بررسی پوشش شاخص‌های بنیادین فمینیسم در روزنامه‌های منتسب به اصلاحات (بررسی موردی سال های 1376 تا 1380)

الموضوعات : فصلنامه زن و جامعه

ولی اله برزگر کلیشمی ¹ (استادیار ، گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، دانشکده علوم و تحقیقات اسلامی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران.)
نعیم شرافت ² (دانشجوی مقطع دکترا رشته تاریخ و تمدن ملل اسلامی، گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، دانشکده علوم و تحقیقات اسلامی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران.)

تاريخ الإرسال : 08 الثلاثاء , رجب, 1441 تاريخ التأكيد : 20 الأحد , جمادى الثانية, 1443 تاريخ الإصدار : 18 الجمعة , جمادى الثانية, 1443

الکلمات المفتاحية: فمینیسم, فمینیسم ایرانی, احزاب سیاسی ایران, روزنامه‌های اصلاح‌طلب, مطالبات زنان ایرانی,

ملخص المقالة :

چکیده
هدف: دولت اصلاحات که در سال 1376 با شعار توسعه سیاسی و گسترش آزادی‌های مدنی و با مشارکت قابل توجه زنان در عرصه انتخابات، قدرت سیاسی را در اختیار گرفت، به نظر می‌رسد از یک سو طرح و پی‌گیری مسائل و مطالبات سیاسی-اجتماعی مربوط به زنان را در سطح گسترده‌تری در قیاس با گذشته دنبال نمود و از سوی دیگر زمینه را برای مشارکت و نقش‌آفرینی هر چه بیشتر زنان در امور جامعه و اداره کشور فراهم ساخت. 
روش: مساله اصلی در پژوهش حاضر، بررسی فراگیری و پوشش شاخص‌های بنیادین فمینیسم در روزنامه‌های منتسب به جریان اصلاحات است که با روش علمی کاربردی تحلیل محتوای 8 عنوان روزنامه شاخص در بازه زمانی 76 تا 1380 و با استفاده از آزمون T، و تحلیل واریانس دو راهه انجام شده است.
یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که به رغم تحولات رخ‌داده در حوزه زنان در این دوره، روزنامه‌های منسوب به اصلاحات با اتّخاذ رویکرد محافظه‌کارانه، همچنان ظاهری مردسالارانه دارند و کمتر به مسائل اساسی و بنیادین زنان در حوزه‌های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، هنر و رسانه، خانواده، آموزش، امور حقوقی، ورزش و سرگرمی پرداخته‌اند.

المصادر:

- Webster's new dictionary of synonyms: a dictionary of discriminated synonyms with antonyms and analogous and contrasted words. (1984), Webster Merriam.

- Sulayman, H. (1979). New Persian-English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim.

- Rudgar, N. & Mohebbi, F. (2010). “History, Theories, Trends, and Critique of Feminism”, Social Science Month Book, Critique of Women's Studies and Research, No. 21. [in Persian]

- Attarzadeh, M. & Mosaffa, N. (2004). "Iranian Women's Movement; From Stagnation to Dynamics", Journal of Women's Studies, Year. 3, No. 7. [in Persian]

- Aghajani, N. (2010). “Challenging Feminism with Gender Justice”, Women's Strategic Studies, No.5, PP.7-48. [in Persian]

- Badiee, M. (1996), “Female image in the daily press mirror”, Proceedings of the Seminar on Women and the Media, Tehran: Office of Women's Affairs at the Presidential Institution, PP.49-69. [in Persian]

- Alizadeh, M.A. Baghdar, E. & Delgosha, A. (2015), "A Study of Women's Social Demands in the Newspapers of the Constitutional Era (with Emphasis on Women's Letters in the “Iran e No" Newspaper)", Women and Society, Vol. 7, No. 1, pp. 201-218. [in Persian]

- Dadgaran, M. & Ghavamzadeh, E. (2011). “Reflection of the messages related to Women's Week in the three official newspapers of Iran”, Journal of Culture and Communication, First Year, No.4, PP:119-140. [in Persian]

- Hazrati, H. & Roshan, A. (2011).“Women's social developments in Iranian newspapers from the beginning to the end of the second constitution”, Cultural History Studies, Second Year, No.6, PP.43-60. [in Persian]

