بررسی تطبیقی بینامتنی در غزلیّات سعدی و شهریار با تکیه بر نکات اخلاقی
الموضوعات : فصلنامه بهارستان سخن
هدایت نقوی
1
(
دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیّات فارسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.
)
مهدی ماحوزی
2
(
دانشیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.
)
شهین اوجاق علیزاده
3
(
استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.
)
الکلمات المفتاحية: سعدی, اخلاق, غزل, شهریار, تطبیقی, کلید واژهها: بینامتنی,
ملخص المقالة :
چکیده آدمی از آغاز زندگی تا پایان زندگی خویش به طور فطری به ارزشهای اخلاقی گرایش دارد و شخصیّت وی همواره با معیار فضایل و رذایل اخلاقی محک میخورد و هر کس در این سنجش به امتیاز بالاتری دست یازد در خاطر مردمان و نزد خدای خود جایگاهی رفیع و ارزشمند خواهد داشت. بدین جهت پیامآوران الهی در طول تاریخ بشریّت، با فراخوانی امّتها به پرستش یگانه آفریدگار جهان، با تکیه بر ارزشهای اصیل اخلاقی در همه ابعاد زندگی، انسان را به رشد و رویش رهنمود میساختند.بررسی بینامتنی از شعر شاعران، از جذّابترین مقولههای نقد ادبی است؛ مقاله حاضر، پژوهشی است که تأثیراجناس فضایل و رذایل غزلیّات سعدی بر غزلیّات شهریار از منظر تطبیقی بررسی و موارد اقتباس و الهام از غزلیّات سعدی در غزلیّات شهریار نشان داده میشود. شباهت و همسانی افکار اخلاقی، بن مایههای اصلی این مقاله است که با شاهد مثالهای عینی تطبیق داده شدهاند و غزلیّات شهریار از رهگذر تأثیرپذیری از غزلیّات سعدی با توجّه به رویکرد تطبیقی قابل مطالعه است.
فهرست منابع ومآخذ
_||_