بررسی جنبه‌های ادبی فتوح‌السّلاطین عصامی (فردوسی دکن)

الموضوعات :

ابوالقاسم رادفر ¹

1 - استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد جیرفت، دانشگاه آزاد اسلامی، جیرفت، ایران

تاريخ الإرسال : 20 السبت , رجب, 1436 تاريخ التأكيد : 20 السبت , رجب, 1436 تاريخ الإصدار : 21 الثلاثاء , صفر, 1427

الکلمات المفتاحية: عصامی, فتوح‌السلاطین, بهمنیان, تاریخ, شعر,

ملخص المقالة :

در پی دستور علاءالدین حسن بهمنی ـ بنیانگذار سلسلة بهمنیان در دکن ـ مبنی بر اقامت فارسی‌زبانان در منطقة جنوب هند، عده‌ای از عارفان، دانشمندان، شاعران، هنرمندان و تاجران، از دهلی و بعضی شهرهای دیگر هند، و نیز از ایران و سرزمین‌های دیگر، به جنوب هند مهاجرت کردند. از جملة مهاجران برجسته، عبدالملک عصامی ـ شاعر بلندپایه و سرایندة فتوح‌السلاطین (شاهنامة دکن) ـ است. در این مقاله، جنبه‌های ادبی این اثر عصامی (فردوسی دکن) ـ که آمیختگی دلکشی از تاریخ و شعر است ـ بررسی شده است.

المصادر:

آقامهدی، حسن. 1357. «فردوسی هند». ترجمة حکیم‌الدین قریشی، ایندوایرانیکا، ج 1، ش 4؛ به نقل از ماهنامة دل‌ها و اندیشه‌ها، تهران: انتشارات رادیو تلویزیون ملی ایران، ش 3، تیرماه.

حکمت، علی‌اصغر. 1337. سرزمین هند. تهران: دانشگاه تهران.

رادفر، ابوالقاسم. 1381. «غارهای اجانتا». یادنامة استاد کریم پیرنیا، به‌کوشش اکبر قلم‌سیاه، یزد: دانشگاه یزد و بنیاد مرحوم پیرنیا (ص 699-708).

عبدالمنّان، محمد. 1966. زبان و ادبیات فارسی در دورة بهمنیان. حیدرآباد دکن: دانشگاه عثمانیه (پایان‌نامة دورة دکتری به زبان اردو).

عصامی، عبدالملک. 1938. فتوح‌السلاطین. مرتّبه‌(تصحیحِ) آقامهدی حسن، آگره.

ـــــــــــــــــ . 1948. فتوح‌السلاطین. مرتّبه(تصحیحِ) سیدهاشم یوشع. مدراس: دانشگاه مدراس.

Abdul Ghani. 1941. Pre-Mughul Persian Literature in Hindustan. Allahabad.

Briggs, J. 1958. Rise of Muhammadan Power in India (Translation of Tarikh-e-Ferishtah). Calcutta:Sushil Gupta.