- Michel, A. (1993). Women's Social Movement, translated by Dr. Homa Zanjanizadeh, Mashhad: Nika Publishing. [in Persian]

- Afari, J. (1997), Women's Secret Associations in the Constitutional Movement, translated by Dr. Javad Yousefian, Tehran: Banoo Publishing. [in Persian]

- Adamiyat, Fereydun & Nategh, Homa . (1977), Social, political and economic thoughts in unpublished works of the Qajar period, Tehran: Agah Publishing.  [in Persian]

- Taj al-Saltanah. (1993). Memoirs of Taj al-Saltanah, try of Mansoura Ittihadiyeh (Nezam Mafi(, Tehran: Iranian History Publishing. [in Persian]

- Mohit, E. & Tabatabaie, M. (1987), Analytical history of the Iranian press, Tehran: Be’sat Co. [in Persian]

- DowlatAbadi, S. (1998), Letters, writings and memoirs, edited by Afsaneh Najmabadi and Mahdokht Sanati, Chicago: Women's Attitude and Writing Co. Vol. 1 .

- Sadr Hashemi, Mohammad. (1984), History of Iranian Newspapers and Magazines, Volumes I and IV, Isfahan: Kamal Publications. [in Persian]

- Hushangi, H. (2008), "Kashf-e hijab and Compulsory Modernity", Monthly Journal of Contemporary Iranian Thought and Political History, Year 7. PP: 75-76. [in Persian]

- Mosaffa, N. (1998), “Political parties, the role and importance of women from a gender perspective”, Office of Political Studies and Research of the Ministry of Interior, Proceedings of Political Parties and Development, Tehran: Hamshahri, First Book, PP. 221-223. [in Persian]

- Shahshahani, S. (April 1997), “A Brief Look at Women's Movements in Iran”, Iran Farda Magazine, Year 6, Vol. 41, p. 16. [in Persian]

- Moghaddami, M. Gholamhoseinzadeh, Gh. Dorri, N. & zolfagari, H. (Spring 2020). “A Pathological Analysis of Feminist literature focusing on the Position of The Family in Feminist Theories”, Woman & Society, Article 9, Volume 11, Issue 41, pp. 177-198. [in Persian]

- Shuster, W. Morgan. (1912). The Strangling of Persia, New York: The Contury Co.

- Alamuti, M. (1991). Iran in the Pahlavi Era: The Communist and Socialist Movement in Iran and the Fate of the Leaders of the Tudeh Party, London: Peka Printing House, Vol. 9. [in Persian]

- Nahid, A.H.. (1981). Iranian Women in the Constitutional Movement, Tabriz: Ehya Publishing. [in Persian]

- Hovhannessian, A. (1999). Political Memoirs, translated by Ali Dehbashi, Tehran: Sokhan Publishing. [in Persian]

- Shahshahani, S. (March 1997). Iranian women are a political issue, a culture of development, a specialty of women. [in Persian]

- Ivanov. M.S. (1978). Modern Iranian History, translated by Hassan Ghaempanah, Tehran: Slug Publishing.  [in Persian]

- Pishevary, J. (2000). on the pretext of March 8: International Women's Day, translated by Nasser Azarpour and Noushin Ahmadi Khorasani, Tehran: Tose'e Publishing, Vol.5. [in Persian]

- Abrahamian, E. (1997). Iran between two revolutions, translated by Ahmad Golmohammadi and Mohammad Ebrahim Fattahi, Tehran: Ney Publishing.  [in Persian]

- Zahed, S. & Khajeh Noori, B. (2003). “The Women's Movement in the Contemporary History of Iran”, Proceedings of the Conference on Political Participation in Islamic Countries, Tehran: Allameh Tabatabai University. [in Persian]

- Afkhami, Mahnaz. (1997), “Peaceful Revolution, a Review of the Activities and Achievements of the Iranian Women's Organization (1965-1979)”, Irannameh, Fifteenth Year, No. 59. [in Persian]

- “Ideological girl”. (17 - 3 - 1953), Leading Women's Magazine, No.5 , PP.1-2. [in Persian]

- Tale’, Hushang. (2000), History of Pan-Iranianism School, Langrud: Samarkand. [in Persian]

