59-82. https://doi.org/10.22111/IJALS.2017.3544

Parekh, R. (2013). Principles of Multimedia (2^nded.). Tata McGraw Hill Education Private Limited.

Pietkiewicz, I. & Smith, J. A. (2012). Praktyczny przewodnik interpretacyjnej analizy fenomenologicznej w badaniach jakościowych w psychologii. Czasopismo Psychologiczne, 18(2), 361-369.

Plesca, G. (2016). The Essence of English for Specific Purposes. Conferința științifică internațională, Perspectivele și Problemele Integrării în Spațiul European al Cercetării și Educației, II, 528-531.

Qian, Zh. (2016). Computer aided translation technology application in ESP teaching. Canadian Social Science, 12(8), 20-24. https://doi.org/10.3968/8739

Saengboon, S. (2012). Let them recount their stories: Exploring the lived experiences of learning English in the Thai EFL context. Research on Humanities and Social Sciences, 12(9), 69-76.

Saldaña, J. (2015). The Coding Manual for Qualitative Researchers (3rd edition). SAGEpublications.

Sarmento, S., Viana, V., & Bocorny, A. E. (2018). English for specific purposes (ESP). TESOL Press.

Shao, J. (2012). A Study of Multimedia Application-based Vocabulary Acquisition. English Language Teaching, 5(10), 202-207. https://doi.org/10.5539/elt.v5n10p202

Shevchenko, M. (2017). Multimedia as an ESP Teaching Aid at Technical  Universities. Science Rise: Pedagogical Education, 4(12), 4-8. https://doi.org/10.15587/2519-4984.2017.100042

Varnosfadrani, A. D. (2009). Teaching English for Specific Purposes. In: R. Reinelt (Ed.), Into the Next Decade with (2nd) FL Teaching (pp. 181-201). Rudolf Reinelt Research Laboratory EU Matsuyama.

Xu, X. (2017). Study on Effective Using of Multimedia Teaching System and Enhancing Teaching Effect. iJET, 12(6), 187-195. https://doi.org/10.3991/ijet.v12i06.7093

Zarghami, Z., Khoii, R., & Rashtchi, M. (2022). Empowering Archivists: Effects of Using Multimedia on the English Reading Skills, Vocabulary Knowledge, and Self-regulation among Iranian Archivists. Ganjine-ye Asnad, 32(1), 144-182. https://doi.org.10.30484/GANJ.2022.2920

Zheng, L. (2016). The effectiveness of self-regulated learning scaffolds on academic performance in computer-based learning environments: A meta-analysis. Asia Pacific Education Review, 17, 187-202. https://doi.org/10.1007/s12564-016-9426-9