تحلیل سبک¬شناختی عناصر کهن¬الگویی فرآیند فردیّت یونگ در داستان¬های عامیانه
الموضوعات : پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسیمعصومه خلیل نوعلی آباد 1 , حمیدرضا فرضی 2 , رستم امانی 3
1 - دانشجوی دکترای زبان وادبیات فارسی-واحدتبریز-دانشگاه آزاداسلامی-تبریز-ایران
2 - هیات علمی دانشگاه آزاد تبریز
3 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.
الکلمات المفتاحية: یونگ, کهنالگو, داستان¬های عامیانه, فرآیند فردیّت, بسامد سبکی.,
ملخص المقالة :
از رويكردهای ارتباطی میان ادبیات و روانشناسی، نقد کهن¬الگویی آثار ادبی است که با بررسی¬ها مي¬توان به لايه¬های معنايی نهفته در محتوای آثار راه يافت. از آثار ادبی، داستان¬های عامیانه با توجه به دارا بودن بن¬مایه¬های اساطیری و محتوای اخلاقی تعلیمی، اهمیّت بسزایی در آشکار ساختن محتویات ناخودآگاه دارند در این مقاله، با هدف بررسی سبک¬شناسی عناصرکهن¬الگویی و تأثیر آن در فرآیند فردیّت، بیست داستان عامیانه از مجموعه «فرهنگ افسانه¬های مردم ایران»درویشیان و خندان مهآبادی در تکرارهای سبکی عناصر مختلف کهن¬الگویی، انواع کهن¬الگو و چگونگی فرآیند فردیّت به صورت توصیفی تحلیلی بررسی شده است. کهنالگوی بنیادی داستان¬ها، کهن¬الگوی سایه می¬باشد. در فرآیند فردیّت، شخصیت¬ها در مقابله با سایه به کمک دیگر کهن¬الگوها که مهمترین آن پیر خرد می¬باشد به کمال فردیّت می¬رسند و در مواردی که کهن¬الگوی یاریگر ندارند و سازگاری کهن¬الگوها متعادل نیست، قهرمان شکست خورده است.
• انجوی شیرازی، ابوالقاسم (1352) قصههای ایرانی، تهران: امیرکبیر.
• بهار، مهرداد (1376) از اسطوره تا تاریخ، تهران: چشمه
• خادمی کولایی، مهدی (1386). «جستاری در باب اسطورهها و نمادهای نباتی»، پیک نور، سال هفتم، ش 1، 3 ـ 21.
• دادگی، فرنبغ (1390) بندهش، گزارنده : مهرداد بهار، تهران: توس
• درویشیان، علیاشرف، خندان مهابادی، رضا (1381) فرهنگ افسانه¬های مردم ایران، 19 جلدی، تهران: کتاب فرهنگ و هنر
• شریفی، محمد (1387) فرهنگ ادبیات فارسی، 2جلدی، تهران: معین
• شوالیه، ژان، گربران، آلن (1385) فرهنگ نمادها، 6جلدی، ترجمه سودابه فضایلی، تهران: جیحون
• کاسیرر، ارنست (1387) زبان و اسطوره، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: مروارید
• لوفلر دلاشو، مارگریت (1366) زبان رمزی قصههای پریوار، ترجمه جلال ستاری، تهران: توس
• محجوب، محمدجعفر (1386) ادبیات عامیانه ایران، به کوشش حسن ذوالفقاری، تهران: چشمه
• نورآقایی، آرش (1388) عدد، نماد، اسطوره، تهران: نقد افکار.
• ورنون، نوردبى، کالوین، هال (1381) راهنمای زندگینامه و نظریه¬هاى روانشناسان بزرگ، ترجمه احمد به¬پژوه و رمضان دولتى، تهران: منادی تربیت
• یونگ، کارل گوستاو (1377) انسان و سمبلهایش، ترجمه محمود سلطانیه، تهران: جامی.
• ـــــــــــــــــــــــ (1352) روانشناسی و دین، ترجمۀ فؤاد روحانی، تهران: سهامی کتابهای جیبی