تأثیرپذیری سعدی در بوستان از شاهنامۀ فردوسی
الموضوعات : پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی
محمد حجت
1
(استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد کرمانف دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان، ایران.)
الکلمات المفتاحية: شاهنامه, سعدی, حماسه, فردوسی, بوستان,
ملخص المقالة :
در جستار پیش رو، با نگاهی ویژه، مقایسه‎ای میان بوستان سعدی با شاهنامۀ فردوسی صورت گرفته است. بدین‎صورت که نگارنده، با تأمّل در جزئیات کلام سعدی شیرازی در بوستان، تأثیری ویژه را در لایه‎های درونی ابیات آن با شاهنامۀ فردوسی ملاحظه کرده، این مقوله را، عرصه‎ای تازه در شناخت بهتر بوستان سعدی یافته است. از این روی بر آن شده، با مطالعه در اثر این شاعر و مقایسۀ اشعاری از آن با شاهنامه، نشانه‎هایی را که هدف نگارنده را راستی‎آزمایی می‎نماید، استخراج کند. بی‎گمان از آنجا که تحقیق و پژوهش پیش رو، به شکلی که در ادامه از نظر خواهد گذشت، برای اولین‌بار دربارۀ سعدی و اثر وی و مقایسۀ آن با شاهنامه صورت گرفته، حاوی نتایجی است که (از منظر نگارنده) به‌نوعی خاص از تأثیرپذیری به‌وسیله سعدی منجر می‎شود؛ امری که می‎توان آن را ناشی از اندیشه و جهان‎بینی دو شاعر دانست.
_||_
