ملامح الثورة والمقاومة فی شعر أبوالقاسم لاهوتی
محورهای موضوعی : النقد الادبي
علی گنجیان خناری
1
(أستاذ مشارک فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة العلامة الطباطبائی، طهران، إیران)
ثریا رحیمی
2
(المرکز الإسلامی الکبیر لغرب البلاد-محافظة کردستان-مدینة سنندج)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
یعتبر أبوالقاسم لاهوتی شاعرا رائدا فی الأدب الفارسی وشعره کروایة تاریخیة تروی لقارئها ما جرت لإیران فی عصره. فهو شاعر عظیم یعرف مسؤولیة الشاعر فی المجتمع، وأهمیة الشعر وتأثیره فی قلوب الناس جاهدا إلی استنهاضهم أمام الاستبداد، ویصبّ أفکاره التحرریة والإصلاحیة فی قوالب شعریة عذبة، ویدعو الناس إلى المقاومة أمام الظلم والفساد. تهدف هذه الدراسة من خلال إیراد نماذج من أشعار لاهوتی، إلی التعریف بشاعر کبیر له فی تاریخ الأدب الحدیث فی إیران صفحات حَرِیة بالبحث والدراسة. تناول هذا المقال مضامین الثورة والمقاومة فی شعر لاهوتی وفقاً للمنهج الوصفی التحلیلی، وقد توصل إلی أن أبرز هذه المفاهیم فی شعره هو: الحریة، الذود عن الوطن، نقد الجهاز الحکومی، ذم الإستعمار، نقد الجهل والغفلة فی الشعب واستلهام الأمجاد، مبینا أنه شاعر ملتزم یبعث الحماس فی مشاهد القتال والنضال فی البلد متعاضداً مع المحاربین لتحقیق الحریة والمساواة ومن جانب آخر، أکد علی أن نزعات لاهوتی الحزبیة وخضوعه للحزب الشیوعی، وکذلک الروح العسکریة المستولیة علیه وحضوره فی ساحات القتال، هما مجریان قد أدّیا إلى تحویل شعره إلی شعر رسالی ثوروی للدعوة إلى الثورة.
AboulqasemLahouti is a pioneer and eminent poet in Persian literature. His poems are like historical narratives which ingeminate what happened to Iran in that period of history for his readers and audiences. He is a capable poet who is aware of his social responsibilities and has realized the significance of poetry and its effect on people's soul and its power to motivate nation and people to face power and despotism; therefore, he has expressed his liberal and reforming thoughts and ideas in the form of beautiful poems and he has invited and called his compatriots to arise and fight against injustice, cruelty and corruption. The current study and research decides to introduce this great, prestigious poet who unfortunately has remained obscure. This article studies and surveys the resistance and revolution in Lahouti's poems in analytical descriptive way and style and also expresses the most dominant and particular theme and content of his poems consisting freedom, criticizing government, colonialism review, complaint about ignorance and neglected people, reminiscence of glorious past and taking inspiration from it. By searching and deliberating in Lahouti's poems we can realize that he is a responsible and poet who motivates bravery and courage among his compatriots to fight against the enemies for the sake of reaching freedom and equality in the battlefield. On the other hand, Lahouti's joint to communist party, his political views, military morale and presence in battlefields are the features which cause Lahouti's poems be promotional (slogan) and full of invitation to insurgence and resistance in more cases.
نهج البلاغة. ترجمة عبدالمحمد آیتی. (1379ش-2000م). ط7. تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
آجودانی، ما شاء الله. (1385ش-2006م). یا مرگ یا تجدد. تهران: اختران.
آرین پور، یحیى. (1374ش-1995م). ازنیما تاروزگارما. ط1. تهران: زوار.
انوشه، حسن. (1375ش-1996م). دانشنامه ادب فارسی در آسیای مرکزی. تهران: دانشنامه.
حقیقت، عبدالرفیع. (1381ش-2002م). ط1. شاعران بزرگ ایران از رودکی تا بهار. تهران: کومش.
الرحمن، منیب. (1378ش-1999م). شعر دوره مشروطه. ترجمة یعقوب آژند. تهران: روزگار.
سپانلو، محمد علی. (1376ش-1997م). شهر شعر لاهوتی. ط1.تهران: علمی.
علوی، بزرگ. (1386ش-2007م). تاریخ تحول ادبیات جدید ایران. تهران: نگاه.
الکواکبی، عبدالرحمن. (2006م). ط3. طبائع الاستبداد و مصارع الاستعباد. بیروت: دار النفائس.
لاهوتی، ابو القاسم. (1358ش-1979م). ط1. دیوان ابوالقاسم لاهوتی. تهران: امیر کبیر.
لنگرودی، شمس. (1369ش-1990م). «نخستین شاعر نوپرداز ایران». گردون. السنة الأولی. العدد 4. صص 21-16.
محمدی، حسنعلی. (1372ش-1993م). از بهارتا شهریار. تهران: ارغوان.
مسلمانیان قبادی، رحیم. (1380ش-2001م). «اولین وآخرین پیغام». فصلنامه هستی. العدد 8 و9. صص 65-59.
مشیری، بهروز. (1357ش-1978م). کلیات لاهوتی. تهران: توکا.
_||_