دراسة حزن العصر في شعر شاملو وأدونيس

الموضوعات : Contemporary Literature Studies

افسانه کربلایی ¹ , سپیده سپهری ² , شهین اوجاق علیزاده ³

1 - دانشجوی دکتری،گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد رودهن،دانشگاه آزاد اسلامی،رودهن،ایران.
2 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد رودهن ،دانشگاه ازاد اسلامی،رودهن ،ایران
3 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد رودهن ،دانشگاه ازاد اسلامی،رودهن ،ایران

تاريخ الإرسال : 24 الأربعاء , صفر, 1446 تاريخ التأكيد : 26 الأحد , ربيع الأول, 1446 تاريخ الإصدار : 04 السبت , رجب, 1446

الکلمات المفتاحية: حزن العصر, أحمد شاملو, أدونيس, تحليل المحتوى.,

ملخص المقالة :

يعكس الشعر الفارسي والعربي المعاصر، وخاصة في أعمال أحمد شاملو وأدونيس، الأفكار والاهتمامات المعقدة في ذلك الوقت. ويمثل حزن العصر، أحد العناصر البارزة في شعر هذين الشاعرين، ارتباطهما العميق بالتطورات الاجتماعية والسياسية والثقافية في عصرهما. يحاول هذا البحث المعتمد على المنهج الوصفي التحليلي، مع دراسة مقارنة لحزن العصر في شعر شاملو وأدونيس، وقد بحث في المجالات المختلفة لهذا الشعور في أعمال هذين الشاعرين، وتحليل طرق التعبير عنه. ، يعبر شاملو باستخدام لغة رمزية ومجازية عن حزن العصر بطريقة لا تعكس الآلام الفردية فحسب، بل المأساة الجماعية أيضا. ومن ناحية أخرى، يقدم أدونيس، باستخدام الأساليب المبتكرة واللغة البصرية، حزن العصر كرمز لتدمير القيم القديمة وظهور عالم جديد. ومن خلال تحليل المحتوى وتحليل العينات الشعرية، تبحث الدراسة الحالي في كيفية تجلّي حزن العصر في أعمال هذين الشاعرين، ويبحث مع عرض مقارن، في القواسم المشتركة والاختلاف في مواقفهما وتعبيرهما الفني. وأظهرت النتائج أن كلا الشاعرين قد أدخلا حزن العصر كأحد العناصر المركزية في الشعر المعاصر باستخدام تقنياتهما الأدبية واللغوية.

المصادر:

أبوفخر، صقر (2011). حوار مع ادونیس: الطفوله، الشعر، المنفی. بیروت: المؤسّسه العربیة للدراسات و النشر.
ادونيس، (1996) الأعمال الشعریة الکاملة، دمشق: دارالمدی.
باقی‌‏نژاد، عباس (1386) «شاملو شاعر زندگی و مرگ»، مجله زبان و ادبیات فارسی، سال سوّم، شماره نهم.
بزون، احمد، (1996)، قصیده النثر العربیه، (الإطار النظری)، لبنان، بیروت: دارالفکر الجدید.
پورنامداریان، تقی (1374) سفر در مه (تأملی در شعر احمد شاملو). تهران: انتشارات زمستان.
الجيوسي، سلمي خضراء، (٢001) الإتجاهات و الحرکات في الشعر العربي الحديث، بيروت: مرکز الدراسات الوحده العربيه.
حافظ، (1397) دیوان، تهران: چشمه.
شاملو، احمد (1395) مجموعه آثار. تهران: مؤسسه انتشارات نگاه،
فرزاد، عبدالحسین (1387) شعر پویای عرب، تهران: سخن.