- Engheta, N. (2001), Fifty years of history with the Pan-Iranians, USA, California: Book Publishing. [in Persian]

- Razmjoo, A. (2000). Pan-Iranian Party, Tehran: Islamic Revolutionary Documentation Center. [in Persian]

- Nazih, Hassan. (May 1945 ). "Women's Participation in Elections", Ayandeh Magazine, No. 10, Vol.3, PP. 520-521. [in Persian]

- Farahmand, M. (10 - 7 – 1946). "The purpose and method of the Democratic Party of Iran", Farman newspaper, serial number.1015, P. 1. [in Persian]

- Pezeshk Zadeh, Hassan. (2 April 1947). “Woman in the Islamic world”, Flag of Islam Magazine, First Year, No.1, P:2. [in Persian]

- Shakibi, F. (28 - 11 – 1946). “Teachings of the Qur'an - Women in Society”, Islamic Flag, No. 33, P.4. [in Persian]

- Kashani, J. (15 - 11 – 1947), "Know the traitors to Islam", The Islamic World, Second Year, No. 3, PP. 4-1. [in Persian]

- Kamareie, M. B. (25 - 5 – 1951). "Statement of Ayatollah Kamareiee addressed to the nation and the parliament", Towards the Future, Second Year, No. 277, P: 2. [in Persian]

- Sanasarian, E. (2005). Women's Rights Movement in Iran, Rebellion, Decline and Suppression from 1910 to the Revolution of 1978, translated by Noushin Ahmadi Khorasani, Tehran: Akhtaran Publishing. [in Persian]

- Paidar, P. (1995). Women and political process in twentieth century, Cambridge university press.

- Abdi, D. (1990). Iranian Women in the Pahlavi Era, USA: Iranian Women's Organization. [in Persian]

- Khazaie, H. (2005). “Independent Woman (Analysis of Simone de Beauvoir's Thoughts)”, Kheradnameh Hamshahry, No. 10, PP. 73-74.

- Najafi, M.H. (1981). Javaher ol-Kalam fi sharhe sharae ol-islam,Beyrut, Vol.5, P.228.

- Mohagheghe Damad, M. (2004). Rules of Fiqh, Civil section, Tehran: Islamic Sciences Publishing Center, Vol.2.

- Debashi, H. (2002). Islamic ideology; the dangers and promises of a new word in post-revolutionary Iran, Tehran: Islamic and Iranian Recognition Center, Baz Publishing. [in Persian]

- Nikkhah, E. & Ghamsari, N. (2010). Transformation of attitudes towards women and its impact on the Islamic Revolution, Second Edition, Tehran: Oruj Co. [in Persian]

- Hekmatifarid, S. & Mohammadzade, y. & Hoseinzade, A. (Spring 2020). “A study about the effect of good governance on the women’s health in upper-middle income countries with GMM approach” , Woman & Society, Article 2, Volume 11, Issue 41, pp. 29-52. [in Persian]

- Simbar, R. & Rezapour, D. (Summer 2018). “The Status of Women in the Discourse of the Leaders of the Islamic Revolution of Iran”, Woman & Society, Article 6, Volume 9, Issue 34, pp. 133-154. [in Persian]

- Khomeini, R. (1998). Sahifeh of Imam Khomeini, Tehran: Imam Khomeini Publishing House, Vol. 5. [in Persian]

- Babran, S. (2015). Women's Special Publications: Historical Course of Contemporary Women's Publications in Contemporary Iran, Second Edition, Tehran: Roshangaran and Women's Studies Publishing. [in Persian]

- Abbasnya, A. & Mosaffa, N. (2010). "Women's Participation in the Islamic Republic of Iran (1995-2006)", Women's Research Journal, Fifth Year, No. 1. [in Persian]

-  Molynex, M. & Razavi, S. (2001). Gender justice Development and Rights. Oxford University

- BaniYaghub, J. (Wednesday, August 5, 2005). “The situation of women during the presidency of Mohammad Khatami”, The second part, BBC Persian News Agency. [in Persian]

- Keyhani, M. (2002). “How women's issues are reflected in 10 Tehran newspapers”, Resaneh, No. 50: 64-76. [in Persian]